DOWNLOAD JBL 1000 ARRAY (serv.man5) Service Manual ↓ Size: 401.52 KB | Pages: 12 in PDF or view online for FREE

1400 Array
2 pitkää kuusiokolopulttia 

(1/4" x 20)

1 lyhyt kuusiokolopultti 

(1/4" x 20)

1 logo

1 kuusiokoloavain

1 kumitulppa

4 metallialustaa (lattian suojaksi)

1000 Array, 800 Array ja 
1500 Array
4 metallialustaa (lattian suojaksi)

Suorituskykyiset Project
Array™ -kaiuttimet sopivat
erinomaisesti sekä vaativaan
kaksikanavaiseen
stereojärjestelmään että
monikanavaiseen kotiteatteriin.
Kaiutinsarjaan kuuluu
seuraavat mallit:

1400 Array – Lattiakaiutin
1000 Array – Lattiakaiutin

800 Array – Hyllykaiutin
880 Array – Keskikaiutin

1500 Array – Aktiivinen
subwoofer

Yli 60 vuoden ajan JBL on ollut
mukana kaikessa mahdollisessa
musiikin ja elokuvien
äänityksessä ja toistossa –
elävän musiikin esityksistä niiden
äänitteiden monitorointiin, joita
kuuntelet kotona, autossa tai
toimistossa. Olemme varmoja
siitä, ettet tule pettymään JBL-
laitteiston tuottamaan

kuuntelunautintoon. Uskomme
sinun kokemasi perusteella
valitsevan JBL:n silloinkin, kun
hankit lisää äänentoistolaitteita
kotiisi, autoosi tai toimistoosi.
Käytä hetki aikaasi rekisteröi-
däksesi tuotteesi verkko-
osoitteessa www.jbl.com. 

Rekisteröinnin ansiosta voimme
pitää sinut ajan tasalla

uusimmista tuotteistamme ja
samalla saamme tärkeää tietoa
asiakkaidemme tarpeista.
Palautteen avulla pystymme
tekemään tuotteistamme
sellaisia, että ne vastaavat
parhaiten asiakkaittemme
toiveita.

JBL Consumer Products

3

Etukaiuttimien välinen etäisyys
pitäisi olla yhtä suuri kuin niiden
etäisyys kuuntelupisteestä.
Lisäksi diskanttielementtien
tulisi olla likimain kuuntelijan
korvien korkeudella.

Keskikaiutin kannattaa sijoittaa
television alle. Korkeusero
etukaiuttimien
diskanttielementteihin nähden
tulisi kuitenkin olla enintään
noin 60 cm.

Surround-kaiuttimet kannattaa
asentaa sivuseinille hiukan
kuuntelupisteen taakse ja
suunnata toisiaan kohti. Jos se
ei ole mahdollista, ne voidaan

sijoittaa myös kuuntelupisteen
takana olevalle seinälle ja
suunnata kohti
kuunteluhuoneen etuosaa.
Kokeile erilaisia vaihtoehtoja
ennen lopullisten paikkojen
valintaa, jotta tilavaikutelmasta
muodostuu mahdollisimman
hyvä. Surround-kanavien
tehtävänä on laajentaa
äänimaisemaa, mutta samalla
sulautua saumattomasti
etukanavien pääohjelmaan.

Subwooferin tehtävänä on
toistaa kaikkein matalimmat
äänet. Koska bassoäänien
tulosuuntaa on vaikea arvioida,

subwooferin voi sijoittaa melko
vapaasti. Paras paikka löytyy
todennäköisimmin
etukaiuttimien lähellä olevasta
nurkasta. Voit etsiä
subwooferille sopivan paikan
esimerkiksi seuraavalla tavalla.
Laita subwoofer aluksi
kuuntelupisteeseen ja arvioi
bassontoistoa liikuskelemalla
eri puolella huonetta. Etsi
paikka, jossa bassontoisto
kuulostaa parhaalta ja sijoita
subwoofer lopuksi siihen
kohtaan.

TÄRKEÄÄ: 800 Array-, 
1000 Array-, 1400 Array- ja 
1500 Array -mallien terävät
asennuspiikit parantavat

äänentoisto-ominaisuuksia,
mutta saattavat naarmuttaa
lattiaa. Siksi asennuspiikkien ja
esimerkiksi parketin väliin

kannattaa laittaa pakkaukseen
kuuluvat metallialustat.

4

6.1-kanavaisessa järjestelmässä
on etu-, keski- ja surround-
kaiuttimet (vrt. 5.1-kanavainen
järjestelmä, sivu 4) sekä yksi
takakeskikaiutin.
Takakeskikaiutin sijoitetaan
surround-kaiuttimien väliin
hiukan niitä taaemmas.

Takakeskikaiuttimen ja
surround-kaiuttimien ei tule
kiinnittää kuuntelijan huomiota
itseensä, vaan niiden tehtävänä
on avartaa saumattomasti
etukaiuttimien ohjelmaa.

Eräät uusimmat tilaääniformaatit
sisältävät sekä surround-
kanavat että vasemman ja
oikean takakeskikanavan.
Sijoita surround-kaiuttimet
kuuntelupisteen sivuille tai
hiukan sen etupuolelle ja
suuntaa ne toisiaan kohti.

Takakeskikaiuttimet tulee
sijoittaa kuuntelupisteen
taakse.

5

1400 Array -mallin torvimoduuli
on melko painava, joten se on
pakattu irroitettuna
bassokotelosta. Kaiutin on
helppo koota seuraavia ohjeita
noudattaen. Asennuksessa
tarvittava kuusiokoloavain
kuuluu kaiuttimen
vakiovarusteisiin.

1. Poista torvimoduuli varovasti

myyntipakkauksestaan ja
laske se pehmeälle alustalle
etuosansa varaan.

2. Ota asennustarvikkeet esille

pahvisesta kotelostaan.

3. Pakkaus sisältää seuraavat

asennustarvikkeet:

a.  2 pitkää kuusiokolopulttia

(1/4" x 20)

b. 1 lyhyt kuusiokolopultti 

(1/4" x 20)

c. 1 logo
d. 1 kumitulppa
e. 4 metallialustaa (Alustat

suojaavat esimerkiksi
puulattiaa asennuspiikeiltä)

4. Poista bassokotelo varovasti

myyntipakkauksestaan ja
laske se lattialle oikein päin.
Bassokotelo kannattaa
siirtää jo valmiiksi lähelle
lopullista sijoituspaikkaansa,
sillä siirto onnistuu
helpoimmin ilman painavaa
torvimoduulia.

5. Paikanna bassokotelon

kaltevasta kansilevystä kaksi
kiertein varustettua
pultinreikää sekä L-kiinnike,
joita käytetään torvimoduulin
kiinnitykseen. L-kiinnikkeen
vieressä on lisäksi liitin, johon
torvimoduulin signaalijohto
kytketään.

6. Torvimoduulin asennus

onnistuu yhdeltäkin ihmiseltä,
mutta apurin kanssa työ
sujuu helpommin.

7. Tartu toisella kädellä

torvimoduulin etuosaan ja
nosta moduuli lähelle
bassokoteon kansilevyä.
Kytke toisella kädellä
torvimoduulin pohjassa oleva
liitin bassokotelon kannessa
olevaan liittimeen.

8. Laita torvimoduuli paikoilleen

bassokotelon kansilevyn
päälle siten, että L-kiinnike
asettuu kunnolla moduulin
pohjassa olevaan koloon.
Varmista torvimoduulin
paikoillaan pysyminen,
kunnes asennus on suoritettu
loppuun.

9. Kohdista torvimoduulin

etureunassa olevat
pultinreiät bassokotelon
kannen vastaaviin reikiin.
Ruuvaa ensin toinen pitkistä
pulteista osittain paikoilleen
ja sitten toinen. Voit liikuttaa
torvimoduulia hiukan, jotta
pultit on helppo ruuvata
paikoilleen. Älä käytä liiallista
voimaa, jotta kierteet eivät
vahingoitu.

10. Kierrä kummatkin pultit

lähes pohjaan, mutta älä
kiristä niitä vielä kokonaan.

11. Kierrä lyhyt pultti

torvimoduulin takareunassa
olevaan pultinreikään. Voit
kiristää pultin tiukaksi jo
tässä vaiheessa.

12. Kiristä etureunan kaksi

pulttia nyt lopulliseen
tiukkuuteensa.

13. Varmista, että torvimoduuli

on oikeassa asennossa ja
pultit ovat tiukasti kiinni. Jos
moduulin asentoa pitää
korjata, löystytä ensin
pultteja riittävästi.

14. Asennuksen viimeisenä

vaiheena tulee poistaa
logon takapinnalla oleva
suojapaperi ja kiinnittää
logo torvimoduulin
etureunassa olevaan
syvennykseen. Testaa
kuitenkin kaiuttimen
toimivuus ennen logon
kiinnitystä. Varmista heti
aluksi, että torvimoduuli soi
asianmukaisesti. Kun logo
on kiinnitetty, sitä on erittäin
vaikea irrottaa.

6