Harman Kardon AVR 630 (serv.man9) User Manual / Operation Manual ▷ View online
AVR 630 Audio/Video Receiver
OWNER’S MANUAL
Power for the Digital Revolution
®
®
2 TABLE OF CONTENTS
3
Introduction
4
Safety Information
4
Unpacking
5
Front Panel Controls
7
Rear Panel Connections
10
Main Remote Control Functions
14
Zone II Remote Control Functions
15
Installation and Connections
15
Audio Connections
15
Video Connections
16
SCART A/V Connections
18
System and Power Connections
19
Speaker Selection
19
Speaker Placement
20
System Configuration
20
First Turn On
20
Using the On-Screen Display
20
System Setup
20
Input Setup
22
Audio Setup
22
Speaker Setup
24
Surround Setup
25
Adjustments for Other Inputs
26
Delay Settings
26
Night Mode Settings
27
Output Level Adjustment
27
Using EzSet
27
Manual Output Level Adjustment
29
Operation
29
Surround Mode Chart
31
Basic Operation
31
Source Selection
31
6/8-Channel Direct Input
32
Controls and Use of Headphones
32
Surround Mode Selection
33
Digital Audio Playback
33
Dolby Digital
33
DTS
33
PCM Audio Playback
33
HDCD
33
MP3 Audio Playback
34
Selecting a Digital Source
34
Digital Bitstream Indicators
34
Speaker/Channel Indicators
35
Night Mode
35
Tape Recording
35
Front Panel Input/Output Connections
36
Output Level Adjustment
With Source Signals
With Source Signals
36
Dim Function
36
Memory backup
37
Advanced Features
37
Surround Amplifier Channel Assignment
37
Front Panel Display Fade
37
Display Brightness
37
Turn-On Volume Level
38
Semi-OSD Settings
38
Full-OSD Time Out Adjustment
38
Multiroom Operation
40
Tuner Operation
40
Basic Tuner Operation
40
Station Selection
40
Preset Tuning
41
RDS Operation
41
RDS Tuning
41
RDS Display Options
41
Program Search
Table of Contents
Typographical Conventions
In order to help you use this manual with the remote control, front-panel controls and rear-panel
connections, certain conventions have been used.
In order to help you use this manual with the remote control, front-panel controls and rear-panel
connections, certain conventions have been used.
EXAMPLE – (bold type) indicates a specific remote control or front-panel button, or rear-panel
connection jack
connection jack
EXAMPLE
– (OCR type) indicates a message that is visible on the front-panel information display
EXAMPLE
– (Synchro type) indicates a message that is displayed on the remote control’s LCD screen
1 – (number in a square) indicates a specific front-panel control
– (number in a circle) indicates a rear-panel connection
0 – (number in an oval) indicates a button or indicator on the remote
å – (letter in an oval) indicates a button on the Zone II remote
0 – (number in an oval) indicates a button or indicator on the remote
å – (letter in an oval) indicates a button on the Zone II remote
Declaration of Conformity
We, Harman Consumer International
2, route de Tours
72500 Château-du-Loir,
FRANCE
72500 Château-du-Loir,
FRANCE
declare in own responsibility, that the product
described in this owner’s manual is in compliance
with technical standards:
described in this owner’s manual is in compliance
with technical standards:
EN 55013/6.1990
EN 55020/12.1994
EN 60065:1993
EN 61000-3-2/4.1995
Carsten Olesen
Harman Kardon Europe A/S
10/03
42
Programming the Remote
42
Preprogrammed Code Entry
43
Automatic Code Entry
43
Learning Commands
44
Changing Devices
45
Macro Programming
46
Punch-Through Configuration
48
EzSet Configuration
49
Renaming
50
Resetting the Remote
51
Troubleshooting Guide
52
Processor Reset
53
Technical Specifications
INTRODUCTION 3
Introduction
Thank you for choosing Harman Kardon!
With the purchase of a Harman Kardon AVR 630
you are about to begin many years of listening
enjoyment. Designed to provide all the excite-
ment and detail of movie soundtracks and every
nuance of musical selections, the AVR 630 is
truly a multichannel receiver for the new millen-
nium. In addition to the traditional 5.1 digital
decoding modes such as Dolby Digital and DTS,
it offers the latest advancements in surround
technology such as Dolby Pro Logic II, the full
suite of DTS-ES 6.1 modes, DTS Neo:6 and the
latest 7.1 channel versions of Harman's own
Logic 7 technology.
With the purchase of a Harman Kardon AVR 630
you are about to begin many years of listening
enjoyment. Designed to provide all the excite-
ment and detail of movie soundtracks and every
nuance of musical selections, the AVR 630 is
truly a multichannel receiver for the new millen-
nium. In addition to the traditional 5.1 digital
decoding modes such as Dolby Digital and DTS,
it offers the latest advancements in surround
technology such as Dolby Pro Logic II, the full
suite of DTS-ES 6.1 modes, DTS Neo:6 and the
latest 7.1 channel versions of Harman's own
Logic 7 technology.
The AVR 630 has been engineered so that it is
easy to take advantage of all the power of its
digital technology. On-screen menus, fully color
coded connection jacks and terminals and our
exclusive EzSet
easy to take advantage of all the power of its
digital technology. On-screen menus, fully color
coded connection jacks and terminals and our
exclusive EzSet
™
remote make installation fast
and simple. However, to obtain the maximum
enjoyment from your new receiver, we urge you
to read this manual. A few minutes spent learn-
ing the functions of the various controls will
enable you to take advantage of all the power
the AVR is able to deliver.
enjoyment from your new receiver, we urge you
to read this manual. A few minutes spent learn-
ing the functions of the various controls will
enable you to take advantage of all the power
the AVR is able to deliver.
If you have any questions about this product, its
installation or its operation, please contact your
retailer or custom installer. They are your best
local sources of information.
installation or its operation, please contact your
retailer or custom installer. They are your best
local sources of information.
Description and Features
The AVR 630 is among the most versatile and
multifeatured A/V receivers available, incorporat-
ing a wide range of listening options. In addition
to Dolby Digital and DTS decoding for digital
sources, a broad choice of surround modes for
Matrix surround-encoded or Stereo recordings
are available for use with sources such as CD,
VCR, TV broadcasts and the AVR’s own FM/AM
tuner. Along with Dolby Digital EX, DTS-ES
The AVR 630 is among the most versatile and
multifeatured A/V receivers available, incorporat-
ing a wide range of listening options. In addition
to Dolby Digital and DTS decoding for digital
sources, a broad choice of surround modes for
Matrix surround-encoded or Stereo recordings
are available for use with sources such as CD,
VCR, TV broadcasts and the AVR’s own FM/AM
tuner. Along with Dolby Digital EX, DTS-ES
®
,
Dolby Pro Logic II, DTS Neo:6, Dolby 3 Stereo,
5 Channel or 7 Channel Stereo and Hall and
Theater modes, the AVR 630 offers Harman
International’s exclusive Logic 7 process in both
5.1 and 7.1 versions to create a wider, more
enveloping field environment and more defined
fly-overs and pans. Although the AVR 630’s
primary use will be in multichannel systems,
advanced technology is at work even when only
two speakers are used. Dolby Virtual Speaker and
Harman International’s proprietary VMAx
5 Channel or 7 Channel Stereo and Hall and
Theater modes, the AVR 630 offers Harman
International’s exclusive Logic 7 process in both
5.1 and 7.1 versions to create a wider, more
enveloping field environment and more defined
fly-overs and pans. Although the AVR 630’s
primary use will be in multichannel systems,
advanced technology is at work even when only
two speakers are used. Dolby Virtual Speaker and
Harman International’s proprietary VMAx
®
are
both available to create enveloping sound fields
from front left and right speakers, and the latest
Dolby Headphone circuitry creates an amazing
sense of openness with headphones. Two-chan-
nel listening with analog sources is available
with full bass management or in a traditional
“bypass” mode that creates a straight signal
path from the gain stage to the volume control.
from front left and right speakers, and the latest
Dolby Headphone circuitry creates an amazing
sense of openness with headphones. Two-chan-
nel listening with analog sources is available
with full bass management or in a traditional
“bypass” mode that creates a straight signal
path from the gain stage to the volume control.
Finally, the AVR is among the very few A/V
receivers that offer decoding of MP3 data, so
that you may listen to the latest music selections
directly from compatible computers or playback
devices with the power and fidelity you expect
from Harman Kardon.
receivers that offer decoding of MP3 data, so
that you may listen to the latest music selections
directly from compatible computers or playback
devices with the power and fidelity you expect
from Harman Kardon.
The AVR is also featuring HDCD
®
decoding to
provide the most realistic playback of CDs when
a digital connection is used, even with a normal
non-HDCD-compatible CD or DVD player.
a digital connection is used, even with a normal
non-HDCD-compatible CD or DVD player.
In addition to providing a wide range of listening
options, the AVR is easy to configure so that it
provides the best results with your speakers and
specific listening-room environment. On-screen
menus make it simple to enter settings for
speaker configurations and bass management,
and the EzSet remote measures a system’s sound
levels and automatically calibrates them for per-
fectly balanced sound field presentation.
options, the AVR is easy to configure so that it
provides the best results with your speakers and
specific listening-room environment. On-screen
menus make it simple to enter settings for
speaker configurations and bass management,
and the EzSet remote measures a system’s sound
levels and automatically calibrates them for per-
fectly balanced sound field presentation.
For the ultimate in flexibility, the AVR 630
features connections for five video devices, all
with both composite and S-Video inputs. Two
additional audio inputs are available, and a total
of six digital inputs and three outputs make the
AVR capable of handling all the latest digital
audio sources.
For compatibility with the latest HDTV video
sources and progressive scan DVD players, the
AVR also features wide-bandwidth, low-crosstalk
component video switching.
features connections for five video devices, all
with both composite and S-Video inputs. Two
additional audio inputs are available, and a total
of six digital inputs and three outputs make the
AVR capable of handling all the latest digital
audio sources.
For compatibility with the latest HDTV video
sources and progressive scan DVD players, the
AVR also features wide-bandwidth, low-crosstalk
component video switching.
Coax and optical digital outputs are available for
direct connection to digital recorders, and both
the front panel analog audio/video and coaxial
digital jacks may be switched to outputs for use
with portable recorders – a Harman Kardon
exclusive. Two video recording outputs, preamp-
out and and a color-coded eight-channel input
make the AVR virtually future-proof, with every-
thing needed to accommodate tomorrow’s new
formats right on board.
direct connection to digital recorders, and both
the front panel analog audio/video and coaxial
digital jacks may be switched to outputs for use
with portable recorders – a Harman Kardon
exclusive. Two video recording outputs, preamp-
out and and a color-coded eight-channel input
make the AVR virtually future-proof, with every-
thing needed to accommodate tomorrow’s new
formats right on board.
The AVR 630’s flexibility and power extend
beyond your main home theater or listening
room. The AVR includes a sophisticated multi-
zone control system that allows you to select
one source for use in the main room and a dif-
ferent one (Audio only) in a second room.
Complete control over volume is possible with a
separate infrared control link. To make it easy to
operate the AVR from a remote room, a separate
“Zone II” remote is included.
Additional multiroom options include the option
to assign two of the AVR’s output channels to
the multiroom system and the ability to link the
AVR to innovative A-BUS
beyond your main home theater or listening
room. The AVR includes a sophisticated multi-
zone control system that allows you to select
one source for use in the main room and a dif-
ferent one (Audio only) in a second room.
Complete control over volume is possible with a
separate infrared control link. To make it easy to
operate the AVR from a remote room, a separate
“Zone II” remote is included.
Additional multiroom options include the option
to assign two of the AVR’s output channels to
the multiroom system and the ability to link the
AVR to innovative A-BUS
®
keypads for multiroom
operation without the need for external ampli-
fiers.
fiers.
The AVR 630’s powerful amplifier uses traditional
Harman Kardon high-current design technologies
to meet the wide dynamic range of any program
selection.
Harman Kardon high-current design technologies
to meet the wide dynamic range of any program
selection.
Harman Kardon invented the high-fidelity
receiver more than forty-seven years ago. With
state-of-the-art circuitry and time-honored circuit
designs, the AVR is the perfect combination of the
latest in digital audio technology, a quiet yet
powerful analog amplifier in an elegant,
easy-to-use package.
receiver more than forty-seven years ago. With
state-of-the-art circuitry and time-honored circuit
designs, the AVR is the perfect combination of the
latest in digital audio technology, a quiet yet
powerful analog amplifier in an elegant,
easy-to-use package.
■ Dolby* Digital, Dolby Digital EX and
Dolby Pro Logic* II Decoding, and the
full suite of DTS
full suite of DTS
®
modes, including
DTS-ES
®
6.1 Discrete & Matrix and
Neo:6
®
and DTS 96/24
■ Seven channels of high-current amplifi-
cation with two channels assignable to
either surround back or multiroom
applications
either surround back or multiroom
applications
■ Harman Kardon’s exclusive Logic 7
®
processing, along with a choice of
either Dolby Virtual Speaker or VMAx
either Dolby Virtual Speaker or VMAx
®
processing for use when only two
speakers are available
speakers are available
■ Dolby Headphone to create spacious,
open sound fields when using head-
phones
phones
■ MP3 decoding for use with compatible
computers and digital audio players
■
remote automatically sets out-
put levels for optimum performance
■ High-bandwidth, HDTV-compatible com-
ponent video switching
■ Front panel analog A/V inputs, switch-
able to outputs
■ Front panel digital inputs with coax
digital output capability for easy con-
nection to portable digital devices and
the latest video game consoles
nection to portable digital devices and
the latest video game consoles
■ Multiple digital inputs and outputs
■ On-screen menu and display system
■ Extensive multiroom options, including
■ On-screen menu and display system
■ Extensive multiroom options, including
a standard Zone II remote, assignable
amplifier channels and A-BUS Ready
amplifier channels and A-BUS Ready
®
capability for listening to a separate
source in a remote zone
source in a remote zone
■ 6-Channel/8-Channel Direct Input and
Preamp Outputs for Easy Expansion and
Use with Future Audio Formats
Use with Future Audio Formats
TM
, HDCD
®
, High Definition Compatible Digital
®
and Pacific Microsonics
™
are either registered trademarks or trademarks of Pacific Microsonics, Inc., in the United
States and/or other countries. HDCD System manufactured under license from Pacific Microsonics, Inc.
4 INTRODUCTION / SAFETY INFORMATION
Introduction / Safety Information
■ Extensive bass management options,
and full digital bass management on
the 6/8-channel direct inputs for use
with DVD-Audio or SACD players,
including Quadruple Crossover and
individual settings for each input
the 6/8-channel direct inputs for use
with DVD-Audio or SACD players,
including Quadruple Crossover and
individual settings for each input
■ A/V Sync delay adjustable for each
input delivers perfect lip sync with
digital programs or video displays
digital programs or video displays
■ Main Backlit Remote with Internal
Codes and Learning Capability
■ HDCD Decoding for Superb
CD Playback
Important Safety Information
Verify Line Voltage Before Use
Your AVR 630 has been designed for use with
220-240-Volt AC current. Connection to a line
voltage other than that for which it is intended
can create a safety and fire hazard and may
damage the unit.
Your AVR 630 has been designed for use with
220-240-Volt AC current. Connection to a line
voltage other than that for which it is intended
can create a safety and fire hazard and may
damage the unit.
If you have any questions about the voltage
requirements for your specific model, or about
the line voltage in your area, contact your dealer
before plugging the unit into a wall outlet.
requirements for your specific model, or about
the line voltage in your area, contact your dealer
before plugging the unit into a wall outlet.
Do Not Use Extension Cords
To avoid safety hazards, use only the power cord
attached to your unit. We do not recommend
that extension cords be used with this product.
As with all electrical devices, do not run power
cords under rugs or carpets or place heavy
objects on them. Damaged power cords should
be replaced immediately by an authorized serv-
ice depot with a cord meeting factory specifica-
tions.
To avoid safety hazards, use only the power cord
attached to your unit. We do not recommend
that extension cords be used with this product.
As with all electrical devices, do not run power
cords under rugs or carpets or place heavy
objects on them. Damaged power cords should
be replaced immediately by an authorized serv-
ice depot with a cord meeting factory specifica-
tions.
Handle the AC Power Cord Gently
When disconnecting the power cord from an AC
outlet, always pull the plug, never pull the cord.
If you do not intend to use the unit for any
considerable length of time, disconnect the plug
from the AC outlet.
When disconnecting the power cord from an AC
outlet, always pull the plug, never pull the cord.
If you do not intend to use the unit for any
considerable length of time, disconnect the plug
from the AC outlet.
Do Not Open the Cabinet
There are no user-serviceable components inside
this product. Opening the cabinet may present a
shock hazard, and any modification to the prod-
uct will void your guarantee. If water or any
metal object such as a paper clip, wire or a
staple accidentally falls inside the unit, discon-
nect it from the AC power source immediately,
and consult an authorized service station.
There are no user-serviceable components inside
this product. Opening the cabinet may present a
shock hazard, and any modification to the prod-
uct will void your guarantee. If water or any
metal object such as a paper clip, wire or a
staple accidentally falls inside the unit, discon-
nect it from the AC power source immediately,
and consult an authorized service station.
Installation Location
■ To assure proper operation and to avoid the
■ To assure proper operation and to avoid the
potential for safety hazards, place the unit on
a firm and level surface. When placing the
unit on a shelf, be certain that the shelf and
a firm and level surface. When placing the
unit on a shelf, be certain that the shelf and
any mounting hardware can support the
weight of the product.
weight of the product.
■ Make certain that proper space is provided
both above and below the unit for ventilation.
If this product will be installed in a cabinet or
other enclosed area, make certain that there
is sufficient air movement within the cabinet.
Under some circumstances a fan may be
required.
If this product will be installed in a cabinet or
other enclosed area, make certain that there
is sufficient air movement within the cabinet.
Under some circumstances a fan may be
required.
■ Do not place the unit directly on a carpeted
surface.
■ Avoid installation in extremely hot or cold
locations, or an area that is exposed to direct
sunlight or heating equipment.
sunlight or heating equipment.
■ Avoid moist or humid locations.
■ Do not obstruct the ventilation slots on the
■ Do not obstruct the ventilation slots on the
top of the unit, or place objects directly over
them.
them.
Cleaning
When the unit gets dirty, wipe it with a clean,
soft, dry cloth. If necessary, wipe it with a soft
cloth dampened with mild soapy water, then a
fresh cloth with clean water. Wipe dry immedi-
ately with a dry cloth. NEVER use benzene,
aerosol cleaners, thinner, alcohol or any other
volatile cleaning agent. Do not use abrasive
cleaners, as they may damage the finish of metal
parts. Avoid spraying insecticide near the unit.
When the unit gets dirty, wipe it with a clean,
soft, dry cloth. If necessary, wipe it with a soft
cloth dampened with mild soapy water, then a
fresh cloth with clean water. Wipe dry immedi-
ately with a dry cloth. NEVER use benzene,
aerosol cleaners, thinner, alcohol or any other
volatile cleaning agent. Do not use abrasive
cleaners, as they may damage the finish of metal
parts. Avoid spraying insecticide near the unit.
Moving the Unit
Before moving the unit, be certain to disconnect
any interconnection cords with other compo-
nents, and make certain that you disconnect the
unit from the AC outlet.
Before moving the unit, be certain to disconnect
any interconnection cords with other compo-
nents, and make certain that you disconnect the
unit from the AC outlet.
Unpacking
The carton and shipping materials used to pro-
tect your new receiver during shipment were
specially designed to cushion it from shock and
vibration. We suggest that you save the carton
and packing materials for use in shipping if you
move, or should the unit ever need repair.
tect your new receiver during shipment were
specially designed to cushion it from shock and
vibration. We suggest that you save the carton
and packing materials for use in shipping if you
move, or should the unit ever need repair.
To minimize the size of the carton in storage,
you may wish to flatten it. This is done by care-
fully slitting the tape seams on the bottom and
collapsing the carton. Other cardboard inserts
may be stored in the same manner. Packing
materials that cannot be collapsed should be
saved along with the carton in a plastic bag.
you may wish to flatten it. This is done by care-
fully slitting the tape seams on the bottom and
collapsing the carton. Other cardboard inserts
may be stored in the same manner. Packing
materials that cannot be collapsed should be
saved along with the carton in a plastic bag.
If you do not wish to save the packaging materi-
als, please note that the carton and other sec-
tions of the shipping protection are recyclable.
Please respect the environment and discard
those materials at a local recycling center.
als, please note that the carton and other sec-
tions of the shipping protection are recyclable.
Please respect the environment and discard
those materials at a local recycling center.
