JBL BALBOA SUB User Manual / Operation Manual ▷ View online
BETJENING
Hovedafbryderen Power
å
flyttes til stillingen “On” når
subwooferen skal bruges.
subwooferen skal bruges.
Ved længere tids fravær eller
hvis subwooferen ikke skal
benyttes, slukkes med hoved-
afbryderen Power
hvis subwooferen ikke skal
benyttes, slukkes med hoved-
afbryderen Power
å.
Volumenkontrollen
∂ justerer
subwooferens niveau i forhold
til resten af anlægget. Det kor-
rekte niveau afhænger af flere
forhold: rummets størrelse,
til resten af anlægget. Det kor-
rekte niveau afhænger af flere
forhold: rummets størrelse,
subwooferens placering, front-
højttalernes følsomhed, recei-
veren/forstærkerens udgangs-
effekt og lyttepladsen. Subwo-
oferen justeres til et niveau, så
højttalernes følsomhed, recei-
veren/forstærkerens udgangs-
effekt og lyttepladsen. Subwo-
oferen justeres til et niveau, så
bassen passer til dit anlæg, din
smag og dit rum.
smag og dit rum.
JUSTERING AF
DELEFILTER
DELEFILTER
Drejeknappen mærket
ç
"Crossover" indstilles på den
højeste frekvens som subwoo-
feren skal gengive. Hvis
hovedhøjttalerne kan klare
noget bas, kan der vælges en
lavere indstilling, f.eks. mellem
50 - 100 Hz. Dermed samles
subwooferens kræfter om de
allerdybeste frekvenser der
findes i film- og musikindspil-
ninger.
Ved mindre fronthøjttalere,
der ikke rækker særligt dybt i
frekvens, bør der vælges en
højere indstilling, f.eks mellem
120 - 150 Hz. Denne drejeknap
har ingen funktion, når LFE
omskifteren står i stillingen
"LFE".
højeste frekvens som subwoo-
feren skal gengive. Hvis
hovedhøjttalerne kan klare
noget bas, kan der vælges en
lavere indstilling, f.eks. mellem
50 - 100 Hz. Dermed samles
subwooferens kræfter om de
allerdybeste frekvenser der
findes i film- og musikindspil-
ninger.
Ved mindre fronthøjttalere,
der ikke rækker særligt dybt i
frekvens, bør der vælges en
højere indstilling, f.eks mellem
120 - 150 Hz. Denne drejeknap
har ingen funktion, når LFE
omskifteren står i stillingen
"LFE".
NIVEAUREGULERING
POWER
6
Dansk
FEJLSØGNING
Hvis du bruger højttaler-
indgangene og der er ingen
lyd overhovedet, bør følgende
kontrolleres:
indgangene og der er ingen
lyd overhovedet, bør følgende
kontrolleres:
• Er forstærker/receiver tændt
og indstillet på en lydkilde
der spiller?
der spiller?
• Er subwooferen tændt og til-
sluttet en aktiv kontakt?
• Er alle signal- og højttaler-
kabelforbindelser korrekte
og hele uden kortslutninger,
knæk eller afbrydelser?
og hele uden kortslutninger,
knæk eller afbrydelser?
• Betjener du din receiver/
forstærker korrekt?
Hvis der er lidt (eller slet
ingen) bas, bør følgende kon-
trolleres:
ingen) bas, bør følgende kon-
trolleres:
• Er + og -tilslutningerne til
venstre og højre "Speaker
Level In" korrekte?
Level In" korrekte?
• Er subwooferen tændt og til-
sluttet en aktiv kontakt?
• Er delefrekvensen korrekt?
• Er faseindstillingen optimal?
• Ved Dolby Digital/DTS recei-
ver/dekoder, er subwoofe-
rindstillingerne i grund-
opsætningen korrekte?
rindstillingerne i grund-
opsætningen korrekte?
• Skru op for "Level" niveau-
reguleringen indtil
basniveauet er korrekt.
basniveauet er korrekt.
Hvis du bruger linieindgang
og subwooferen ikke spiller,
bør følgende kontrolleres:
og subwooferen ikke spiller,
bør følgende kontrolleres:
• Er din forstærker/receiver
tændt og indstillet på en
lydkilde der spiller?
lydkilde der spiller?
• Er subwooferen tændt og til-
sluttet en aktiv kontakt?
• Er alle kabelforbindelser
korrekte og hele uden korts-
lutninger, knæk eller
afbrydelser?
lutninger, knæk eller
afbrydelser?
• Betjener du din receiver/for-
stærker korrekt?
• Skru op for "Level" niveau-
reguleringen indtil basni-
veauet er korrekt.
veauet er korrekt.
• Er subwooferindstillingerne i
grundopsætningen korrekte?
INDSTILLING AF FASE
Med fasekontakten
∫ vælges
om subwooferen skal arbejde i
fase med fronthøjttalerne (stil-
lingen nul grader) eller i mod-
fase (stillingen
180 grader). Der kan ikke angi-
ves een “korrekt” indstilling.
Valget afhænger af flere for-
hold: subwooferens placering,
lytterens placering, m.m. Vælg
den indstilling der giver det
fase med fronthøjttalerne (stil-
lingen nul grader) eller i mod-
fase (stillingen
180 grader). Der kan ikke angi-
ves een “korrekt” indstilling.
Valget afhænger af flere for-
hold: subwooferens placering,
lytterens placering, m.m. Vælg
den indstilling der giver det
kraftigste baslydtryk ved lytte-
pladsen.
pladsen.
Husk at der er forskel på an-
læg, rum og personlig smag.
Der findes ikke “rigtige” eller
“forkerte” indstillinger.
Omskifteren giver øget flek-
sibilitet i tilpasningen af
subwooferen uden at den skal
flyttes.
læg, rum og personlig smag.
Der findes ikke “rigtige” eller
“forkerte” indstillinger.
Omskifteren giver øget flek-
sibilitet i tilpasningen af
subwooferen uden at den skal
flyttes.
Hvis højttalerne flyttes på et
senere tidspunkt, bør man
igen eksperimentere med
fasen for at finde stillingen der
giver den bedste bas.
senere tidspunkt, bør man
igen eksperimentere med
fasen for at finde stillingen der
giver den bedste bas.
7
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
© 2005 Harman International Industries, Incorporated
JBL is a registered trademark of Harman International Industries, Incorporated.
Part No.406-000-05178
PRO SOUND COMES HOME
™
JBL Consumer Products, 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
Ret til ændring af beskrivelser og specifikationer uden varsel
forbeholdes.
forbeholdes.
*Varemærker tilhører Dolby Laboratories.
DTS er et registreret varemærke som tilhører Digital Theater
Systems, Inc.
Systems, Inc.
BALBOA SUB
Forstærkereffekt (RMS):
Forstærkereffekt (RMS):
100 Watt
Max. Dynamisk Effekt
*
:
225 Watt
Basenhed:
200 mm (8") ren celluosefibermembran
Indgange:
Linieniveau, LFE og
højttalerniveau med
5-vejs skrueterminaler
højttalerniveau med
5-vejs skrueterminaler
Lavpas Frekvens:
50 - 150 Hz, variabel
Frekvensgang:
35 Hz - Lavpas delefilterindstillingen (-6 dB)
Mål (med fødder)
(HxBxD):
(HxBxD):
413 x 279 x 349 mm
Vægt:
13,6 kg
*
Max. Dynamisk Effekt måles ved at optage den højeste
spids-til-spids spænding som måles over udgangen af en
belastning svarende til enhedens minimumsimpedans med
en 50 Hz sinuspuls, 3 pulsperioder, 17 hvileperioder.
belastning svarende til enhedens minimumsimpedans med
en 50 Hz sinuspuls, 3 pulsperioder, 17 hvileperioder.
Overensstemmelseserklæring
Vi, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
Frankrig
72500 Chateau-du-Loir
Frankrig
erklærer hermed på eget ansvar at produktet som
beskrives i nærværende brugsvejledning overholder
følgende tekniske standarder:
beskrives i nærværende brugsvejledning overholder
følgende tekniske standarder:
EN 55013:2001+A1:2003
EN 55020:2002+A1:2003
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:2002
EN 55020:2002+A1:2003
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:2002
Gary Mardell
Harman Consumer Group International
Chateau-du-Loir, France 1/05
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
© 2005 Harman International Industries, Incorporated
JBL is a registered trademark of Harman International Industries, Incorporated.
Part No.406-000-05178
PRO SOUND COMES HOME
™
JBL Consumer Products, 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797
www.jbl.com
Ret til ændring af beskrivelser og specifikationer uden varsel
forbeholdes.
forbeholdes.
*Varemærker tilhører Dolby Laboratories.
DTS er et registreret varemærke som tilhører Digital Theater
Systems, Inc.
Systems, Inc.
BALBOA SUB
Forstærkereffekt (RMS):
Forstærkereffekt (RMS):
100 Watt
Max. Dynamisk Effekt
*
:
225 Watt
Basenhed:
200 mm (8") ren celluosefibermembran
Indgange:
Linieniveau, LFE og
højttalerniveau med
5-vejs skrueterminaler
højttalerniveau med
5-vejs skrueterminaler
Lavpas Frekvens:
50 - 150 Hz, variabel
Frekvensgang:
35 Hz - Lavpas delefilterindstillingen (-6 dB)
Mål (med fødder)
(HxBxD):
(HxBxD):
413 x 279 x 349 mm
Vægt:
13,6 kg
*
Max. Dynamisk Effekt måles ved at optage den højeste
spids-til-spids spænding som måles over udgangen af en
belastning svarende til enhedens minimumsimpedans med
en 50 Hz sinuspuls, 3 pulsperioder, 17 hvileperioder.
belastning svarende til enhedens minimumsimpedans med
en 50 Hz sinuspuls, 3 pulsperioder, 17 hvileperioder.
Overensstemmelseserklæring
Vi, Harman Consumer Group International
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
Frankrig
72500 Chateau-du-Loir
Frankrig
erklærer hermed på eget ansvar at produktet som
beskrives i nærværende brugsvejledning overholder
følgende tekniske standarder:
beskrives i nærværende brugsvejledning overholder
følgende tekniske standarder:
EN 55013:2001+A1:2003
EN 55020:2002+A1:2003
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:2002
EN 55020:2002+A1:2003
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:2002
Gary Mardell
Harman Consumer Group International
Chateau-du-Loir, France 1/05
Display