DOWNLOAD Harman Kardon DVD 27 (serv.man10) Service Manual ↓ Size: 1.04 MB | Pages: 28 in PDF or view online for FREE

PLAYER MENU 21

DISC INFO

: I den här under-

menyn visas detaljerad information om skivans
innehåll. Du kan inte göra några ändringar i
objekten på den här undermenyn. Du kan
använda menysystemet 

SETUP

, som beskrivs

på sidan 19, för att ändra DVD-spelarinställ-
ningarna för bildförhållande och skanningstyp.
■ Disc: Den här raden visar skivtyp.
■ Disc ID: Om skivan är kodad med en identifi-

kationsetikett visas den här.

■ Aspect Ratio: Den här raden visar vilket bild-

format skivans innehåll har och uppspelnings-
formatet enligt de inställningar som gjordes
på undermenyn 

VIDEO SETUP

på sidan

19. Vissa skivor kan innehålla två versioner av
samma program med widescreen-format på
ena sidan av skivan och standardformat på
den andra.

■ Video Standard: Visar skivans format. För

DVD-spelare i region 2 är formatet vanligtvis
PAL, men vissa DVD-spelare som är regionsfria
(fungerar i alla regioner) kan ha formatet
NTSC.

■ Scan Type: Den här raden visar om program-

met på DVD:n spelades in med intervallet pro-
gressiv skanning (progressive scan) eller skan-
ning med radsprång (interlaced). Den visar
också hur programmet spelas upp utifrån de
inställningar som gjordes på undermenyn

VIDEO SETUP

på sidan 19.

■ Audio Resolution: Ljudupplösning. Den här

raden visar samplingsfrekvensen och bithastig-
heten för det aktuella ljudformatet.

■ Audio Format: Ljudformat. Den här raden

visar det aktuella ljudspåret, till exempel Dolby
Digital 5.1 eller linjär PCM.

■ Video Bit Rate: Den här raden visar bildrute-

hastigheten upp till gränsen på 10 Mbit/s.
Indikationen varierar eftersom en skiva spelas
som svar på ändringar i hur stor kompression
som tilldelades videosignalen när skivan ska-
pades. Därför kommer den här raden vara tom
när skivan stoppas eller pausas.

När du vill sluta visa Player-menyerna trycker du
på knappen Info

A för att ta bort menyskär-

men och återgå till vanlig uppspelning.

När en DVD spelas upp kan du när som helst
trycka på knappen Status

D för att titta på en

sammanfattning av skivans uppspelningsstatus.
Med statusfältet kan du inte bara ta en snabb titt
på enhetens aktuella status, utan du kan också
enkelt välja ett annat spår, kapitel eller en annan
titel eller använda funktionen för tidsökning.

• Title: Den aktuella titeln visas till vänster och

det totala antalet titlar på skivan visas till
höger.

• Chapter: Det aktuella kapitlet visas till vänster

och det totala antalet kapitel på skivan visas
till höger.

• Ikon för uppspelningsläge: Visar det aktu-

ella uppspelningsläget, till exempel Play

B

,

1

eller Stop

0

.

• Time: Här visas det tidsformat som stämmer

överens med den typ du valt att visa under Typ
av tidsformat. Med funktionen Tidsökning kan
du starta en uppspelning när som helst i
programmet. Använd 

M N

9 för att markera den tid som

visas så ändras siffrorna till streck. Därefter kan
du använda sifferknapparna för att ange de
siffror som motsvarar tiden på skivan där du vill
att uppspelningen ska börja ifrån. Tryck på
Enter

6 så påbörjas uppspelningen direkt

från den tid du valt.

• Tidsstaplar: Här visas en grafisk bild av den

tid som gått av den uppspelade titeln. Medan
skivan spelas ökar antalet staplar och visar på
så sätt ungefärhur lång tid som spelats upp så
långt.

• Typ av tidsformat: Här anger du vilken typ

av information som ska visas i Time. Använd

KLM N

9 för

att välja den här inställningen. Varje gång du
trycker på Enter

6 ändras tidsformatet från

Title Elapsed (del av titeln som gått), till Title
Remaining (återstående del av titeln), till
Chapter Elapsed (del av kapitlet som gått), till
Chapter Remaining (återstående del av kapit-
let) och tillbaka till Title Elapsed. Tiden som
visas på skärmen och på frontpanelens display
ändras också.

På menyn Player Information hittar du informa-
tion om skivan och menyn gör att du kan pro-
grammera olika uppspelningslägen. Tryck på
knappen Info

A så visas menyn Player

Information.

På menyn Player Information finns två under-
menyer som du får tillgång till via navi-
geringsknapparna

KL

9. Du markerar

ikonen för undermenyn och trycker på Enter

6

för att välja den. Undermenyerna skiljer sig från
inställningsmenyerna på så sätt att många objekt
bara är till för att visas och inte kan ändras med
menysystemet.

PLAYBACK INFO

: I den här

undermenyn visas grundläggande information om
skivan och uppspelningsläget. Du kan inte göra
några ändringar i objekten på den här under-
menyn, förutom i upprepningsläget.
■ Disc: Den här raden visar skivtyp, till exempel

DVD-Video.

■ Disc ID: Om skivan är kodad med en identifi-

kationsetikett, till exempel filmens titel, visas
den här.

■ Playlist: För DVD-skivor. Den här raden visar

att uppspelningen sker enligt ordningen på
skivan. Programmerbara spellistor är inte till-
gängliga medan en DVD laddas.

■ Repeat: Den här raden visar det aktuella

upprepningsläget, eller Off (av) om upp-
repningsläget inte är aktiverat.

PROGRAM

: Undermenyn

PROGRAM

är inte tillgänglig för DVD-skivor.

22 CD-UPPSPELNING

Många av funktionerna i DVD 27 fungerar på
samma sätt för uppspelning av en CD som av en
DVD, men det finns några viktiga skillnader. När
en CD laddas visar DVD 27 automatiskt menyn
Player Information. Information om status är inte
tillgänglig när du spelar en CD. Det finns många
olika tillgängliga uppspelningsalternativ för 
CD-skivor, däribland slumpmässig uppspelning
och förprogrammerade spellistor. De här och
många andra funktioner just för uppspelning av
CD-skivor beskrivs i det här avsnittet.

I menyn Player Information visas information om
skivan och där kan du programmera olika upp-
spelningslägen. Tryck på knappen Info

A så

visas menyn Player Information.

På menyn Player Information finns två under-
menyer som du får tillgång till via navigerings-
knapparna

KL

9. Markera ikonen för

undermenyn och tryck på Enter

6 för att välja

den. Undermenyerna skiljer sig från inställnings-
menyerna på så sätt att många objekt bara är till
för att visas och inte kan ändras med menysyste-
met.

PLAYBACK INFO

: I den här

undermenyn visas grundläggande information
om skivan och uppspelningsläget.
■ Disc: Den här raden visar skivtyp, till exempel

CDDA (Compact Disc Digital Audio).

■ Audio: Den här raden visar vilken typ av ljud

skivan är inspelad med, vanligtvis Stereo.

■ Playlist: Spellista gäller endast för CD-skivor.

Du kan antingen välja att spela upp spåren i
den ordning de kommer på skivan eller pro-
grammera en spellista som innehåller några av
spåren eller alla spår i den ordning du vill lyss-
na på dem. Den här raden visar vilket läge du
valt. Om du vill ändra inställningen måste du
gå in på undermenyn 

PROGRAM

som

beskrivs nedan.

■ Repeat: När den här raden är markerad kan

du trycka på Enter

6 för att aktivera upp-

repningsläget. Varje gång du trycker på knap-
pen ändras upprepningsläget från Repeat 1
(upprepar ett spår) till Repeat All (upprepar
alla spår på skivan) till Repeat Off.

■ Random: Slumpmässig uppspelning. När den

här raden är markerad kan du trycka på Enter
6 för att aktivera slumpläget. Varje gång du
trycker på knappen växlar slumpläget mellan
av och på.

■ Track: Det aktuella spåret visas till vänster

och det totala antalet spår på skivan visas till
höger.

■ Ikon för uppspelningsläge: Ikonen visas till

höger om det spår som spelas, och anger det
aktuella uppspelningsläget.

■ Time: Avsnittet tid består av tre rader:

• Track Elapsed: Visar hur lång tid som gått

eller hur lång tid som återstår av det aktuella
spåret.

• Disc Elapsed: Visar hur lång tid som gått

eller hur lång tid som återstår av skivan.

• Tidsstaplar: Visar grafiska staplar som åter-

ger hur stor del av skivan som spelats.
Använd navigeringsknapparna

KL

9 för att markera antingen Track Elapsed
eller Disc Elapsed. Varje gång du trycker på
Enter

6 växlar du mellan att visa inställ-

ningarna för hur lång tid som gått eller hur
lång tid som återstår. Tidsformatet som visas
till höger och på frontpanelens display änd-
ras också.

Med funktionen Tidsökning kan du starta en
uppspelning när som helst i programmet. Använd
navigeringsknapparna

KL

9 för att

markera tiden. Tryck på sifferknapparna och
därefter på Enter

6 om du vill välja ett nytt

ställe i spåret där uppspelningen ska börja.

PROGRAM

: I den här underme-

nyn kan du programmera en spellista.
Undermenyn 

PROGRAM

är bara tillgänglig för

CD-skivor.
■ Disc: Den här raden visar skivtyp.
■ Audio: Den här raden visar vilken typ av ljud

skivan är inspelad med, vanligtvis Stereo.

■ Playlist: När den här raden är markerad

trycker du på Enter

6 om du vill ändra

ordningen på hur spåren ska spelas upp från
hur de ligger på skivan (

Disc’s order

).

Du programmerar då en spellista (

Pro-

grammed order

). En lista över de steg

som ingår i programmering samt det spår du
programmerar i varje steg visas längst ner på
skärmen. Du anger numret på spåret med sif-

 och trycker sedan på

L

9 för att lägga

in ett annat spår. Använd navigeringsknap-
parna

KLM N

9 för att välja önskat

steg. Tänk på att du inte kan ange ett spår
mer än en gång i spellistan, om spåret före-
kommer i ett tidigare steg. Det går dock bra
att använda upprepningsfunktionen medan
spellistan spelas. När spellistan är färdigpro-
grammerad trycker du på knappen Play
3G för att påbörja uppspelningen.

När du vill sluta visa Player-menyerna trycker du
på knappen Info

A för att ta bort menyskär-

men och återgå till vanlig uppspelning.

Välja spår
Se till att menyn Player Information visas på skär-
men när du ska välja ett spår. Tryck på knappen
Info

A för att aktivera den om det behövs.

Därefter trycker du på 

KLM N

9 så att spårnumret marke-

ras. Använd sifferknapparna

 för att ange

det önskade spåret och tryck på Enter

6 när

du vill börja spela upp det nya spåret.

Om du vill välja ett visst spår på en CD medan du
spelar upp skivan trycker du bara på den siffra på
sifferknapparna

 som motsvarar spåret du

vill lyssna på. Du kan också flytta dig steg för
steg genom kapitlen när du vill med knapparna
Skip Reverse (Previous)/Skip Forward
(Next)

67EF. Om du trycker på knap-

pen Previous

E eller Skip Reverse 6 en

gång börjar det aktuella spåret om från början.
Om du trycker flera gånger hoppar du bakåt i de
aktuella spåren, ett spår åt gången.

Obs! Om du spelar en skiva i formaten JPEG,
MP3 eller Windows Media visas en specialskärm.

Spela upprepat
Med DVD 27 får du många olika upprepnings-
funktioner för CD-skivor som gör att du kan
utnyttja enhetens möjlighet till uppspelning utan
tillsyn:

• Repeat Program: Upprepar den aktuella

spellistan om du har valt Programmed Order i
inställningen för spellistan (Playlist).

• Repeat 1 Track: För formaten CD, VCD, MP3

och WMA. Upprepar det aktuella spåret eller
filen tills skivan stoppas manuellt.
Indikatorerna Repeat och 1 lyser på front-
panelens display, och ikonen 

REPEAT 1

visas på skärmen.

CD-UPPSPELNING  23

• Repeat Disc: För formaten CD, VCD, WMA

och JPEG. Upprepar hela skivan tills upp-
spelningen stoppas manuellt. Indikatorerna
Repeat och All lyser på frontpanelens display,
och ikonen 

REPEAT ALL

visas i status-

fältet.

• Repeat Folder: För formaten MP3, WMA och

JPEG. Upprepar alla spår i den aktuella map-
pen tills uppspelningen stoppas manuellt.
Indikatorn Repeat 

H lyser på frontpanelens

display, och ikonen 

REPEAT FOLDER

visas på skärmen.

• Repeat A-B: Upprepar en vald del av skivan

tills skivan stoppas manuellt (se nedan för mer
information).

Att välja något av upprepningslägena (förutom
Repeat A-B):

Tryck på knappen Repeat

 på fjärrkontrollen

medan en skiva spelas. Ikonen Repeat visas på
skärmen för att visa det nya upprepningsläget.
Varje gång du trycker på Repeat

 kommer

du till nästa tillgängliga upprepningsläge. Om du
vill sluta spela upprepat fortsätter du att trycka
på Repeat

 tills du kommer till läge Off (av)

och väljer det.

Med funktionen Repeat A-B kan du välja vilken
del som helst av en CD och låta den upprepas
tills enheten stoppas automatiskt.

Om du vill påbörja en uppspelningssekvens,
Repeat A-B, följer du de här stegen medan du
spelar en skiva:

1. Tryck på upprepningsknappen A-B

P på

fjärrkontrollen när du vill välja startpunkt –
ikonen Repeat visas i det övre högra hörnet av
skärmen, och därefter 

A -

för att ange början

på den sekvens som ska upprepas.

2. Tryck på upprepningsknappen A-B 

P

igen för att välja slutpunkt. Du har nu ställt in
Repeat A-B, och upprepningssekvensen A-B
kommer att spelas kontinuerligt.

3. Tryck på upprepningsknappen A-B

P en

gång till för att avbryta upprepningsläget.

Funktionen slumpmässig uppspelning (Random
Play) spelar upp spåren på CD-skivan i en slump-
mässig ordning som valts av DVD 27. När DVD-
spelaren har spelat alla spåren på skivan en gång
stoppar den.

Du väljer läget slumpmässig uppspelning genom
att trycka på knappen Random

O på fjärrkon-

trollen. Varje gång du trycker på Random

O

växlar du mellan läge ”Off” (av) och ”On” (på),
vilket betyder att de återstående spåren på ski-
van kommer att spelas i slumpmässig ordning.

Indikatorn Random

J på frontpanelens

 lyser alltid när det slumpmässiga

läget är på.

När en CD spelas föredrar vissa lyssnare att DVD-
spelarens bildsystem är avstängt. Även om bild-
sektionen är elektriskt isolerad från ljudsektio-
nen, föredrar vissa användare att stänga av bild-
visningen medan ljud spelas upp för att förhindra
eventuell interferens mellan ljud och bild. En
annan orsak till att vilja stänga av bildvisningen
kan vara att menysystemet anses distraherande
eller onödigt när CD-skivan spelas.

Viktigt! Vi rekommenderar att de som använder
en plasma-TV använder funktionen Bild av för att
undvika att bilden ”bränns in” på skärmen.

Om du vill stänga av bilden på skärmen när du
spelar en CD, trycker du bara på knappen 
Video Off 

Q. Tryck på knappen en gång till

om du vill återställa videoutgången. Indikatorn
V-Off

G lyser som en påminnelse om att bilden

på skärmen har stängts av. Tänk på att videout-
gången återställs automatiskt varje gång DVD-
spelaren sätts på.

24 MP3, WINDOWS MEDIA OCH JPEG

DVD 27 känner igen information från CD-ROM-
skivor som spelats in i formaten MP3, Windows
Media 8 (WMA) och JPEG, däribland bilder som
lagrats på Kodak Picture CD. Det går också bra
att spela skivor med fler än ett av de tre
formaten.

Specifika filformat som kan spelas på 
DVD 27 är:
• MP3-filer: MP3 är ett populärt komprimerat

ljudformat som utvecklades av MPEG (Motion
Picture Experts Group), som en del av det kom-
primerade bildformatet MPEG-1. Med hjälp av
den speciella MP3-kodaren som används
minskas storleken på filen markant så att du
kan lagra många fler låtar på en CD än vad
som får plats på en ljud-CD i standardformat.
MP3 används också för att hämta ljudfiler till
datorer för hemanvändare. Tänk på att om du
vill spela en MP3-fil på DVD 27 får skivan inte
innehålla några krypteringar eller kodningar
som förhindrar uppspelning. Var alltid säker på
att du har, eller har köpt, tillräckliga rättigheter
innan du skapar en CD ROM-skiva i MP3-for-
mat eller något annat codec-format. På grund
av variationer i de olika kodarna, variationer i
codec-formatet MP3 och att olika bithastig-
heter används för att spela in MP3-skivor är
det möjligt att DVD 27 inte kan spela alla ski-
vor med MP3-filer. Vi kan inte garantera full-
ständig kompatibilitet med MP3-skivor även
om det går bra att spela dem på en dator.
Detta är fullt normalt och betyder inte att det
är något fel på DVD 27.
Tänk också på att om en skiva innehåller både
vanlig ljud-CD och MP3 (eller WMA) kommer
DVD 27 endast att spela sektionerna med ljud-
CD från skivan.

• WMA-filer: WMA (Windows Media Audio) är

ett komprimerat ljudformat som utvecklats av
Microsoft

®

Corporation för att användas till-

sammans med Windows Media Player. WMA-
filer kankomprimeras mer än MP3-filer utan att
det påverkar ljudkvaliteten, så att ännu fler
låtar får plats på en skiva. Tänk på att det finns
många olika versioner av Windows Media och
att DVD 27 endast är kompatibel med de filer
som slutar på tillägget ”wma” och som spela-
des in med kodningen Windows Media 8.

• JPEG-filer: ”JPEG” är den akronym som

används för att identifiera bildfiler inspelade
enligt JPEG:s (Joint Photographic Experts
Group) specificering för komprimering av still-
bilder. JPEG-filer känns igen på filtillägget
”jpg” när de spelas in på de flesta datorer.
JPEG-filer kan skapas av en digital stillbildska-
mera och sedan redigeras och ”brännas” till en
skiva i datorn, spelas in på en CD-ROM-skiva
från bildrutor av en bildprocessor eller skannas
från tryckta foton till din dator och sedan
”brännas” till en CD-ROM.

Skivor som innehåller MP3-, WMA- eller JPEG-
filer navigeras och kontrolleras på ett annat sätt
änvanliga DVD-skivor och CD-skivor. När en skiva
som innehåller en eller fler av de här filtyperna
laddas i DVD 27 visas menyn Player Information.

En lista över skivans huvudmappar visas på
skärmen. I övre högre hörnet av skärmen visas
hur lång tid som gått. Det går inte att ändra
tidsformatet, och funktionen Tidsökning är inte
tillgänglig.

Uppspelning av MP3- och WMA-skivor
MP3- och WMA-skivor kan innehålla mer än 200
spår. För att få så bra överblick som möjligt över
alla spår på skivan och deras namn, och för att
enkelt välja dem är det bättre att använda
displayen på skärmen än den på frontpanelen.
Om det rör sig om WMA-filer visar frontpanelens
display endast spårets nummer och den tid som
gått.

DVD-spelaren stöder bithastigheter för WMA-filer
på mellan 64 och 320 kbit/s. DVD-spelaren
stöder bithastigheter för MP3-filer på mellan 32
och 320 kbit/s.

• Om du vill välja en mapp trycker du på

KL

9 tills

önskad mapp markeras och trycker sedan på
Enter

6.

• Om du vill välja ett spår trycker du på

KL

9 tills

önskat spårnamn markeras. För att spela upp
det valda spåret i listan trycker du på 
Enter

6 eller Play 3G.

När du spelar upp MP3 och WMA fungerar vissa
av uppspelningskontrollerna för vanlig CD/DVD
som de brukar:

• Du hoppar fram ett steg till nästa spår på ski-

van med knappen Skip/Next

7F.

• Du hoppar tillbaka ett steg till föregående spår

på skivan med knappen Skip/Prev

6E.

• Tryck på Pause

4C för att tillfälligt stanna

uppspelningen. Tryck på Play

3G för att

starta uppspelningen igen. Tryck på Stop
5I för att stoppa.

• Tryck på någon av knapparna Search

7F eller Search Reverse

6E för att leta efter ett spår snabbt. Tryck
på någon av knapparna Play

3G, Pause

4C eller Stop 5I för att stanna
snabbspolning.

• Slow-play (uppspelning bildruta för bildruta) är

inte tillgänglig vid uppspelning av MP3 och
WMA.

• Du kan spela en MP3- eller WMA-skiva i

slumpmässig ordning precis som med en vanlig
CD. Du kan också komma åt slumpfunktionen
medan du spelar en MP3- eller WMA-skiva
genom att trycka på knappen Random

O.

• Du kommer åt upprepningsfunktionen medan

du spelar en MP3- eller WMA-skiva genom att
trycka på knappen Repeat

. Tryck på

Repeat 30 upprepade gånger för att bläddra
mellan de olika upprepningsalternativen –
Repeat 1 (upprepa en fil), Repeat All (upprepa
alla filer) eller Repeat Folder (upprepa alla filer
i den aktuella mappen). Nästa gång du trycker
på Repeat

 stängs upprepningsfunktionen

av. Repeat A-B är inte tillgänglig vid uppspel-
ning av MP3 och WMA.

OBSERVERA ANGÅENDE UPPSPELNING AV
MP3 OCH WMA
• Under uppspelningen visas den tid som gått av
det spår som visas på frontpanelens display och i
tidsindikatorn på skärmen ovanför listan. Inga
andra tidsformat är tillgängliga vid uppspelning
av MP3 och WMA.

• DVD 27 är endast kompatibel med MP3- och

WMA-skivor med standardkodning. Andra
komprimerade ljudformat som används för
ljudhämtningar från Internet fungerar inte på
DVD 27.

• På grund av att olika versioner av formaten

MP3 och WMA fungerar på olika sätt och
olikheter mellan CD-R-maskiner som används
för att spela skivor på datorn, är det möjligt att
vissa skivor inte fungerar på DVD 27 även om
de fungerar på datorn. Detta är fullt normalt
och betyder inte att det är något fel på
enheten. Om en skiva innehåller både vanlig
ljud-CD och MP3 eller WMA kommer DVD 27
endast att spela sektionen med ljud-CD från
skivan. Spårnumren kommer att visas i dis-
playen, men filerna avkodas inte.

• Om en skiva innehåller alla formaten MP3,

WMA och/eller JPEG och skapades vid mer än
ett tillfälle kan det hända att DVD 27 inte
känner igen de filer som lades till vid det
senare tillfället, speciellt inte om skivan
avslutades vid det första tillfället.