DOWNLOAD JBL ATX 30 (serv.man5) Service Manual ↓ Size: 949.82 KB | Pages: 10 in PDF or view online for FREE

Model
ATX 30 (serv.man5)
Pages
10
Size
949.82 KB
Type
PDF
Document
User Manual / Operation Manual
Brand
Device
Audio
File
atx-30-sm5.pdf
Date

JBL ATX 30 (serv.man5) User Manual / Operation Manual ▷ View online

6
SUBWOOFER IN BETRIEB NEHMEN
 
 
 
 
 
 
Bei LFE-Anschluss
Wenn sie den LFE-Eingang ver-
wenden, ist die Einstellung der
Übernahmefrequenz deaktiviert.
Diese Funktion übernimmt dann
Ihr Surround-Prozessor.
Stellen Sie bei Anschluss über
LFE-Eingang den Pegelregler für
die Lautstärke (Volume) auf
„Max" (ganz nach rechts) und
kalibrieren Sie die Lautstärke
des Subwoofers zusammen mit
den anderen Lautsprechern.
Befolgen Sie dabei die Einstell-
Anweisungen in der Bedien-
ungsanleitung Ihres Surround-
Receivers/Verstärkers.
Andere Anschlussarten
Stellen Sie bei allen sonstigen
Anschlussarten den Pegelregler
für die Lautstärke des
Subwoofers auf Position „9 Uhr"
und den Regler für die Übernah-
mefrequenz auf „12 Uhr". Um
eine Feinabstimmung von
Lautstärke und Übernahmefre-
quenz vorzunehmen, hören Sie
sich am besten Musik an, die
Sie gut kennen. Nehmen Sie
Stücke mit ausgeprägtem Bass
und stellen Sie die Lautstärke so
ein, wie Sie meist hören. Die
Basswiedergabe sollte nicht im
Raum dominieren, sondern sich
statt dessen harmonisch in das
musikalische Gesamtgeschehen
einfügen. Viele Leute neigen
dazu, die Lautstärke des
Subwoofers und die Übernah-
mefrequenz viel zu hoch einzu-
stellen. Sie meinen, ein
Subwoofer solle möglichst viel
Bassgewitter erzeugen und den
Raum erschüttern, damit man
den Bass auch richtig spürt.
Das ist aber nicht ganz richtig.
Ein Subwoofer dient dazu, den
Bassanteil in der Musik zu ver-
stärken und den Übertragungs-
bereich der gesamten Anlage
so zu erweitern, dass man den
Bass nicht nur hören kann, son-
dern auch spürt. Wie dem auch
sei, die Gesamtbalance muss
stimmen, da sonst die Musik
einfach unnatürlich klingt. Ein
erfahrener Hörer wird Laut-
stärke und Übernahmefrequenz
eines Subwoofers immer so ein-
stellen, dass der Bass stets
druckvoll kommt, aber niemals
übertrieben und lästig wirkt.
Phasensteuerung
Wie Sie den Phasenschalter auf
der Rückseite des Subwoofers
für Ihre Anlage „richtig" einstel-
len, hängt von einer Reihe von
Faktoren ab. Einfluss nehmen
z.B. die Größe des Raumes, der
Ort, an dem der Subwoofer
steht, und der Hörplatz. Hören
Sie sich Musik an, die Sie gut
kennen. Nehmen Sie Stücke mit
ausgeprägtem Bass und stellen
Sie die Lautstärke so ein, wie
Sie meist hören. Stellen Sie
dabei gelegentlich den
Phasenschalter in die eine oder
die andere Position. Die richtige
Schalterstellung haben Sie
gefunden, wenn Sie an Ihrem
Hörplatz die beste
Basswiedergabe empfinden.
Einschaltautomatik
Der ATX Subwoofer besitzt eine
signalabhängige Einschalt-
automatik, die den Subwoofer
sofort einschaltet, sobald ein
Audiosignal anliegt. Sollte 
länger als ca. 1,5 Minuten kein
Signal mehr ankommen, schal-
tet der Subwoofer automatisch
auf Stand-by.
7
LAUTSPRECHER-ANSCHLÜSSE
 
 
 
 
 
 
Linker Front Sat.
Rechter Front Sat.
Linker Front-
Lautsprecher
Linker Surround-
Lautsprecher
    Rechter Surround-
Lautsprecher
 Rechter Front-
Lautsprecher
Trennen Sie bitte die zwei
Adern am Kabelende wie in
dieser Zeichnung dargestellt.
Lautsprecher und Verstärker/-
Receiver besitzen gleichfarbig
gekennzeichnete (+)- und (-)-
Anschlüsse. Die (+)-Ader des
Lautsprecherkabels ist farblich
oder sonst wie gekennzeichnet.
Es ist wichtig, dass Sie alle
Lautsprecher gleichphasig an-
schließen, also (+) am Laut-
sprecher an (+) am Verstärker
und (-) am Lautsprecher an (-)
am Verstärker.
Phasenverkehrtes Anschließen
führt zu dürftigem Klang,
schwachem Bass und armseli-
ger räumlicher Abbildung.
Schließen Sie den Subwoofer
nur dann über Lautsprecher-
kabel an, wenn Ihr Surround-
Receiver über keinen Cinch-
Ausgang für Subwoofer oder
keinen LFE-Ausgang verfügt.
Sollte eine Cinch-Verbindung
möglich sein, lesen Sie bitte auf
der nächsten Seite weiter.
Anschlusshinweise
Anschluss des 
Subwoofers über
Lautsprecherklemmen
Möchten Sie einen Anschluss
über Lautsprecherkabel her-
stellen, verbinden Sie diese mit
dem linkern und rechten
Lautsprecherausgang Ihres
Receivers/Verstärkers und dem
entsprechenden linken und
rechten Lautsprechereingang
am Subwoofer.
Schließen Sie danach die
Lautsprecherkabel an den lin-
ken und rechten
Lautsprecherausgang des
Subwoofers an und an die ent-
sprechenden Anschluss-
klemmen des linken und rech-
ten Hauptlautsprechers.
Schließen Sie die restlichen
Lautsprecher direkt am
Receiver an. Im Set-Up-Menü
des Surround-Prozessors müs-
sen Sie die beiden Haupt-
lautsprecher als „Large" (groß)
einstellen. Alle anderen
Lautsprecher sind als „Small"
(klein) zu konfigurieren.
8
 
 
 
 
 
 
Linker Front Sat.
Rechter Front Sat.
Linker Front
Lautsprecher
Linker Surround
Lautsprecher
Rechter Front
Lautsprecher
Rechter Surround
Lautsprecher
ANSCHLUSS DES
SUBWOOFERS ÜBER 
EINEN SEPARATEN LINE-
AUSGANG
Falls Ihr Receiver über Stereo-
Subwoofer-Ausgänge verfügt,
sollten Sie diese Anschlussart
bevorzugen. Schließen Sie am
linken und am rechten Sub-
woofer-Ausgang des Receivers
ein Stereo-Cinch-Kabel an.
Schließen Sie das andere Ende
des Kabels an den entspre-
chenden Eingängen des Sub-
woofers an. Diese Eingänge
sind gekennzeichnet als LINE
LEVEL IN L und R (Cinch-
Eingang links und rechts).
Wenn Ihr Receiver nur über
einen Subwoofer-Ausgang ver-
fügt oder einen speziellen LFE-
Ausgang besitzt, schließen Sie
ein einpoliges Cinch-Kabel dort
an und das andere Ende am
LFE-Eingang des Subwoofers.
 
 
 
 
 
 
Linker Front sat.
Rechter Front sat.
Linker Front-
Lautsprecher
Linker Surround-
Lautsprecher
Rechter Front-
Lautsprecher
Rechter Surround-
Lautsprecher
9
Frequenzweiche
Der Regler für die obere Frenz-
frequenz bestimmt die Höchst-
frequenz, die Ihr Subwoofer wie-
dergeben kann. Er ermöglicht
einen nahtlosen Übergang zwi-
schen Subwoofer und Satelliten-
lautsprecher. Experimentieren
Sie etwas mit diesem Regler, bis
Sie die für Ihren Wohnraum opti-
male Übergangsfrequenz gefun-
den haben. Haben Sie Ihren
Subwoofer an den entsprechen-
den Ausgang eines Surround-
Sound-Prozessors angeschlos-
sen, erhalten Sie die besten
Ergebnisse dann, wenn Sie 
die Übergangsfrequenz auf 
„150 Hz“ stellen. 
Alle Lautsprecher bleiben stumm:
• Ist Ihr Receiver/Verstärker einge-
schaltet und eine Signalquelle zuge-
schaltet?
• Stellen ie sicher, dass das Netzkabel
des aktiven Subwoofers in einer
Strom führenden Steckdose steckt
und dass der Netzschalter auf ON
(Stand-by) steht.
• Überprüfen Sie alle Lautspre-
cherkabel und Cinch-Verbindungen
zum Receiver/Verstärker.
Vergewissern Sie sich, dass alle
Kabel angeschlossen sind. Überzeu-
gen Sie sich, dass keines der
Lausprecherkabel durchgescheuert,
abgeschnitten oder durchbohrt ist.
• Überzeugen Sie sich, dass Ihr
Verstärker/Receiver einwand frei
funktioniert.
Ein einzelner Lautsprecher spielt
nicht:
• Überprüfen Sie die Stellung des
Balance-Reglers an Ihrem
Receiver/Verstärker.
• Überprüfen Sie alle
Lautsprecherkabel und Cinch-
Verbindungen zwischen Receiver/
Verstärker und Lautsprechern.
Vergewissern Sie sich, dass alle
Kabel angeschlossen sind. Überzeu-
gen Sie sich, dass keines der
Lautsprecherkabel durchgescheuert,
abgeschnitten oder durchbohrt ist.
• Stellen Sie sicher, dass Ihr
Receiver/Prozessor so konfiguriert
ist, dass der jeweilige Lautsprecher
im Dolby Digital- bzw. DTS
®
-Betrieb
auch aktiviert ist.
Center-Lautsprecher ist stumm:
• Überprüfen Sie alle Lautspre-
cherleitungen und Cinchver-
bindungen zwischen Receiver/ Ver-
stärker und Lautsprechern.
Vergewissern Sie sich, dass alle
Leitungen angeschlossen sind. Über-
zeugen Sie sich, dass keines der
Lautsprecherkabel durchgescheuert,
abgeschnitten oder durchbohrt ist.
• Befindet sich Ihr Receiver/ Prozessor
im Dolby Pro Logic-Modus, sollten
Sie sich vergewissern, daß der
Center nicht im „Phantom“-Modus
spielt.
• Stellen Sie sicher, dass Ihr
Receiver/Prozessor so konfiguriert
ist, dass der Center im Dolby Digital-
oder DTS
®
-Betrieb auch aktiviert ist.
Die Anlage spielt zwar bei geringer
Lautstärke, schaltet aber ab, wenn
man lauter dreht:
• Überprüfen Sie alle Lautspre-
cherleitungen und CinchVerbin-
dungen zum Receiver/ Verstärker.
Vergewissern Sie sich, dass alle
Leitungen angeschlossen sind. Über-
zeugen Sie sich, dass keine der
Lautsprecherleitungen durch-
gescheuert, abgeschnitten oder
durchbohrt ist.
• Falls mehr als ein Paar Haupt-
lautsprecher (Front-Lautsprecher)
angeschlossen sind, muß die
Mindestimpedanz des
Receivers/Verstärkers berücksichtigt
werden. Wird diese unterschritten,
schaltet das Gerät ab.
Zu wenig oder kein Bass:
• Stellen Sie sicher, dass die Front-
Lautsprecher gleichphasig verkabelt
sind.
• Make sure the subwoofer is plugged
into an active electrical outlet.
• Stellen Sie sicher, dass der
Subwoofer angeschlossen und
eingeschaltet ist.
• Stellen Sie sicher, dass Ihr
Receiver/Prozessor so konfiguriert ist,
daß der LFE-Ausgang im Dolby Digital-
oder DTS
®
-Betrieb auch aktiviert ist.
Die Surround-Lautsprecher bleiben
stumm:
• Überprüfen Sie alle Lautspre-
cherleitungen und Cinch-
Verbindungen zum Receiver/
Verstärker. Vergewissern Sie sich,
dass alle Leitungen angeschlossen
sind. Überzeugen Sie sich, dass keine
der Lautsprecherleitungen durch-
gescheuert, abgetrennt oder durch-
bohrt ist.
• Stellen Sie sicher, dass Ihr Receiver/
Verstärker sowie dessen Surround-
Funktionen korrekt arbeiten.
• Vergewissern Sie sich, dass der Film
oder die Fernsehshow, die Sie gerade
ansehen, auch im Surround-Modus
aufgenommen wurde. Falls nicht,
prüfen Sie, ob nicht Ihr
Receiver/Verstärker einen anderen
Surround-Modus bietet.
• Stellen Sie sicher, dass Ihr
Receiver/Prozessor so konfi-
guriert ist, dass die Surround-
Lautsprecher im Dolby Digital- oder
DTS®-Betrieb auch aktiviert sind.
• Überprüfen Sie, ob Ihr DVD-Spieler
richtig arbeitet. Sehen Sie sich das
Cover der DVD genau an, um
sicherzugehen, dass die DVD im
gewünschten Dolby Digital- oder
DTS
®
-Modus aufgenommen wurde und
dass Sie diesen Modus mit Hilfe der
Menüs Ihres DVD-Spielers und der
DVD selbst richtig eingestellt haben.
FEHLERBESEITIGUNG
Subwoofer
Crossover
Subwoofer
Level
Lautstärke
Die Lautstärke des Subwoofers
lässt sich über den Regler an
der Geräterückseite einstellen.
Details zu den Themen
"Lautstärkeregelung" und
"Feineinstellung der Frequenz-
weiche", finden Sie auf Seite 6.
Page of 10
Display

Click on the first or last page to see other ATX 30 (serv.man5) service manuals if exist.