Harman Kardon HD 730 (serv.man9) User Manual / Operation Manual ▷ View online
SVENSK
VAL AV TIDIGARE
SPÅR UNDER AVSPELNING
SPÅR UNDER AVSPELNING
• Om du trycker in BACKWARD SKIP
knappen under avspelning, börjar den
om från början på det för tillfället
spelade spåret ( ).
om från början på det för tillfället
spelade spåret ( ).
• Om du trycker in BACKWARD SKIP
knappen innan ett spår har börjat,
startar den om på det föregående
spåret.
startar den om på det föregående
spåret.
• Om du trycker in BACKWARD SKIP
knappen under spelning av första
spåret, börjar avspelningen om på sista
spåret.
spåret, börjar avspelningen om på sista
spåret.
• Om du trycker in BACKWARD SKIP
knappen under random eller
programmerad avspelning, börjar
avspelningen om på första spåret.
programmerad avspelning, börjar
avspelningen om på första spåret.
ATT STARTA AVSPELNING
PÅ ETT VALT SPÅR.
PÅ ETT VALT SPÅR.
1 Tryck flera gånger på FORWARD eller
BACKWARD SKIP knapparna ( / )
tills det önskade spårets nummer visas i
indikeringsfönstret.
BACKWARD SKIP knapparna ( / )
tills det önskade spårets nummer visas i
indikeringsfönstret.
2 Tryck på PLAY knappen.
TILLFÄLLIGT STOPP
• Tryck in PAUSE knappen för att göra ett
tillfälligt stopp. Skivan fortsätter att
snurra men ljudet stoppas, och
snurra men ljudet stoppas, och
II
visas
i displayen. För att fortsätta
avspelningen tryck på PLAY eller
PAUSE knappen.
avspelningen tryck på PLAY eller
PAUSE knappen.
STOPP
• Tryck på STOP/CLEAR knappen för att
stoppa innan skivans är slut.
MUSIK
SÖKNINGS AVSPELNING
SÖKNINGS AVSPELNING
SNABBVAL FRAMÅT
VAL AV HÖGRE NUMRERAT SPÅR
UNDER AVSPELNING
UNDER AVSPELNING
• Tryck in FORWARD SKIP knappen
( ) för att komma till nästa spårs
början.
början.
• Om du trycker in FORWARD SKIP
knappen när du spelar sista spåret på
skivan, börjar den om från spår 1 igen.
skivan, börjar den om från spår 1 igen.
• Om du trycker in FORWARD SKIP
knappen under random eller
programmerad avspelning när du spelar
sista spåret på skivan, visar displayen
END och det sista spåret repeteras.
programmerad avspelning när du spelar
sista spåret på skivan, visar displayen
END och det sista spåret repeteras.
• Försök inte att trycka in några andra
föremål i skivfacket eftersom detta kan
skada mekanismen.
skada mekanismen.
• För att hindra damm och smuts i
mekaniken, bör de ej lämna skivfacket
öppet.
öppet.
NORMAL AVSPELNING
AVSPELNING
• Starta produkten genom att trycka in
POWER knappen.
• Tryck ut skivfacket, och ladda med en
skiva.
• Indikeringsfönstret visar nu det totala
antalet spår på skivan, den totala
speltiden och musik kalendern antalet
spår. När det totala antalet spår
överstiger 19, indikeras OVER vid sidan
om 19, se fig. nedan.
speltiden och musik kalendern antalet
spår. När det totala antalet spår
överstiger 19, indikeras OVER vid sidan
om 19, se fig. nedan.
• Tryck in PLAY knappen och
avspelningen börjar och första spårets
nummer, tiden som har gått och
visas i displayen.
nummer, tiden som har gått och
visas i displayen.
• När det sista spåret har spelats går
spelaren in i stopp läge.
• När du vill ta ut en skiva tryck då på
OPEN/CLOSE knappen.
• Tag ut skivan på samma sätt som du
lade i den, undvik att lämna
fingeravtryck på skivan.
fingeravtryck på skivan.
• När du har lyft ut skivan, tryck då på
OPEN/CLOSE knappen och skivfacket
stängs igen.
stängs igen.
OBS: VID ILADDNING
OCH URLADDNING
OCH URLADDNING
• Undvik att stöta till produkten när
skivfacket är öppet.
Handhavande
6
TRACK
MIN
11 12 13 14
15
16 17 18 19
6
7
8
9
10
2
3
4
5
1
SWC
TRACK
INDEX
MIN
11 12
13 14 15
16 17
18 19
6
7
8
9
10
2
3
4
5
SEC
PLAY LÄGE
TRACK
11
12 13 14
15
16 17 18 19
6
7
8
9
10
2
3
4
5
1
TRACK
INDEX
MIN
11 12 13 14
15
16 17 18 19
6
7
8
9
10
5
SEC
PAUSE LÄGE
STOPP LÄGE
ETTIKETSIDA
FÖRBEREDELSER INNAN
SPELNING
SPELNING
• Tryck in OPEN/CLOSE knappen och
skivfacket kommer ut.
• Se till att det finns plats för skivfacket
om inte går den in igen. Om den hindras
under öppning stängs den efter 5 sek.
Om den hindras din stängning, öppnas
den igen efter 5sekunder.
under öppning stängs den efter 5 sek.
Om den hindras din stängning, öppnas
den igen efter 5sekunder.
• Lägg i en skiva med ettiketsidan uppåt.
TRACK
INDEX
MIN
11
12 13 14
15
16 17 18 19
7
8
9
10
SEC
HD730 Svensk
12/01/98, 16:27
9
SVENSK
4 Repetera steg 2 och 3 för programmera
de önskade spåren.
de önskade spåren.
5 Starta avspelningen.
• Efter det att det sista programmerade
spåret har spelats, visas i displayen
numret på det sist spelade spåret samt
den totala tiden på de programmerade
spåren.
numret på det sist spelade spåret samt
den totala tiden på de programmerade
spåren.
• Om du under en programmerad
avspelning vill återgå till normal
avspelning., välj då det önskade spåret
med siffertangenterna , då startar
normal avspelning från det valda spåret.
avspelning., välj då det önskade spåret
med siffertangenterna , då startar
normal avspelning från det valda spåret.
• Om du vill programmera igen, tryck då
på PROGRAM knappen i stopp läget.
och CD-spelaren växlar över till
programeringsläget.
och CD-spelaren växlar över till
programeringsläget.
PROGRAM
TRACK
4
PROGRAM
TRACK
MIN
4
AFTER ABOUT
1 SECOND
1 SECOND
SEC
PROGRAMMERAD
AVSPELNING
AVSPELNING
Du kan programmera upp till 20 spår i valfri
ordning.
ordning.
Om du programmerar mer än 20 spår,
indikeras FULL i displayen vilket visar att
minnet är full
indikeras FULL i displayen vilket visar att
minnet är full
PROGRAMMERING
EX. Om du vill programmera spår 4,8
och 17 gör du på följande sätt.
och 17 gör du på följande sätt.
1 När CD-spelaren är i stopp läge, tryck då
in PROGRAM knappen.
in PROGRAM knappen.
2 Välj önskat spår med
snabbvalstangeterna på fjärrkontrollen,
eller SKIP knapparna.
snabbvalstangeterna på fjärrkontrollen,
eller SKIP knapparna.
3 Tryck in PROGRAM knappen ( Bara om
du använder en utav SKIP knapparna).
du använder en utav SKIP knapparna).
REPETERING AV ETT SPÅR
• Efter det att du har valt spår med
FORWARD eller BACKWARD SKIP
knapparna, tryck in REPEAT knappen
två gånger före eller under avspelning.
knapparna, tryck in REPEAT knappen
två gånger före eller under avspelning.
•
REPEAT ONE
visas displayen och det
valda spåret repeteras.
• Om REPEAT knappen trycks in, en gång
till i detta läget, stoppas repeteringen.
REPETERING A B
• Under avspelning trycker du in REPEAT
A B när du når början på den
sekvens du vill repetera. REPEAT
indikeras och
sekvens du vill repetera. REPEAT
indikeras och
A
↔
blinkar i displayen.
• Tryck på knappen igen, när du når slutet
på den sekvens du vill repetera.
A
↔
och
B
indikeras och den valda
sekvensen repeteras.
• Om du vill avbryta repeteringen, tryck då
en gång till på REPET A B eller
STOP/CLEAR.
STOP/CLEAR.
MUSIK SÖKNING
SÖKNING AV ETT ÖNSKAT AVSNITT
UNDER AVSPELNING
UNDER AVSPELNING
• Tryck och håll in FORWARD eller
BACKWARD SEARCH knapparna
( / ) och släpp knappen när
önskat avsnitt har nåtts.
( / ) och släpp knappen när
önskat avsnitt har nåtts.
• Om CD-spelaren når slutet av sista
spåret under sökningen, återgår
spelaren i stopp läge.
spelaren i stopp läge.
• Om CD- spelaren når början på CD-
skivan under bakåt sökning, blir
omstarten från denna punkt.
omstarten från denna punkt.
• Om CD-spelaren når början på nästa
spår under bakåt sökning i random eller
programmerad avspelning, blir
omstarten från denna punkt.
programmerad avspelning, blir
omstarten från denna punkt.
• Om CD-spelaren når slutet på sista
spåret, under sökning framåt. börjar
sökningen om från spår 1.
sökningen om från spår 1.
REPETERING
REPETERING AV ALLA SPÅR
• Tryck in REPEAT knappen innan eller
under avspelning.
•
REPEAT ALL
visas i displayen och alla
spår på skivan repeteras.
7
PROGRAM
TRACK
MIN
SEC
PROGRAM
TRACK
INDEX
MIN
17
8
4
SEC
PROGRAM
INTRO
TRACK
17
8
4
PROGRAM
TRACK
MIN
17
8
4
SEC
AFTER ABOUT
1 SECOND
1 SECOND
PROGRAM
TRACK
4
EFTER CA:
1 SEKUND
1 SEKUND
EFTER CA:
1 SEKUND.
1 SEKUND.
HD730 Svensk
12/01/98, 16:28
10
SVENSK
b. Val av bandlängd ned
snabbvalsknapperna.
snabbvalsknapperna.
Exempel: Om den önskade bandlängden
på varje sida är 23 minuter. Trycker du
2,3,0 och 0.( 2300).
på varje sida är 23 minuter. Trycker du
2,3,0 och 0.( 2300).
3 Tryck in EDIT knappen och automatiskt
redigeras de valda spåren.
redigeras de valda spåren.
REDIGERING VID INSPELNING
Du kan redigera upp till 20 spår vid
inspelning, beroende på vilken bandlängd
du använder.
inspelning, beroende på vilken bandlängd
du använder.
AUTOMATISK REDIGERING
1 När CD-spelaren är i stopp läge, trycker
du in EDIT knappen.
du in EDIT knappen.
2 a. Välj den önskade bandlängden med
TAPE SIZE knappen.
TAPE SIZE knappen.
Exempel: Om en önskad bandlängd är
46 minuter.
46 minuter.
• Varje gång som TAPE SIZE knappen
trycks in, ändrar sig bandlängds
indikatorn enligt följande.
indikatorn enligt följande.
KORRIGERA FEL
PROGRAMMERADE SPÅR
PROGRAMMERADE SPÅR
• Om du har programmerat fel spår, kan
du korrigera enligt följande.
Exempel: Om du har programmerat 17
istället för 10.
istället för 10.
1. Sök upp spår 17 med PROGRAM
knappen.
knappen.
2 Välj spår 10 med SKIP eller
SNABBVALSKNAPPARNA.
SNABBVALSKNAPPARNA.
3. Tryck in PROGRAM knappen. (Bara när
du använder SKIP knapparna).
du använder SKIP knapparna).
AFTER 2
SECONDS
SECONDS
A SPACE
AUTO
EDIT
11
12 13 14 15
16
17 18 19
6
7
8
9
10
2
3
4
5
1
A SPACE
AUTO
EDIT
MIN
11
12 13 14 15
16
17 18 19
6
7
8
9
10
2
3
4
5
1
SEC
8
A SPACE
AUTO
EDIT
11
12 13 14 15
16
17 18 19
6
7
8
9
10
2
3
4
5
1
A SPACE
AUTO
EDIT
MIN
11
12 13 14 15
16
17 18 19
6
7
8
9
10
2
3
4
5
1
SEC
PROGRAM
TRACK
MIN
17
8
4
SEC
PROGRAM
TRACK
17
8
10
4
PROGRAM
TRACK
MIN
8
10
4
SEC
C-46
C-54
C-60
C-74
C-90
C-120
KONTROLL AV
PROGRAMMERADE SPÅR
PROGRAMMERADE SPÅR
Du kan kontrollera innehållet i din
programmering under programmeringen
eller efter .
programmering under programmeringen
eller efter .
• Varje gång som PROGRAM/CHECK
knappen trycks in, visas de
programmerade spåren i vald ordning.
programmerade spåren i vald ordning.
RADERING AV
PROGRAMMERADE SPÅR
PROGRAMMERADE SPÅR
• Varje gång som STOP/CLEAR knappen
trycks in under programmering eller efter
det att programmeringen är slutförd ,
raderas de programmerade spåren ett
efter ett i motsatt ordning.
det att programmeringen är slutförd ,
raderas de programmerade spåren ett
efter ett i motsatt ordning.
• Om du vill radera ett specifikt spår, sök
upp det med PROGRAM/CHECK
knappen och radera den med STOP/
CLEAR knappen.
knappen och radera den med STOP/
CLEAR knappen.
• Genom att trycka på OPEN/CLOSE eller
STOP/CLEAR knappen i 4 sekunder i
stopp läget raderas alla programmerade
spår.
stopp läget raderas alla programmerade
spår.
EFTER 2
SEKUNDER
SEKUNDER
A B
A SPACE
AUTO
EDIT
TRACK
IOM
6
9
2
3
4
5
1
AFTER ABOUT 2 SECONDS
AFTER ABOUT 2 SECONDS
A B
A SPACE
AUTO
EDIT
TRACK
MIN
11 12
13 14
18
7
8
10
A B
A SPACE
AUTO
EDIT
TRACK
MIN
11
12 13 14
18
6
7
8
9
10
2
3
4
5
1
SEC
SEC
THE TRACKS AND
REMAINING TIME OF
THE SIDE A APPEAR
REMAINING TIME OF
THE SIDE A APPEAR
THE TRACKS AND
REMAINING TIME OF
THE SIDE B APPEAR
REMAINING TIME OF
THE SIDE B APPEAR
AUTO EDIT IS COMPLETED
EFTER 2 SEKUNDER
EFTER 2 SEKUNDER
AUTOMATISK REDIGERING ÄR GJORD.
ANTALET SPÅR OCH
ÅTERSTÅENDE TID PÅ
SIDA A INDIKERAS.
ÅTERSTÅENDE TID PÅ
SIDA A INDIKERAS.
ANTALET SPÅR OCH
ÅTERSTÅENDE TID PÅ
SIDA B INDIKERAS
ÅTERSTÅENDE TID PÅ
SIDA B INDIKERAS
HD730 Svensk
12/01/98, 16:28
11
SVENSK
MANUELL REDIGERING
1 När CD-spelaren är i stopp läge, trycker
du in EDIT knappen 2 gånger.
du in EDIT knappen 2 gånger.
2 Välj önskad bandlängd på samma sätt
som vid automatisk redigering.
som vid automatisk redigering.
3 Tryck på PROGRAM knappen för att ma-
nuellt redigera de spår som, skall spelas in.
nuellt redigera de spår som, skall spelas in.
4 Välj och programmera de spår som skall
redigeras för sida A.
redigeras för sida A.
Exempel: När spåren 1, 2, 3, 4, 5, 6, och
9 redigeras för sida A.
9 redigeras för sida A.
5 Efter redigering av sida A, trycker du in
EDIT knappen.
EDIT knappen.
2 I redigerings läget är repetering och
random etc. ur funktion.
random etc. ur funktion.
3 Om du vill kontrollera, radera eller rensa
spåren , gör som vid programmering.
spåren , gör som vid programmering.
4 Under manuell redigering, om
indikeringen “-“ försvinner och
indikeringen “-“ försvinner och
⇒
repeteras
gång på gång. Detta betyder att den totala
tiden på de redigerade spåren överstiger
den bandlängd som är vald. Välj då ett
längre band eller redigera om antalet spår.
tiden på de redigerade spåren överstiger
den bandlängd som är vald. Välj då ett
längre band eller redigera om antalet spår.
TOPPNIVÅ AVSPELNING
När du skall ställa in rätt inspelningsnivå, är
PEAK SEARCH PLAY funktionen mycket
användbar.
PEAK SEARCH PLAY funktionen mycket
användbar.
• Om PEAK SEARCH knappen trycks in
när CD-spelaren är i stopp läge,
blinkar och automatiskt söker CD-
spelaren av skivan för att hitta det
spår som har den högsta nivån.
blinkar och automatiskt söker CD-
spelaren av skivan för att hitta det
spår som har den högsta nivån.
• När CD-spelaren har hittat den sekvens
som har den högsta nivån, spelas den
sekvensen om och om igen i 5
sekunder.
sekvensen om och om igen i 5
sekunder.
• Om du vill avbryta funktionen, tryck då
på STOP/CLEAR knappen.
• Även om du repeterar funktionen på
samma CD-skiva, kan högsta nivå
passaget ibland bli ett annat.
passaget ibland bli ett annat.
6 Välj och programmera de spår som skall
redigeras för sida B.
redigeras för sida B.
• Om PLAY knappen trycks in efter de att
du har redigerat färdigt startar
avspelningen från det första valda spåret
på sida A.
avspelningen från det första valda spåret
på sida A.
• När alla valda spår på sida A är spelade,
stoppar CD-spelaren i paus läget.
• När du trycker igen på PLAY knappen,
startar avspelningen med det första
valda spåret på sida B.
valda spåret på sida B.
VIKTIGT:
1 I redigerings läget är AUTO SPACE
funktionen inkopplad, vilket ger en 4
sekunders tystnad mellan spåren .
funktionen inkopplad, vilket ger en 4
sekunders tystnad mellan spåren .
9
A SPACE
EDIT
11 12 13
14 15
16 17 18
19
6
7
8
9
10
2
3
4
5
1
TRACK
DELETE
11 12 13
14 15
16 17 18
19
6
7
8
9
10
2
3
4
5
1
DELETE
11 12 13
14 15
16 17 18
19
6
7
8
9
10
2
3
4
5
1
AFTER A FEW
SECONDS
SECONDS
A B
A SPACE
EDIT
TRACK
11 12 13
14
18
7
8
10
A B
A SPACE
EDIT
TRACK
11 12 13
14
18
6
7
8
9
10
2
3
4
5
1
MIN
SEC
A
PROGRAM
A SPACE
EDIT
TRACK
MIN
SEC
A
PROGRAM
A SPACE
EDIT
TRACK
MIN
6
9
2
3
4
5
1
SEC
A B
PROGRAM
A SPACE
EDIT
TRACK
MIN
SEC
UTESLUTA VISSA SPÅR
Det går att utesluta upp till 20 spår på en
skiva.
skiva.
UTESLUTNING
Exempel: Om du vill ta bort spår 4, 8,
och 17 gör du på följande sätt.
och 17 gör du på följande sätt.
1 I stop läget trycker du in DELETE
knappen.
knappen.
2 Välj de spår som du vill utesluta med
SKIP eller Snabbvalsknapparna.
SKIP eller Snabbvalsknapparna.
3 Tryck in DELETE knappen. (Bara när du
använder skip funktionen)
använder skip funktionen)
DOPO ALCUNI
SECONDI
SECONDI
EFTER NÅGRA
SEKUNDER
SEKUNDER
EFTER NÅGRA
SEKUNDER
SEKUNDER
HD730 Svensk
12/01/98, 16:28
12
Click on the first or last page to see other HD 730 (serv.man9) service manuals if exist.