DOWNLOAD JBL BALBOA SUB Service Manual ↓ Size: 277.59 KB | Pages: 8 in PDF or view online for FREE

Basfrekvenser er normalt
rundstrålende, hvilket bevirker
at man ikke kan retningsbe-
stemme dem. Dog kan frekven-
ser mellen 75 Hz og 150 Hz ret-
ningsbestemmes, især ved højt
lydtryk. Subwooferen bør
placeres, så man opnår det
mest naturlige stereoperspek-
tiv og fokus fra anlægget.

Disse forslag er kun vejleden-
de. Da alle rum er forskellige,
anbefaler JBL varmt at man
prøver sig frem, indtil man fin-
der den placering der giver det
optimale resultat. En hjælp til

at finde den ideelle placering
kunne være at placere subwo-
oferen midlertidigt på den mest
centrale lytteplads. Gå lang-
somt rundt i lokalet og læg
mærke til hvor bassen lyder
bedst. Det er den ideelle plads
til subwooferen.

Målet med Balboa subwoofer
er at kunne tilbyde den bedst
tænkelige lydkvalitet sammen
med de mest fleksible og
omfattende tilslutningsmulig-
heder. Du bør tilslutte din JBL
subwoofer i henhold til den af
de følgende tre beskrivelser
der passer bedst til dit anlæg.

Ved tilslutning med afisoleret
ledning, løsnes skruen indtil
hullet i pinden er synligt. 

Den afisolerede kabelende
føres gennem hullet. Termina-
len strammes godt.

N.B. I overensstemmelse med
fælleseuropæiske el-sikker-
hedskrav leveres højttalerne
med plastpropper i hullerne
bagpå skrueterminalerne. Kun i
lande udenfor EU må prop-
perne fjernes, så bananstik kan
benyttes.

Højttalere og forstærkere/
receivere har tilsvarende (+)
og (-) terminaler. Det er vigtigt
at alle anlæggets højttalere til-
sluttes korrekt: (+) på højttale-
ren skal forbindes til (+) på for-
stærkeren og (-) på højttaleren
skal forbindes til (-) på forstær-
keren. Forkert tilslutning ("ude
af fase") giver tynd lyd, svag
bas og forringet stereo-
perspektiv.

Korrekt kabeltilslutning er vigti-
gere end nogensinde med
surroundanlæg for at sikre
præcis gengivelse af rumlig-
hed og retningsbestemte lyde.

I mere end 50 år har JBL været
førende på alle områder inden-
for ind- og afspilning af musik
og film, fra liveoptræden til
kontrollytning af de indspilnin-
ger som du nyder i hjemmet, i
bilen, eller på arbejdspladsen.

Vi stoler trygt på at dit JBL
system vil indfri alle dine for-

ventninger og opfylde dine
behov. Og næste gang du over-
vejer køb af lydudstyr til hjem-
met, bilen eller arbejdsplad-
sen, håber vi at du også til den
tid vælger JBL.

Brug et øjeblik på at registrere
købet på www.jbl.com, 
så vi kan holde dig orienteret

om de sidste nyheder hos JBL
og få os en bedre forståelse af
vores kunder, så vi kan skabe
produkter som opfylder dine
ønsker og behov.

JBL Consumer Products

Brug denne tilslutning med
Dolby Pro Logic surround (an-
læg uden Dolby Digital, DTS

®

eller anden digital surround-
funktion), hvis receiver/deko-
deren har subwooferudgang
eller preamp out på linieniveau
med volumenregulering:

Brug signalkabler med phono-
stik ved tilslutning mellem
receiver/forstærkerens linie-
udgange til subwoofer og
subwooferens linieindgange.

VIGTIGT: Brug ikke LFE ind-
gang på subwooferen med en
ren Dolby Pro Logic dekoder.

NB: Hvis din receiver/proces-
sor kun har een subwooferud-
gang (phonobøsning), skal der
benyttes Y-adaptor (købes
separat) med et phono-hanstik
og to phonobøsninger. 

Y-adaptorens hanstik tilsluttes
subwooferudgang på receiver/
forstærker. De to hunstik til-
sluttes to separate signalkab-
ler med phonostik. Til sidst, til-
sluttes signalkablerne til
subwooferens linieindgange.

De andre højttalere tilsluttes
de tilsvarende højttaler-
terminaler på receiver/for-
stærkeren.

Receiver/processor skal være
korrekt opsat med subwoofer
valgt som "On."

Note for avancerede brugere:
Hvis receiver/processor har
indbygget lavpas filter for
subwooferudgangen, benyt
LFE-indgang, så subwooferens
indbyggede filter ikke anven-
des.

Brug denne tilslutning med
Dolby Digital, DTS

®

eller anden

digital surrounddekoder:

Signalkabel tilsluttes mellem
receiver/processorens LFE
eller subwooferudgang og
subwooferens LFE indgang.

De andre højttalere tilsluttes

de tilsvarende terminaler på
receiver/forstærker.

Din surround processor skal
være korrekt opsat med
subwoofer valgt som "On."

Receiveren bør opsættes til
5.1, 6.1 eller 7.1 kanaler
(afhængig af dit anlæg) og
front venstre/center/højre og
surround højttalerne skal alle
vælges som ”Small.”

Hvis receiveren har flere valg-
muligheder for delefrekvensen
mellem satellitter og subwoo-

fer, vælges 120 Hz eller 150 Hz
eller den nærmeste frekvens
under 120 Hz.

VIGTIGT: Brug ikke LFE ind-
gang på subwooferen med en
ren Dolby Pro Logic dekoder.

Note for avancerede brugere:
Hvis receiver/processor har
indbygget lavpas filter for
subwooferudgangen, benyt
LFE-indgang, så subwooferens
indbyggede filter ikke anven-
des.

Left Front

Left

Front

Left

Surround

Left

Surround

Right

Surround

Right

Surround

Surround Back

Right

Surround Back

Right

Surround Back

Left

Surround Back

Left

Right
Front

Right Front

Center

Subwoofer

Subwoofer

Out

Line-

Level In
L

R

R       L

Receiver

Brug denne tilslutning for
Dolby Pro Logic surround (ved
anlæg uden Dolby Digital,
DTS

®

eller anden digital sur-

roundfunktion), hvis receiver/
dekoderen ikke har subwoo-
ferudgang eller preamp out på
linieniveau med volumenregu-
lering:

Venstre/højre fronttermina-
lerne fra receiver/forstærker
tilsluttes venstre/højre termi-
nalerne på subwooferen mær-
ket "Speaker Level In". Termi-
nalerne mærket venstre/højre
"Speaker Level Out" på subwo-
oferen tilsluttes tilsvarende
terminaler bag på venstre/
højre fronthøjttalerne.

Receiveren/forstærkerens
center, surround og center
surround terminaler tilsluttes
tilsvarende terminaler bagpå
center- og surroundhøjt-
talerne.

Hovedafbryderen Power 

å

flyttes til stillingen “On” når
subwooferen skal bruges. 

Ved længere tids fravær eller
hvis subwooferen ikke skal
benyttes, slukkes med hoved-
afbryderen Power 

å.

Volumenkontrollen 

∂ justerer

subwooferens niveau i forhold
til resten af anlægget. Det kor-
rekte niveau afhænger af flere
forhold: rummets størrelse,

subwooferens placering, front-
højttalernes følsomhed, recei-
veren/forstærkerens udgangs-
effekt og lyttepladsen. Subwo-
oferen justeres til et niveau, så

bassen passer til dit anlæg, din
smag og dit rum.

Drejeknappen mærket 

ç

"Crossover" indstilles på den
højeste frekvens som subwoo-
feren skal gengive. Hvis
hovedhøjttalerne kan klare
noget bas, kan der vælges en
lavere indstilling, f.eks. mellem
50 - 100 Hz. Dermed samles
subwooferens kræfter om de
allerdybeste frekvenser der
findes i film- og musikindspil-
ninger. 
Ved mindre fronthøjttalere,
der ikke rækker særligt dybt i
frekvens, bør der vælges en
højere indstilling, f.eks mellem
120 - 150 Hz. Denne drejeknap
har ingen funktion, når LFE
omskifteren står i stillingen
"LFE".