Harman Kardon TC 1000 TAKE CONTROL User Manual / Operation Manual ▷ View online
NEDERLANDS
Harman Kardon
Inhoud
Welkom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Take Control overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Take Control overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Gebruik bedieningsorganen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Gebruik display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Gebruik display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
De eerste keer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installeren van de batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Eerste instelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Installeren van de batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Eerste instelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gebruik Take Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Functie keuze en bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Toevoegen, aanpassen en verwijderen apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Toevoegen en verwijderen activiteiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Toetsen oproepen voor een apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Aanpassen van een toets van een apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Corrigeren van de instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Klok gelijkzetten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Toevoegen, aanpassen en verwijderen apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Toevoegen en verwijderen activiteiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Toetsen oproepen voor een apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Aanpassen van een toets van een apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Corrigeren van de instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Klok gelijkzetten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Opzetten Take Control via een computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Starten van de software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Verwijderen TC 1000 files van uw harddisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Take Control aansluiten op uw computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Starten van de software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Verwijderen TC 1000 files van uw harddisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Take Control aansluiten op uw computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Gebruik Take Control met uw computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Introductie Take Control Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Creëren nieuwe activiteiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Aanpassen activiteiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Verwijderen activiteiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Aanpassen toetsen en menu's Take Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wijzigen besturingstoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Toevoeging of verwijderen van een apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Werken met macro's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Verwijderen activiteiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Aanpassen toetsen en menu's Take Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wijzigen besturingstoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Toevoeging of verwijderen van een apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Werken met macro's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Overzicht eigenschappen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Opzet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Bediening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Touch screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Take Control versie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Bediening. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Touch screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Take Control versie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Vervangen batterijen en veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Vervangen batterijen en veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
NEDERLANDS
Take Control
Technische ondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Officiële informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Licentie-overeenkomst en garantie eindgebruiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Officiële informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Licentie-overeenkomst en garantie eindgebruiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
A SOFTWARE PRODUCT LICENTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
B ALGEMENE VOORZORGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
B ALGEMENE VOORZORGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Take Control TC 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Eisen computersysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Take Control TC 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Eisen computersysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
1
Harman Kardon
NEDERLANDS
Welkom
Gefeliciteerd met de aanschaf van de Take
Control™ TC 1000 systeem afstandsbediening.
De TC 1000 - een hoogwaardige systeem
afstandsbediening met touch screen - is het
eerste besturingssysteem dat door de gebruiker
geprogrammeerd kan worden met software
begeleiding (wizard) en een verbeterde PC-
interface. Via een gemakkelijk touch screen
kunnen vrijwel alle infrarood bediende
apparaten bestuurd worden. Voor
bedieningsgemak en eenvoud biedt het touch
screen van de TC 1000 de gebruikelijke
besturing van alle componenten.
Control™ TC 1000 systeem afstandsbediening.
De TC 1000 - een hoogwaardige systeem
afstandsbediening met touch screen - is het
eerste besturingssysteem dat door de gebruiker
geprogrammeerd kan worden met software
begeleiding (wizard) en een verbeterde PC-
interface. Via een gemakkelijk touch screen
kunnen vrijwel alle infrarood bediende
apparaten bestuurd worden. Voor
bedieningsgemak en eenvoud biedt het touch
screen van de TC 1000 de gebruikelijke
besturing van alle componenten.
Opmerkelijke eigenschappen
Take Control verbetert het gebruik van
infrarood bestuurde apparaten:
• Het touch screen brengt alle
infrarood bestuurde apparaten:
• Het touch screen brengt alle
bedieningsorganen bij elkaar en onder
handbereik.
handbereik.
• De opzetbegeleiding en de ingebouwde
database van veel voorkomende
besturingssignalen maken snel werken
mogelijk.
besturingssignalen maken snel werken
mogelijk.
• Gemakkelijk toevoegen van nieuwe en
toekomstige apparaten aan de TC 1000
dankzij de opzetbegeleiding.
dankzij de opzetbegeleiding.
• Systeem afstandsbediening software voor
onbeperkte aanpassing en persoonlijke
configuratie om naar eigen inzicht met Take
Control te kunnen werken.
configuratie om naar eigen inzicht met Take
Control te kunnen werken.
Met Take Control bent u verlost van uw stapel
afstandsbedieningen - een groot geheugen
maakt het Take Control mogelijk alle functies
over te nemen.
afstandsbedieningen - een groot geheugen
maakt het Take Control mogelijk alle functies
over te nemen.
Opmerking - Ondanks alle inspanning om Take
Control te laten werken met elke denkbare
afstandsbediening, zijn er een paar IR-bediende
apparaten die niet werken met de TC 1000,
vanwege ongeschikte frequenties; dit geldt met
name voor Bang & Olufsen apparatuur.
Control te laten werken met elke denkbare
afstandsbediening, zijn er een paar IR-bediende
apparaten die niet werken met de TC 1000,
vanwege ongeschikte frequenties; dit geldt met
name voor Bang & Olufsen apparatuur.
Functieoverzicht
Take Control biedt alle functies direct via het
display en niet met talloze toetsen zoals we
gewend zijn. Functies zoals TV-kijken of naar
een CD luisteren. Bij het opzetten van een
activiteit worden verscheidene
bedieningselementen die daarvoor nodig zijn
gecombineerd. Zo kan de bediening van een TV,
VCR en stereo receiver worden gecombineerd
om 'TV te kijken'.
Een hoofdmenu biedt u een overzicht van de
activiteiten waaruit u kunt kiezen, bijvoorbeeld
TV-kijken. Kiest u een activiteit uit dit
hoofdmenu, dan verschijnen de bedienings-
organen van de desbetreffende apparatuur in
het display in het vorm van een touch screen.
Die toetsen kunnen vervolgens gebruikt
worden, precies als de toetsen van een gewone
afstandsbediening.
Bij het configureren van Take Control kunt u
ook de hulp van uw computer inroepen om
nieuwe activiteiten op te zetten en bestaande
aan te passen.
display en niet met talloze toetsen zoals we
gewend zijn. Functies zoals TV-kijken of naar
een CD luisteren. Bij het opzetten van een
activiteit worden verscheidene
bedieningselementen die daarvoor nodig zijn
gecombineerd. Zo kan de bediening van een TV,
VCR en stereo receiver worden gecombineerd
om 'TV te kijken'.
Een hoofdmenu biedt u een overzicht van de
activiteiten waaruit u kunt kiezen, bijvoorbeeld
TV-kijken. Kiest u een activiteit uit dit
hoofdmenu, dan verschijnen de bedienings-
organen van de desbetreffende apparatuur in
het display in het vorm van een touch screen.
Die toetsen kunnen vervolgens gebruikt
worden, precies als de toetsen van een gewone
afstandsbediening.
Bij het configureren van Take Control kunt u
ook de hulp van uw computer inroepen om
nieuwe activiteiten op te zetten en bestaande
aan te passen.
Product inhoud
Het product omvat de volgende items:
• Deze handleiding
• De Take Control systeem afstandsbediening
• Vier AA alkaline batterijen
• Seriële kabel
• CD-rom met de Take Control software
• Deze handleiding
• De Take Control systeem afstandsbediening
• Vier AA alkaline batterijen
• Seriële kabel
• CD-rom met de Take Control software
2
Take Control
NEDERLANDS
Take Control overzicht
Gebruik bedieningsorganen
Take Control is speciaal voor u ontwikkeld:
uitnodigend van vorm en afmetingen,
ongecompliceerd. De fysieke interface bevat
voor zichzelf sprekende bedieningsorganen
waarmee diverse apparatuur gemakkelijk en
zonder ingewikkelde handelingen kan worden
bediend.
Neem een ogenblik om uw Take Control te
bestuderen en let op de volgende punten:
uitnodigend van vorm en afmetingen,
ongecompliceerd. De fysieke interface bevat
voor zichzelf sprekende bedieningsorganen
waarmee diverse apparatuur gemakkelijk en
zonder ingewikkelde handelingen kan worden
bediend.
Neem een ogenblik om uw Take Control te
bestuderen en let op de volgende punten:
Opmerking - Verwijder voordat u het touch
screen gebruikt eerst de beschermende plastic
folie door deze aan één hoek vast te nemen en
voorzicht van het scherm los te trekken.
screen gebruikt eerst de beschermende plastic
folie door deze aan één hoek vast te nemen en
voorzicht van het scherm los te trekken.
Waarschuwing - Druk nooit met een scherp
voorwerp, zoals een pen of naald die bij
elektronische organizers worden gebruikt,
op het touch screen, daar dat het scherm
kan beschadigen. Gebruik daarvoor
uitsluitend uw vinger of een zacht object.
voorwerp, zoals een pen of naald die bij
elektronische organizers worden gebruikt,
op het touch screen, daar dat het scherm
kan beschadigen. Gebruik daarvoor
uitsluitend uw vinger of een zacht object.
Touch screen - Het display geeft u direct
toegang tot uw activiteiten, menubevelen (tekst
items in een menu) en toetsen.
toegang tot uw activiteiten, menubevelen (tekst
items in een menu) en toetsen.
Keuzewiel
(draaien en indrukken
om te kiezen)
om te kiezen)
Hoofdmenu
Verlichting
Mute
(geluid uit)
IR-sensor
Volume hoger
Volume lager
Touch screen
