DOWNLOAD Harman Kardon HD 740 (serv.man7) Service Manual ↓ Size: 208.39 KB | Pages: 20 in PDF or view online for FREE

Programmierfunktionen

Mit den vielseitigen Programmiermöglich-
keiten des HD740 können Sie die Abspiel-
folge der CD-Titel selbst bestimmen, selbst
einzelne oder alle Titel lassen sich mehr-
mals abspielen. Schließlich können Sie
einen beliebigen Abschnitt auf der CD
mehrmals wiedergeben lassen – unabhän-
gig von den Titelnummern.

Sie können einzelne Titel einer CD in
beliebiger Reihenfolge zu einem individu-
ellen Programm zusammenstellen und
wiedergeben lassen. Zum Programmieren
der Titel-Reihenfolge drücken Sie bitte
zuerst die 

-Taste 

! d

–

leuchtet die Anzeige 

PROGRAM

im

*

auf, befindet

sich der HD740 im Programmiermodus. Im
Display erscheinen außerdem die
Gesamtanzahl der Titel sowie die
Gesamtspielzeit.

Nun geben Sie bitte mit Hilfe des numeri-
schen 

c

hintereinander

die Titelnummern in der gewünschten
Reihenfolge ein. Bitte achten Sie darauf,
daß Sie bei zweistelligen Titelnummern die
zweite Zahl innerhalb von 2 Sekunden ein-
geben müssen. Sie können die Titel auch
mit Hilfe der 

-Tasten 

8 h

an der

Gerätevorderseite oder über die Fernbedie-
nung eingeben: Erscheint die Nummer des
gewünschten Titels, drücken Sie dann zum
Speichern einfach die 

-Taste 

! d

, und wählen Sie danach den

nächsten Titel aus.

Während der Programmierphase erschei-
nen abwechselnd zwei verschiedene Anzei-
gen im Informationsdisplay: Die erste zeigt
die Gesamtzahl der einprogrammierten
Titel an sowie die Nummer des zuletzt
eingegebenen Titels.

Danach werden die gesamte Spielzeit der
bislang gespeicherten Titel sowie die Num-
mer des zuletzt eingegebenen Titels ange-
zeigt. Wird innerhalb von 6 Sekunden kein
weiterer Titel gespeichert, erscheint nur
noch die zuletzt beschriebene Anzeige.

Die Nummern der einzelnen Titel, die in
die Programmliste eingefügt wurden,
erscheinen am unteren Displayrand.

Sind alle gewünschten Titel eingegeben,
drücken Sie bitte die 

-Taste

4 j

, um die CD-Titel in der einpro-

grammierten Reihenfolge abzuspielen.

Wurden alle gespeicherten Titel gespielt,
stoppt das Gerät automatisch. Die Program-
mierung bleibt erhalten, und die Wieder-
gabe kann durch Drücken der Taste

4 j

beliebig oft wieder-

holt werden. Sobald Sie die CD-Schublade
öffnen, um die eingelegte CD zu entfernen,
löscht der HD740 die gespeicherte Reihen-
folge.

HINWEIS: Selbst wenn dieselbe CD wieder
eingelegt wird, muß die Reihenfolge neu
einprogrammiert werden.

Um die Reihenfolge der Programmierung
zu überprüfen, drücken Sie bitte die Taste

@ o

. Jedesmal wenn Sie diese

Taste drücken, zeigt der HD740 die Num-
mer des aktuellen Titels sowie die Reihen-
folge und die gesamte Spielzeit bis zum
Ende dieses Titels an.

Um einen oder alle programmierten Titel aus
dem Speicher zu löschen, drücken Sie – falls
der Spieler gerade einen Titel abspielt – bitte
zuerst die 

-Taste 

5 k

.

Drücken Sie danach die 

-Taste 

e

auf der Fernbedienung oder die 

-Taste 

5

an der Gerätevorderseite,

um den jeweils zuletzt programmierten
Titel einzeln zu löschen. Wurde ein Titel
aus dem Programm gelöscht, zeigt das
Display automatisch die verbleibende
Anzahl gespeicherter Titel sowie deren
Gesamtspielzeit an.

Um alle einprogrammierten Titel auf
einmal zu löschen, halten Sie bitte
entweder die 

-Taste 

5

an

der Gerätevorderseite oder die

e

der

Fernbedienung so lange gedrückt, bis die

PROGRAM

-Anzeige erlischt. Daraufhin

erscheinen die gesamte Spielzeit der CD
sowie die Gesamtzahl der Titel auf dem
Display. Das Programm können Sie auch
dadurch löschen, daß Sie einfach die CD-
Schublade öffnen oder das Gerät
ausschalten.

14

Programmierfunktionen

15

Dank der ausgefeilten Programmierfunk-
tionen des HD740 können Sie entweder
einen einzelnen Titel, die gesamte CD 
(bzw. alle programmierten Titel) oder
einen bestimmten Abschnitt der
eingelegten CD beliebig oft abspielen.

Alle Titel wiederholen (Repeat All)
Um alle Titel einer CD zu wiederholen,
drücken Sie bitte die 

f

oder die

$

an der

Gerätevorderseite – die Anzeigen 

REPEAT

und 

ALL

leuchten im Display auf. Nun wird

die gesamte CD (bzw. alle programmierten
Titel) beliebig oft von Anfang bis Ende
abgespielt. Diesen Vorgang können Sie mit
der 

-Taste 

5 k

oder – wenn die

Wiedergabe normal weiterlaufen soll –
durch zweimaliges Drücken der

$

beenden.

Um nur den aktuellen Titel zu wiederho-
len, drücken Sie bitte die 

f

oder die

$

an der

Gerätevorderseite, bis die Anzeige 

REPEAT

ONE

im Display aufleuchtet. Drücken Sie,

während die REPEAT-Funktion aktiv ist,
auf die 

-Tasten 

8 h

, um einen

anderen Titel anzuwählen, wird auch
dieser beliebig oft wiederholt, bis Sie die
Taste 

5 k

drücken oder mit der

$ f

die Funktion ausschalten – die 

REPEAT

-

Anzeige erlischt im Display.

Abschnitt wiederholen (Repeat A–B)
Der HD740 kann so programmiert werden,
daß er nur einen bestimmten Abschnitt
einer CD beliebig oft wiederholt. Dabei
kann dieser Abschnitt auch mehrere Titel
oder Teile davon enthalten.

Um das Gerät für die A–B-Wiedergabe zu
programmieren, müssen Sie zunächst den
gewünschten Abschnittsanfang aufsuchen.
Ist die Stelle erreicht, drücken Sie bitte die

-Taste 

g

– die Anzeige

REPEAT

leuchtet im Display auf, und 

A-

blinkt als Zeichen, daß der Abschnitts-
anfang programmiert ist, der HD740 spielt
die CD ganz normal weiter ab. Sobald das
Abschnittsende erreicht wurde – durch
normales Weiterlaufen der CD oder Aufsu-
chen mittels der Taste 

—

7

i

oder 

fl·

8 h

– müssen

Sie die Taste 

g

erneut

drücken. Nun leuchten die beiden Anzeigen

REPEAT

und 

A–B

im Display auf.

Haben Sie so Abschnittsanfang und -ende
auf der CD „markiert“, beginnt der HD740
automatisch mit der Wiedergabe des
gewählten Teilstückes.

Möchten Sie zur normalen Wiedergabe
überwechseln, drücken Sie einfach die

-Taste 

g

noch mal – die

Anzeigen 

REPEAT

und 

A–B

erlöschen im

Display, und die restlichen Titel der CD
werden in normaler Reihenfolge abgespielt.

Sie können Ihren HD740 so programmie-
ren, daß er nach dem Einschalten automa-
tisch mit der Wiedergabe der eingelegten CD
beginnt.

Um diese Funktion zu aktivieren, legen Sie
bitte eine CD ein, und schließen Sie die
Schublade, wie auf Seite 11 beschrieben. Als
nächstes stellen Sie den 

-Schalter

£

auf der Geräterückseite auf ON und

schalten danach das Gerät entweder über
den 

1

ganz aus oder

aktivieren mit der 

-Taste 

a

der

Fernbedienung den Stand-by-Modus.

Wird der HD740 nun entweder über den

1

oder über die 

-

Taste 

b

eingeschaltet, beginnt er

automatisch mit der Wiedergabe des ersten
Titels.

Um die automatische Wiedergabe
abzuschalten, schieben Sie bitte den

-Schalter 

£

wieder auf OFF.

Programmierbare Aufnahme

16

Der HD740 ist mit einer speziellen Funk-
tion ausgestattet, die bei der Aufnahme auf
Musikkassette dafür sorgt, daß die ausge-
wählten CD-Titel auch tatsächlich auf die
eingelegte Kassette passen – unterbrochene
Musikstücke am Ende des Bandes gehören
damit der Vergangenheit an. Diese pro-
grammierbare Aufnahme-Funktion arbei-
tet sowohl automatisch als auch manuell:
Im automatischen Betrieb sucht sich der
interne Prozessor jene Stücke aus, die den
vorhandenen Platz auf der Musikkassette
gerade ausfüllen. Im manuellen Modus
können Sie die Musikstücke und deren
Reihenfolge für jede Seite der Musik-
kassette selbst auswählen.

1. Legen Sie die gewünschte CD ein, und
merken Sie sich die Spieldauer der
Musikkassette (z.B. C-60, C-90).

2. Drücken Sie auf die Taste 

^ r

– die Anzeigen 

A . S P A C E, A U T O

und 

E D I T

leuchten auf, während auf

dem Display die Angabe 

C - 0 0

blinkt.

3. Drücken Sie die Taste 

%

q

mehrmals, um die korrekte Spieldauer

der Musikkassette einzustellen – zur
Verfügung stehen der Reihe nach folgende
Einstellungen: 

C-0➔ C-46➔

C-54➔ C-60➔C-74➔
C-90➔C-120.

HINWEIS: Finden Sie die genaue Bandlänge
nicht, sollten Sie die nächst kleinere Einstel-
lung auswählen. Stellen Sie beispielsweise
auf 

C-90

, wenn Sie eine C-100-Kassette

bespielen wollen. Allerdings können Sie auch
mit Hilfe der Zifferntasten 

c

der

Fernbedienung die genaue Spieldauer der
Musikkassette eingeben: Tippen Sie beispiels-
weise „1“, „5“, „0“ und „0“, um die Spiel-
dauer auf 15 Minuten (15:00) pro Kassetten-
seite einzustellen.

4. Drücken Sie erneut auf 

^ r

,

um die Einstellung zu quittieren.

5. Nun berechnet der interne Prozessor,
wieviele Titel auf jede Seite der eingelegten
Musikkassette passen. Dabei leuchtet unten
links im Display die Anzeige 

PROGRAM

,

zudem erscheint die ermittelte Titelanzahl
zusammen mit der Restzeit der ersten
Kassettenseite (oben rechts im Display
blinkt die Anzeige 

A

) auf dem Display.

Nach ein paar Sekunden schaltet das
Display um und zeigt den letzten CD-Titel
an, der auf die Kassette paßt zusammen
mit der Restzeit auf der zweiten
Kassettenseite (oben rechts im Display
blinkt die Anzeige 

B

).

6. Blinkt die Anzeige 

A–B

nicht mehr, ist die

automatische Programmierung abge-
schlossen. Starten Sie nun zuerst die Auf-
nahme bei Ihrem Kassettendeck; danach
können Sie die Wiedergabe mit der 

-

Taste 

4 j

auf ihrem HD740 starten. Vor

der tatsächlichen Wiedergabe des ersten
programmierten CD-Titels fügt der HD740
drei Sekunden Pause ein. Dann spielt er
alle vorher ermittelten CD-Titel für die „A“-
Seite der Musikkassette ab – dabei blinkt
die Anzeige A im Display. Welche CD-Titel
auf die Seite „A“ kommen, können Sie am
unteren Displayrand ablesen. Die Nummer
des gerade spielenden CD-Titels blinkt und
erlischt, sobald er abgespielt wurde.

7. Sind alle CD-Titel für die erste Kassetten-
seite abgespielt, schaltet der HD740
automatisch auf Pause – im Display
erscheint 

A--END

. Jetzt können Sie die

Kassette wenden.

8. Schalten Sie nun wieder den Kassetten-
recorder auf „Aufnahme“, und drücken Sie
danach auf dem HD740 die Taste 

4

j

. Nach 3 Sekunden Pause fängt der CD-

Spieler an, die restlichen CD-Titel (Seite
„B“) wiederzugeben. Dabei blinkt die
Anzeige 

B

oben rechts im Display.

9. Ist die Aufnahme abgeschlossen,
erscheint auf dem Display die Restzeit der
zweiten Kassettenseite – die Anzeige 

A–B

hört auf zu blinken.

HINWEIS: Die Aufnahmeprogrammierung
bleibt solange im Speicher des HD740
erhalten, bis Sie die CD-Schublade öffnen
oder die Taste 

^ r

zweimal

drücken. Auf diese Weise können Sie eine
zweite Musikkassette mit dem gleichen
Musikprogramm bespielen.

HINWEIS: Die programmierbare Aufnahme-
automatik können Sie nicht nutzen, wenn
Sie bereits – wie auf Seite 14 beschrieben –
für die eingelegte CD eine Abspielfolge
eingegeben haben. Gehen Sie auf „Manuelle
Programmierung“ über, um spezielle Titel
für die Aufnahmeautomatik auszuwählen
(siehe unten).

Programmierbare Aufnahme

17

1. Legen Sie die gewünschte CD ein, und
merken Sie sich die Spieldauer der Musik-
kassette.

2. Drücken Sie zweimal auf die Taste 

^ r

– die Anzeigen 

A.SPACE

und

EDIT

leuchten auf, während auf dem

Display die Angabe 

C - 0 0

blinkt.

3. Drücken Sie die Taste 

%

q

mehrmals, um die korrekte Spieldauer

der Musikkassette einzustellen.

HINWEIS: Finden Sie die genaue Bandlänge
nicht, sollten Sie die nächst kleinere Einstel-
lung auswählen. Stellen Sie beispielsweise
auf 

C-90

, wenn Sie eine C-100-Kassette

bespielen wollen. Allerdings können Sie
auch mit Hilfe der Zifferntasten 

c

der

Fernbedienung die genaue Spieldauer der
Musikkasette eingeben: Tippen Sie beispiels-
weise „1“, „5“, „0“ und „0“, um die Spiel-
dauer auf 15 Minuten (15:00) pro Kassetten-
seite einzustellen.

Drücken Sie nun auf die Taste 

! d

.

4. Im Display fängt die Anzeige 

A

an zu

blinken – Sie können nun die CD-Titel für
die Kassettenseite „A“ programmieren.

5. Mit Hilfe der Zifferntasten 

c

auf der

Fernbedienung können Sie nun die
gewünschten CD-Titel für die erste
Kassettenseite eingeben. Sie können die Titel
auch mit den 

-Tasten 

fl·

8

an der

Frontseite anwählen und jeweils mit der
Taste 

! d

bestätigen.

6. Nach jeder Eingabe zeigt das Display
mehrmals abwechselnd die Anzahl der
bisher programmierten Titel – etwa 

P-06

– und die Restzeit der Kassetten-

seite „A“.

7. Ist die Aufnahmezeit der Seite „A“
aufgebraucht, oder Sie sind mit der
Programmierung dieser Kassettenseite
fertig, drücken Sie bitte die Taste 

^

r

, um auf Seite „B“ umzuschalten –

oben rechts im Display fängt die Anzeige 

B

an zu blinken.

8. Folgen Sie erneut den Anweisungen in
Schritt 5, um die CD-Titel für die zweite
Kassettenseite zu programmieren.

9. Sind Sie mit der Programmierung fertig,
müssen Sie die Aufnahme auf Ihrem
Kassettenrecorder starten und danach auf
die Taste 

4 j

Ihres HD740

drücken. Nach 3 Sekunden Pause fängt der
CD-Spieler an, die programmierten CD-
Titel für Seite „A“ abzuspielen.

10. Sind alle CD-Titel für die erste
Kassettenseite abgespielt, schaltet der
HD740 automatisch auf Pause und zeigt
im Display 

A--END

an – jetzt können

Sie die Kassette wenden und wieder auf
„Aufnahme“ schalten.

11. Läuft die Aufnahme auf ihrem
Kassettenrecorder, können Sie die CD-
Wiedergabe mit der Taste 

4 j

auf ihrem HD740 fortsetzen – nun werden
die restlichen CD-Titel abgespielt.

WICHTIGER HINWEIS: Erscheint während
der Programmierphase eine „positive“
Restzeit und 

OVER

fl

rechts unten im

Display, haben Sie die verfügbare
Aufnahmedauer der Kassette überschritten.
Drücken Sie die Tasten 

e

auf der

Fernbedienung oder 

5

an

der Gerätevorderseite, um die Spielzeit zu
reduzieren –dabei wird jeweils der zuletzt
programmierte CD-Titel gelöscht.

HINWEIS: Die Funktion
„Programmierbare Aufnahme“ sollten Sie
nicht zusammen mit der Funktion „CD
Sync“ (synchrones Starten und Stoppen
von CD-Player und Kassettendeck) der
Harman Kardon Kassettenrecorder
verwenden.

HINWEIS: Die „Programmierbare
Aufnahme“ funktioniert nur bei CDs mit
nicht mehr als 30 Titeln.