DOWNLOAD Harman Kardon DAL 150 (serv.man8) Service Manual ↓ Size: 651.06 KB | Pages: 16 in PDF or view online for FREE

8

Cuarto paso: compruebe la instalación
Cuando haya concluido la instalación, en la bandeja de sistema o en la barra de tareas del ángulo inferior derecho de la
pantalla aparecerá un pequeño logotipo "hk" (figura 3). Si no visualiza este logotipo, pruebe a desconectar
momentáneamente el cable USB del ordenador o del concentrador externo y vuelva a conectarlo.

Figura 3. Logotipo "hk" en la bandeja de sistema

Quinto paso: instale el reproductor multimedia de Windows
Una vez instalado el controlador del DAL150, el software comprobará automáticamente el sistema para ver si se ha
instalado el reproductor multimedia de Windows. Si el sistema operativo utilizado es Windows Me o Windows XP, ya
deberá estar instalada la versión 7.0 u otra superior. Si el software no lo encuentra, le pedirá que lo instale.

Salga de otras aplicaciones y pulse el botón "Aceptar".

A través de varios cuadros de diálogo se le pedirá que:

• lea el contrato de licencia y pulse "Sí" para aceptarlo;

• lea el cuadro "Bienvenido" y pulse "Siguiente" para continuar con la instalación de componentes

multimedia de Windows;

• lea la declaración de confidencialidad, marque el cuadro que indica que lo ha leído y pulse el botón "Sí"

para continuar;

• lea la lista de componentes que se instalará, retire cualquier marca que no desee (se recomienda instalar

todos los componentes en este momento) y pulse el botón "Siguiente" para continuar;

• lea la pantalla de instalación que determina la ejecución automática del reproductor, retire la marca de

cualquier elemento no deseado (para que el DAL 150 funcione correctamente, deberá estar marcado el
cuadro MPEG Layer 3) y pulse el botón "Siguiente" para continuar;

• pulse el botón "Siguiente" para instalar Windows Media Player; y

• pulse el botón "Terminar" cuando haya concluido la instalación, y el sistema se reiniciará.

9

Si después de haber reiniciado el sistema no ve el logotipo "hk" en la bandeja de sistema, desconecte
momentáneamente el cable USB del puerto o del concentrador (hub) y conéctelo otra vez.

Sexto paso: conecte el cable digital coaxial al DAL 150 y al equipo de audio
Conecte un extremo del cable digital coaxial suministrado al DAL 150, y el otro extremo a una entrada digital coaxial del
equipo de audio. Si el cable digital suministrado no es lo suficientemente largo como para llegar al equipo de audio,
puede cambiarlo por un cable de vídeo o audio digital de mayor longitud, a la venta en las tiendas de electrónica. No
utilice cables de interconexión de audio del tipo RCA que no hayan sido diseñados para vídeo o audio digital. Para evitar
la degradación de los datos, no utilice cables USB más largos.

En el manual de uso del equipo de audio, consulte la configuración de dicho equipo para determinar la entrada digital
destinada a la reproducción. Compruebe que el sistema de audio está encendido y que ha seleccionado la entrada de
audio digital correcta.

Antes de reproducir las selecciones de MP3, deberá configurar la salida del DAL 150 conforme a la capacidad de
decodificación del sistema de audio. Para ello, haga doble clic en el icono "hk" de la bandeja de sistema y accederá al
cuadro de diálogo ilustrado en la figura 4.

Figura 4. Cuadro de diálogo DAL 150

10

Seleccione el modo de salida apropiado para su sistema: MP3 a PCM para la mayoría de los sistemas, o MP3 a MP3 para
los sistemas que dispongan de decodificación MP3 interna, como muchos de los receptores A/V actuales de Harman
Kardon. A continuación pulse "Aceptar" para confirmar la selección.

Si su equipo de audio dispone de decodificación MP3 interna, cualquiera de las dos opciones ofrecerá muchas ventajas.
Si selecciona el modo MP3 a PCM, el sistema de audio percibirá que el flujo de datos no difiere de los datos recibidos de
su reproductor de CD, y podrá elegir los modos de procesamiento DPS o envolvente para disfrutar aún más el audio.
Advierta que si selecciona el modo MP3 a MP3, sólo podrá reproducir las selecciones en estéreo tradicional, si bien
liberará la unidad de procesamiento del ordenador de la tarea de realizar la decodificación MP3.

Ejecute el reproductor multimedia de Windows desde el escritorio o desde la barra de tareas, o con un doble clic en el
logotipo "hk" de la bandeja de sistema, y luego pulse el botón "Open WMP". Seleccione la opción "Librería
multimedia".

A continuación aparecerá una pantalla similar a la ilustrada en la figura 5.

Figura 5. Librería multimedia del reproductor de
Windows

11

Para crear una lista de reproducción a partir de la librería multimedia, puede utilizar los botones "Nueva selección" y
"Añadir a la lista", como se indica en la figura 5, o sencillamente haciendo doble clic en cualquier elemento de la librería
multimedia para su reproducción. El reproductor multimedia de Windows buscará la salida de audio de un dispositivo
USB. Deberá silenciar o desconectar los altavoces externos conectados a otra salida USB del ordenador o concentrador
(hub). Con el DAL 150 no funcionan ni el control de volumen del ordenador ni el del reproductor multimedia de
Windows. El volumen puede ajustarse desde el receptor o procesador A/V.

Figura 6. Página de inicio de
WindowsMedia.com

Pulse el botón "+" para añadir archivos MP3 de la librería multimedia del ordenador.

Utilice el botón "Guía multimedia" para cargar los archivos directamente desde Internet (véase la figura 6). Además verá
que cuando navegue por Internet y visite sitios que contengan descargas de MP3, como www.mp3.com, las
selecciones comenzarán a reproducirse como flujo de audio en el reproductor multimedia de Windows. Si el ordenador
tiene conectada la unidad de enlace DAL 150, ésta se encargará de la reproducción.