DOWNLOAD Harman Kardon AVR 80 (serv.man4) Service Manual ↓ Size: 364.56 KB | Pages: 42 in PDF or view online for FREE

Model
AVR 80 (serv.man4)
Pages
42
Size
364.56 KB
Type
PDF
Document
User Manual / Operation Manual
Brand
Device
Audio
File
avr-80-sm4.pdf
Date

Harman Kardon AVR 80 (serv.man4) User Manual / Operation Manual ▷ View online

Aux
MULTI
DISP
OSD
Delay
Bass
Mode
ar
Treble
Balance
Volume
P•SET
P•Scan
TUNE
AUX
VIDEO
S-VIDEO
R
L
Max
Min
Max
Min
L–AUDIO–R
Mute
MODE
RDS
DISP.
AF
PTY.
VISUAL
SIGNAL
LEVEL
CH
TV LD VCR 12 AUX
TEST
STEREO
THX CINEMA
PRO
LOGIC
MOVIE
HALL
MATRIX MONO
MULTI
MEMO
AUTO
TUNED
STEREO
dB
kHz
MHz
3-LOGIC
AUTO MEMO
P-SCAN
TAPE
VCR1
DISP
COPY
Harman Kardon
AVR80
Ampli-tuner Audio/Vidéo
Manuel d’utilisation
AVR80 fransk manual  11/01/98 13:17  Side 1
Déclaration de conformité
Nous, Harman Kardon Europe A/S
Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerød
Danemark
déclarons, sous notre propre
responsabilité, que le produit décrit
dans le présent manuel d’utilisation
est conforme aux normes
techniques :
EN 55 013
EN 55 020
EN 55 022
EN 60 065
EN 60 555-2-3
Steen Michaelsen
Harman Kardon Europe A/S
Birkerød, DANEMARK
11/05
AVR80 fransk manual  11/01/98 13:17  Side 2
AVR80
AM/FM
CD
T-MON
VCR 2
T·2
TV
LD
VCR1
Aux
MULTI
DISP
OSD
Delay
Bass
Mode
Clear
Phones
Power
Memo
VCR1
Tape1
Copy
6-ch
direct
mode
Treble
Balance
Volume
P•SET
P•Scan
TUNE
AUX
VIDEO
S-VIDEO
R
L
Max
Min
Max
Min
L–AUDIO–R
Mute
MODE
RDS
DISP.
AF
PTY.
VISUAL
SIGNAL
LEVEL
CH
TV LD VCR 12 AUX
TEST
STEREO
THX CINEMA
PRO
LOGIC
MOVIE
HALL
MATRIX MONO
MULTI
MEMO
AUTO
TUNED
STEREO
dB
kHz
MHz
3-LOGIC
AUTO MEMO
P-SCAN
TAPE
VCR1
DISP
COPY
1
2
3
Ó
(
Ô  Ò Ú Û Ù
˘
¯
¸
ˆ
˜
ı
4 5 6
9 ) !
$
%
^
&
*
#
8
7
VISUAL
SIGNAL
LEVEL
CH
TV LD VCR 12 AUX
TEST
STEREO
THX CINEMA
PRO
LOGIC
MOVIE
HALL
MATRIX MONO
MULTI
MEMO
AUTO
TUNED
STEREO
dB
kHz
MHz
3-LOGIC
AUTO MEMO
P-SCAN
TAPE
VCR1
DISP
COPY
¡
fl
™ £ ¢ ∞
§

ª
¤
fi
Panneau avant
Affichage d’informations
¡ Indicateurs visuel
™ Test
£ Memo
¢ Auto
∞ Syntonisé (Tuned)
§ Stereo
¶ Indication du volume
• Indication de la fréquence du tuner
ª Affichage principal
‚ Multi
⁄ Etat mode
¤ DISP
‹ Indicateurs de copie
› P-Scan
fi Auto Memo
fl Indication de niveau de signal
1 Affichage d’informations
2 Fenêtre capteur IR
3 Sélection mode tuner AM/FM
4 CD
5 Tape 1/Monitor
6 Tape 2
7 Sources vidéo
8 Aux
9 Sélecteur audio multi-pièce
) Affichage (Display)
! OSD (Affichage à l’écran)
@ Retard (Delay)
# Mode
$ P-Set
% P-Scan
^ Accord
& Mute
* Contrôle du volume
( Marche/Arrêt (Power)
Ó Prise pour casque
Ô 6 Channel Direct
 Tape 1 Copy
Ò VCR1 Copy
Ú Memo
Û Annulation
Ù Mode FM
ı RDS DISP
ˆ RDS AF
˜ RDS PTY
¯ Basses (Bass)
˘ Aigus (Treble)
¸ Balance
˝ Entrées panneau avant
AVR80 fransk manual  11/01/98 13:17  Side 3
OUT
TAPE2
IN
MULTI
OUT
LD
TV
OUT
TAPE1
IN
CD
OUT
VCR2
IN
FRONT
CENTER
SURR.
8 OHMS
8 OHMS
FRONT
8 OHMS
R
L
MAIN IN
PRE OUT
SURR.
CENTER
SUB
WOOFER
LD
DIGITAL
IN
MULTI
OUT
IN
REMOTE
CONT.
6-CH
DIRECT
INPUT
OUT
VCR1
IN
L
FRONT
R
SURR. 
CENTER
SUB
WOOFER
L
R
L
R
AUDIO
R
L
SPEAKERS
VIDEO
S-VIDEO
FM
(75
)
AM
ANTENNA
GND
TV
MONI
OUT
VCR2
IN
OUT
VCR1
IN
LD
TV
®
ß
√ π
œ
µ
ñ
˚
ü
ø
å
ç
¬
î
ƒ
é
©
˙
SWITCHED
UNSWITCHED
AC OUTLETS
230V  50/60Hz)
OUT
TAPE2
IN
MULTI
OUT
LD
TV
OUT
TAPE1
IN
CD
OUT
VCR2
IN
FRONT
CENTER
SURR.
8 OHMS
8 OHMS
FRONT
8 OHMS
R
L
MAIN IN
PRE OUT
SURR.
CENTER
SUB
WOOFER
LD
DIGITAL
IN
MULTI
OUT
IN
REMOTE
CONT.
6-CH
DIRECT
INPUT
OUT
VCR1
IN
R
FRONT
L
SURR. 
CENTER
SUB
WOOFER
L
R
L
R
AUDIO
R
L
SPEAKERS
VIDEO
S-VIDEO
FM
(75
)
AM
ANTENNA
GND
TV
MONI
OUT
VCR2
IN
OUT
VCR1
IN
LD
TV
S
U
T
K
I
L
J
E
D
F
C
R
Q
O
N
B
A
P
M
G
H
SWITCHED
UNSWITCHED
AC OUTLETS
230V  50/60Hz)
Connexions audio et système du panneau arrière 
Connexions vidéo du panneau arrière
A Entrée audio magnétoscope 1 (VCR 1 Audio In)
B Sortie audio magnétoscope 1 (VCR 1 Audio Out)
C Entrée vidéo magnétoscope 1 (VCR 1 Video In)
D Sortie vidéo magnétoscope 1 (VCR 1 Video Out)
E Sortie S vidéo magnétoscope 1 (VCR 1 S Video Out)
F Entrée S vidéo magnétoscope 1 (VCR 1 S Video In)
G Sortie audio magnétoscope 2 (VCR 2 Audio Out)
H Entrée audio magnétoscope 2 (VCR 2 Audio In)
I Sortie vidéo magnétoscope 2 (VCR 2 Video Out)
J Entrée vidéo magnétoscope 2 (VCR 2 Video In)
K Sortie S vidéo magnétoscope 2 (VCR 2S Video Out)
L Entrée S vidéo magnetoscope 2 (VCR 2S Video In)
M Entrée audio TV (TV Audio In)
N Entrée vidéo TV (TV Video In)
O Entrée S vidéo TV (TV S Video In)
P Entrée audio LD (LD Audio In)
Q Entrée vidéo LD (LD Video In)
R Entrée S vidéo LD (LD S Video In)
S Entrée numérique LD (LD Digital In)
T Sortie vidéo écran TV (TV Monitor Video Out)
U Sortie S vidéo écran TV (TV Monitor S Video Out)
π Interface multi-pièce
œ Multi IR
® Multi-Out
ß Cordon d’alimentation
† Prise courant asservie (Switched AC Outlet)
ü Prise courant non asservie (Unswitched AC Outlet)
√ Entrée de capteur IR (Remote IR In)
∑ Sortie de capteur IR (Remote IR Out)
î Enceinte avant gauche (Front L)
∆ Enceinte centrale (Center)
˚ Enceinte surround droite (Surround R)
¬ Enceinte surround gauche (Surround L)
µ Sortie pré-ampli de caisson de basses
(Subwoofer Pre-Out)
ñ Sorties pré-ampli (Pre-Outs)
ø Entrée directe 6 canaux
å Antenne FM
∫ Antenne AM
ç Sortie magnétophone 1 (Tape 1 Out)
∂ Entrée magnétophone 1 (Tape 1 In)
é Sortie magnétophone 2 (Tape 2 Out)
ƒ Entrée magnétophone 2 (Tape 2 In)
© Entrée CD (CD IN)
˙ Enceinte avant droite (Front R)
AVR80 fransk manual  11/01/98 13:17  Side 4
Page of 42
Display

Harman Kardon AVR 80 (serv.man4) User Manual / Operation Manual ▷ Download

  • DOWNLOAD Harman Kardon AVR 80 (serv.man4) Service Manual ↓ Size: 364.56 KB | Pages: 42 in PDF or view online for FREE
  • Here you can View online or download the User Manual / Operation Manual for the Harman Kardon AVR 80 (serv.man4) in PDF for free, which will help you to disassemble, recover, fix and repair Harman Kardon AVR 80 (serv.man4) Audio. Information contained in Harman Kardon AVR 80 (serv.man4) User Manual / Operation Manual (repair manual) includes:
  • Disassembly, troubleshooting, maintenance, adjustment, installation and setup instructions.
  • Schematics, Circuit, Wiring and Block diagrams.
  • Printed wiring boards (PWB) and printed circuit boards (PCB).
  • Exploded View and Parts List.