DOWNLOAD Harman Kardon DAL 150 (serv.man8) Service Manual ↓ Size: 651.06 KB | Pages: 16 in PDF or view online for FREE

Model
DAL 150 (serv.man8)
Pages
16
Size
651.06 KB
Type
PDF
Document
User Manual / Operation Manual
Brand
Device
Audio
File
dal-150-sm8.pdf
Date

Harman Kardon DAL 150 (serv.man8) User Manual / Operation Manual ▷ View online

5
Información importante para el usuario
Este equipo ha sido probado exhaustivamente y cumple los límites establecidos para los dispositivos digitales de clase B,
de conformidad con la Parte 15 del Reglamento FCC. Estos límites tienen por objeto ofrecer una protección razonable
contra las interferencias dañinas en las instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de
radiofrecuencia que, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede ocasionar interferencias dañinas en
las comunicaciones por radio. En cualquier caso, no se garantiza que no se produzcan interferencias en alguna
instalación particular. Si el equipo ocasiona interferencias en la recepción de radio o televisión, lo que puede
determinarse apagando y encendiendo dicho equipo, puede intentar corregir las interferencias adoptando una o más de
las siguientes medidas:
• Reorientar o reinstalar la antena de recepción.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el ordenador a una toma de red perteneciente a una línea distinta a la que esté conectado el
receptor.
• Consultar al distribuidor o solicitar la asistencia de un técnico de radio/TV cualificado.
Este dispositivo cumple la Parte 15 del Reglamento FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1) este dispositivo puede que no cause interferencias dañinas, y (2) debe aceptar las interferencias recibidas, incluyendo
las que puedan ocasionar un funcionamiento no deseado.
NOTA: Cualquier cambio o modificación en la unidad puede suponer el incumplimiento de la Parte 15 del Reglamento
FCC, en cuyo caso anularía la facultad del usuario para controlar el equipo.
Este aparato digital de Clase B cumple la norma canadiense ICES-003.
6
INSTRUCCIONES GENERALES SOBRE LA INSTALACIÓN
Los cuadros de diálogo y mensajes que aparezcan en la pantalla de su ordenador durante el procedimiento de
instalación serán diferentes según la versión de Windows que utilice el ordenador. Puesto que la instalación de un
dispositivo USB en el ordenador es un proceso automático, posiblemente desee seguir estas instrucciones de instalación
generales.
Primer paso: conecte un cable USB al DAL 150 y al ordenador
Conecte el cable USB al DAL 150 y a un puerto USB del ordenador o de un concentrador (hub) USB externo opcional con
alimentación propia.
Segundo paso: instale el CD-ROM
En este punto, el ordenador deberá reconocer que se ha conectado un dispositivo USB, y aparecerán una o más pantallas
para confirmar que se ha ejecutado el asistente "Buscar nuevo hardware". Probablemente tenga que pulsar el botón
"Siguiente" de varios cuadros de diálogo hasta llegar a uno similar al indicado en la figura 1 (ejemplo tomado de la
instalación en Windows XP), que le invitará a instalar el CD-ROM y el controlador de software. Pulse el botón
"Siguiente" para dar comienzo a la instalación.
Figura 1. Asistente para buscar nuevo hardware de Windows
7
Si utiliza el sistema operativo Windows XP, es posible que aparezca una pantalla advirtiéndole de que el software del
DAL 150 no es compatible. Otras versiones de Windows le advertirán de posibles irregularidades de software. Puede
continuar sin preocuparse. Aunque el firmware 8051 utilizado por el DAL 150 no se registró mediante firma digital en el
momento de entrar en imprenta esta guía de instalación, el software ha sido totalmente probado en cuanto a su
compatibilidad con los sistemas operativos Windows 98SE, 2000 y XP, de manera que puede instalarse sin problemas.
Tercer paso: instalación del software en el ordenador
En este mismo punto de la instalación, el ordenador indicará que el programa que se esté cargando se denomina
"Loader 8051 Firmware". En algunas versiones de Windows, el ordenador puede que indique su ubicación en
"D:\MGMP3.INF" (o la letra de la unidad de CD-ROM o DVD-ROM). Si el ordenador intenta instalar un controlador
diferente, cancele la operación, regrese a la pantalla en la que se especifica la ubicación del controlador de software y
seleccione la opción correcta.
Conceda unos minutos al ordenador para que instale el controlador de software sin interrupciones. En la pantalla
aparecerá un cuadro de diálogo similar al de la figura 2. Pulse el botón "Aceptar" para finalizar la instalación.
Figura 2. Instalación del controlador de software concluida
8
Cuarto paso: compruebe la instalación
Cuando haya concluido la instalación, en la bandeja de sistema o en la barra de tareas del ángulo inferior derecho de la
pantalla aparecerá un pequeño logotipo "hk" (figura 3). Si no visualiza este logotipo, pruebe a desconectar
momentáneamente el cable USB del ordenador o del concentrador externo y vuelva a conectarlo.
o
Figura 3. Logotipo "hk" en la bandeja de sistema
Quinto paso: instale el reproductor multimedia de Windows
Una vez instalado el controlador del DAL150, el software comprobará automáticamente el sistema para ver si se ha
instalado el reproductor multimedia de Windows. Si el sistema operativo utilizado es Windows Me o Windows XP, ya
deberá estar instalada la versión 7.0 u otra superior. Si el software no lo encuentra, le pedirá que lo instale.
Salga de otras aplicaciones y pulse el botón "Aceptar".
A través de varios cuadros de diálogo se le pedirá que:
• lea el contrato de licencia y pulse "Sí" para aceptarlo;
• lea el cuadro "Bienvenido" y pulse "Siguiente" para continuar con la instalación de componentes
multimedia de Windows;
• lea la declaración de confidencialidad, marque el cuadro que indica que lo ha leído y pulse el botón "Sí"
para continuar;
• lea la lista de componentes que se instalará, retire cualquier marca que no desee (se recomienda instalar
todos los componentes en este momento) y pulse el botón "Siguiente" para continuar;
• lea la pantalla de instalación que determina la ejecución automática del reproductor, retire la marca de
cualquier elemento no deseado (para que el DAL 150 funcione correctamente, deberá estar marcado el
cuadro MPEG Layer 3) y pulse el botón "Siguiente" para continuar;
• pulse el botón "Siguiente" para instalar Windows Media Player; y
• pulse el botón "Terminar" cuando haya concluido la instalación, y el sistema se reiniciará.
Page of 16
Display

Click on the first or last page to see other DAL 150 (serv.man8) service manuals if exist.