DOWNLOAD Harman Kardon AVR 5500 (serv.man8) Service Manual ↓ Size: 1016.48 KB | Pages: 70 in PDF or view online for FREE

SYSTEMINSTÄLLNING 21

I det följande beskrivs de inställningar som krävs
för varje ingång. När inställningarna har gjorts för
en viss ingång måste de sedan göras för alla
andra ingångskällor i anläggningen.

Val av ingång
Första steget att konfigurera AVR 5500 är att
välja en ingång, för att förbinda en analog eller
digital ingång med varje ingångs källa som
används, egentligen CD eller DVD. Detta kan du
göra genom att hålla knappen för ingångskälla
% intryckt tills namnet på önskad ingång visas
en kort stund på huvudinformationsdis-
playen Y och den gröna lysdioden tänds intill
ingångens namn på ingångsindikatorerna ˆ
på framsidan. Ingången kan också väljas med
lämplig ingångsväljare på fjärrkontrollen
46.

Om du ska göra inställningarna på de fullständi-
ga skärmmenyerna trycker du in OSD

L en

gång, så att MASTER MENU (Figur 1)
visas. Kontrollera att ›-markören står vid 
Input setup. Tryck in Set

F, så att menyn

IN/OUT SETUP

(Figur 2) visas på skär-

men. Tryck in ‹/›

E' tills önskad ingång

markeras på skärmen och dessutom i ingångsin-
dikatorerna ˆ på framsidan med en grön lys-
diod. Om en standardsignal med analoga väns-
ter- och högersignaler ska användas krävs ingen
ytterligare justering (förutom med DVD).

Om du vill knyta en av de digitala ingångarna till
den valda ingångskällan trycker du in 

¤

D på

fjärrkontrollen medan menyn IN/OUT
SETUP

(Figur 2) visas på skärmen. Kontrollera

att markören flyttas nedåt till DIGITAL
I N

. Tryck in knapparna 

‹

/

›

E' tills nam-

net på önskad digitalingång visas. Om du vill
återgå till den analoga ingången trycker du in
knapparna tills ANALOG visas. När rätt ing-
ång indikeras, trycker du in 

¤

knappen 

D tills

markören är intill BACK TO MASTER
MENU

och trycker sen på Set knappen 

F.

För att förbinda en analog eller digital ingång
med den ingångs källan som för närvarande är
vald när som helst med användning av den sepa-
rata funktions knappen, tryck Digital
Ingångsväljarknappen Ú

G på frontpane-

len eller fjärrkontrollen medan full-OSD inte
används. Inom fem sekunder måste du göra ditt
val genom att trycka på Selector knapparna på
frontpanelen 7$ eller 

⁄

/

¤

D på fjärrkon-

trollen tills rätt önskad digital eller analog ingång
visas i Main Information Display Y och på
den lägre tredjedelen an skärmdisplayen som är
ansluten till receivern. Tryck sedan in Set knap-
pen 

F för att memorera inställningen.

En helt ny Harman Kardon konstruktion finns,
som gör det möjligt att växla funktion på uttagen
på frontpanelen, de kan både tjänstgöra som in
eller utgång. Frontpanelens uttag Video 4 Ô är
normalt ingångar för anslutning av portabla
produkter, men kan också kopplas om till att bli
utgångar. För att växla till utgångs funktion,
måste du vara i IN/OUT SETUP menyn.
Tryck in 

¤

knappen 

D tills markören 

›

pekar

på V I D E O 4. Tryck därefter på 

›

knappen

' så att ordet OUT visas. Notera att
Input/Output Status Indikatorn ( mellan 
S och komposit uttagen blir röd, för att visa att
uttagen nu är en utgång.

En helt ny exklusiv harman/kardon konstruktion
finns, som gör det möjligt att växla funktionen på
uttagen på frontpanelen, du kan både få de som
ingångar men också som utgångar. Även Coaxial
3 Digital Jack Ó som normalt är en ingång kan
också växlas till att bli en digital utgång. För att
göra denna växling, trycker du på 

⁄

/

¤

knapparna

D under det att IN/OUT SETUP menyn
visas tills att 

›

markören står vid COAXIAL 3.

Tryck sedan på 

‹

/

›

knapparna 

E/' så att

ordet OUT visas. Notera att Digital Coax 3
Status Indikatorn ( blir röd, för att visa att
kontakten nu är en utgång.

OBS: Att en signal kommer endast att sändas till
denna utgång om en digital ingång är vald av
receivern. En digital signal kommer att passera
igenom oavsett sitt format och vilken ingång
(optisk eller koaxial) de kommer från. En analog
signal kommer inte att omvandlas till en digital
signal och formatet på signalen (pcm, Dolby Digi-
tal eller DTS) kommer inte att ändras.

Den valda funktionen på uttagen stannar kvar
tills du stänger av receivern, då återgår uttaget
till sitt normala läge, som ingång.

Högtalarinställning
Denna meny talar om vilken typ av högtalare som
receivern är inställd för. Detta är viktigt, eftersom
du därmed anpassar de inställningar som avgör
vilka högtalare som tar emot lågfrekvent infor-
mation (bas). Använd inställningen L A R G E
om högtalarna är vanliga bredbandshögtalare
som kan återge ljud under 100 Hz. Använd
S M A L L

för mindre satellithögtalare med

begränsat frekvensomfång, utan återgivning
under 100 Hz. Om du använder ”små” fronthög-
talare krävs en subwoofer för lågfrekventa ljud.
Om du inte är säker på vilken kategori högtalarna
tillhör kan du se efter i bruksanvisningen till hög-
talaren eller fråga återförsäljaren.

Observera:
• Eftersom högtalarinställningarna behöver göras

för varje ingång individuellt, kan du avgöra
vilken högtalare som skall användas beroende
på ingångskälla som väljs. Så det är egentligen
möjligt att stänga av Centern och/eller
Subwoofern med någon vald musik källa och
använda dem med någon ingångskälla för film.

• Med för närvarande valda ingång kommer alla

högtalarinställningar bli kopierade till alla
andra surroundlägen (så länge högtalare
används med dem) och behöver inte upprepas
när en annan surroundläge väljs med den
ingången.

För att börja med högtalarinställningen, välj först
någon av DTS Neo:6 lägena med dem är alla
högtalare och alla högtalarlägena är tillgängliga.
Det är lättast att välja dessa lägen direkt, utan
OSD, så tryck på OSD knappen 

L för att stän-

ga av OSD om den fortfarande syns. Tryck sedan
DTS Neo:6 knappen & på frontpanelen eller
fjärrkontrollen knapp 

 .

1.Det är lättast att ställa in med hjälp av
SPEAKER SETUP

menyn (fig. 5) . Om

inte den menyn är framme trycker du på OSD
knappen 

L för att få fram MASTER

MENU

( fig. 1) och sedan trycker du på 

¤

knappen 

D två gånger så att markören pekar

på SPEAKER SETUP. Nu trycker du på
Set knappen 

F får att få upp SPEAKER

SETUP

menyn (fig. 3).

*   S P E A K E R   S E T U P   *

L E F T / R I G H T :  

S M A L L

               

C E N T E R         :  

S M A L L

S U R R O U N D     :  

S M A L L

S U R R   B A C K   :  

S M A L L

S U B W O O F E R   :  

S U B

S U B   X - O V E R   F R E Q : 8 0   H Z

B A C K   T O   M A S T E R   M E N U

    *   I N / O U T   S E T U P   *    

I N P U T           :

V I D E O   1

D I G I T A L   I N :

A N A L O G

C O A X I A L   3   :

I N

  O U T

V I D E O   4       :

I N

  O U T  

B A C K   T O   M A S T E R   M E N U

22 SYSTEMINSTÄLLNING

2. På SPEAKER SETUP menyn är mar-
kören 

›

överst pekande på LEFT/RIGHT

raden, där man bestämmer inställningen för fron-
thögtalarna. Observera att denna front högta-
larinställning inte är tillgänglig när en analog
ingång med stereo läge är vald för att garantera
renast analogt ljud genom att kringgå DSP och
även all dess ”crossover networks”. Om du vill
ändra inställning på fronthögtalarna, trycker du
in 

‹

/

›

knapparna 

E' så att antingen

LARGE eller SMALL indikeras.

Om SMALL väljs överförs lågfrekventa ljud i
frontkanalerna endast till subwooferutgången.
Om du väljer detta alternativ och det är inte
någon subwoofer ansluten, kommer du inte höra
några lågfrekvens ljud med frontkanals signaler.

Om LARGE väljs, kommer en icke-beskuren
signal att kopplas till fronthögtalarna. Beroende
på vilken inställning som är gjord på SUB-
WOOFER

raden (se text nedan) kommer front-

kanalernas bas information också eventuellt att
kopplas till subwoofern.

Viktig Information: När en högtalaruppsät-
tning med en subwoofer och två front satteliter
är anslutna till subwooferns högtalarutgångar,
måste subwooferns ingång anslutas till Front
Högtalare Utgångarna

 och ”STOR”

(LARGE) måste väljas för front högtalarna.

3. När du har valt inställning för frontkanalerna
trycker du in 

¤

D på fjärrkontrollen, så att

markören flyttas till CENTER.

4. Tryck in 

‹

/

›

E' på fjärrkontrollen och

välj den inställning som bäst motsvarar center-
högtalarens egenskaper utifrån högtalardefinitio-
nerna på denna sida.

Om du väljer SMALL överförs lågfrekventa
ljud i centerkanalen till fronthögtalarna, under
förutsättning att dessa är inställda på LARGE
och att Sub är avstängt. Om Sub är på överförs
lågfrekventa ljud i centerkanalen endast till 
subwoofern.

Om du väljer LARGE överförs en signal med
fullt frekvensomfång till utgången för centerhög-
talaren. I analoga och digitala surroundlägen
överförs INGEN signal för centerkanalen till 
subwooferutgången (förutom när Pro Logic II
Music Läget används).

OBS: Om du väljer Logic 7 som surroundläge för
en särskild ingångskälla för vilken du har konfig-
urerat dina högtalare, AVR 5500 kommer inte
göra LARGE (STOR) alternativet tillgängligt för
center högtalaren. Detta beror på kraven i Logic
7 behandlingen, och inte en indikation för ett
problem med din receiver.

När NONE är vald , kopplas ingen signal till
centerkanalen. Receivern kommer att verka i
“phantom” centerkanalsläge. Centerkanals infor-
mation kommer att sändas till vänster och höger
frontkanalsutgång och centerkanalens bas sänds
till subwoofer utgången när SUB L/R+
LFE

är vald i SUBWOOFER raden i denna

meny (se nedan). Detta läge behövs om ingen
Center högtalare används. Observera att när
Logic 7 Cinema eller Enhanced surroundläge är
valda måste en Center högtalare användas, Logic
7 Music läget fungerar bra utan en Center också.

5. När du har gjort inställningarna för centerka-
nalen trycker du in 

¤

D på fjärrkontrollen, så

att markören flyttas till SURROUND.

6. Tryck in 

‹

/

›

E' på fjärrkontrollen och

välj de alternativ som bäst motsvarar surround-
högtalarna, utifrån definitionerna på sida 21.

När SMALL (SMÅ) är vald, kommer all den
digitala surroundläges lågfrekventa surround
kanalsljud sändas till Frontarna när subwoofern
är avstängd eller till subwoofer utgången när
Subwoofern är igång. Med någon av de analoga
surroundlägena beror surround bas matningen
på läget som är vald och inställningarna på sub-
woofern och front högtalarna.

Om du väljer LARGE skickas en signal med
fullt frekvensomfång till utgångarna för sur-
roundkanalerna (i alla analoga och digitala sur-
roundlägen). Förutom i lägena Hall och Theater
överförs INGA bass signaler för surroundkanaler-
na till subwooferutgången.

Om du väljer NONE delas surroundinformatio-
nen upp mellan utgångarna för vänster och
höger fronthögtalare. För optimala prestanda när
inga surroundhögtalare används bör läget Dolby
3 Stereo användas.

När du använder surround bak högtalare med
ditt system, tryck 

¤

D på fjärrkon-

trollen för att flytta markören till SURR
BACK

och sätt typ av högtalare för högtalarna

som är anslutna till Surround Bak För-
förstärkar Utgångarna

 (genom en extern

förstärkare). Valen och proceduren för konfigur-
era dessa högtalare är identiska med de som
visas ovan för huvud surround högtalarna.

OBS: Eftersom valen av surround bak högtalare
är grundläggande för ditt system kommer de bli
effektiva med alla ingångar och behöver inte
upprepas med varandras ingångar som används.

7. När du har gjort inställningarna för surround-
kanalerna trycker du in 

¤

D på fjärrkontrollen,

så att markören flyttas till SUBWOOFER.

8. Tryck in 

‹

/

›

E' på fjärrkontrollen och

välj det alternativ som passar bäst in på anlägg-
ningen.

Valmöjligheterna för subwoofern är beroende hur
inställningen är gjord för de övriga högtalarna
och då främst fronthögtalarna.

Om fronthögtalarna är inställda på SMALL
kommer subwoofern att automatiskt kopplas om
till SUB, vilket är ett "på" läge.

Om fronthögtalarna är inställda på LARGE,
finns det tre möjliga inställningar.

• Om du inte önskar använda en subwoofer

trycker du in 

‹

/

›

knapparna 

E' på fjärr-

kontrollen tills NONE visas på skärmmenyn. I
detta fall kommer all basinformation att kopp-
las till fronthögtalarna.

• Det finns möjlighet att välja om fronthögtalar-

na alltid skall återge basfrekvenserna och att
subwoofern endast skall arbeta när receivern
har en digital signal som har en dedikerad låg-
basinformation, eller LFE ljudspår. För att välja
detta läge trycker du på 

‹

/

›

knapparna

E' på fjärrkontrollen tills att SUB
(LFE) visas i skärmmenyn.

• Om du vill använda en subwoofer men också

dina fronthögtalare för att återge basinforma-
tion. Detta oberoende av vilken signalkälla eller
surroundläge du lyssnar till. Då trycker du in

‹

/

›

knapparna 

E' på fjärrkontrollen så

att SUB L/R+LFE visas på skärmmenyn.
När detta altenativ är valt, kommer en full fre-
kvens signal sändas till front vänster/höger
"huvud" högtalarna, och även till LFE ljudspå-
ret. Subwoofer kommer att ta emot front väns-
ter och höger bas frekvenser under  delnings
frekvens som är vald i nästa inställnings alter-
nativ i denna meny, som beskrivs nedan.

9. När du har valt inställning för din subwoofer,
trycker du på

¤

knappen n på fjärrkontrollen

för att ändra markören till SUB XOVER
FREQ

. Subwooferns delnings frekvens inställ-

ning kan endast justeras med användning av
OSD systemet.

På denna rad, kommer du välja under vilken
frekvens som bas informationen ska gå till
Subwoofer Utgången ∞ och ovan på vilket
sätt den kvarvarande signalen ska riktas till alla
högtalare som är insällda som SMALL. De val
som är tillgängliga beror på inställningen som
gjordes innan för front vänster/höger högtalare.
När dessa val görs, välj delnings frekvens som är
närmast den lägsta frekvens begränsningen på
dina front vänster/höger högtalare. Frekvensan-
givelserna finner du i högtalarnas bruksanvis-
ning.

SYSTEMINSTÄLLNING  23

• Om du har valt LARGE på fronthögtalarna

kan du välja mellan 4 0 H Z eller 6 0 H Z.
Välj det som bäst passar till dina högtalare,
enligt ovan. När du använder stora full fre-
kvens front högtalare, som kan återge bas
under 40 Hz med tillräcklig effekt, välj 40 Hz,
annars 60 Hz.

• Om du har valt SMALL på dina fronthögta-

lare kan du välja mellan 8 0 H Z eller 
100 H Z

för att "matcha" små sattelit hög-

talare. Välj den frekvens som passar bäst till
dina högtalare.

10. När du har gjort alla högtalarinställningar
trycker du först in 

¤

D och sedan Set F, så

kommer du tillbaka till huvudmenyn.

11. Du kan när som helst ändra högtalarinställ-
ningarna utan att använda de fullständiga skärm-
menyerna. Tryck bara in Speaker på fjärrkontrol-
len Spkr

(. När du har tryckt in knappen visas

FNT SPEAKER

både längst ner på skärmen

och på huvudinformationsdisplayen Y.

Tryck inom fem sekunder in 

⁄

/

¤

D på fjärr-

kontrollen om du vill välja en annan högtalarpo-
sition. Du kan också trycka in Set @

F om du

vill börja ställa in vänster och höger fronthögtala-
re.

När Set knappen @

F har tryckts in är syste-

met färdigt för att ändra fronthögtalar inställ-
ningen, då visas FNT LARGE eller FNT
SMALL

på skärmen och huvudinforma-

tionsdisplayen Y, beroende på aktuell inställ-
ning. Tryck in 

⁄

/

¤

D på fjärrkontrollen tills

önskad inställning visas. Följ de tidigare anvis-
ningarna för ”large” eller ”small” och tryck
sedan in Set @

F.

Om du behöver ändra en annan högtalarposition
trycker du in 

⁄

/

¤

på fjärrkontrollen 

D och väl-

jer en annan högtalarposition. Tryck in Set
@

F och sedan 

⁄

/

¤

D på fjärrkontrollen,

tills rätt högtalarinställning visas. Tryck sedan in
Set @

F igen som bekräftelse på valet.

För att underlätta inställningarna ändras symbo-
lerna för högtalare/kanalingång Q efter den
högtalartyp som väljs i respektive position. När
endast inner ikonen lyser, är högtalarinställning-
en i läge "small". När både den inre rutan och
de två yttre rutorna med cirklar inuti är tända, är
högtalaren inställd på ”large”. När ingen indika-
tor visas i en högtalarposition är denna position
inställd på ”none” (ingen högtalare).

OBS: Dessa ikonfigurer är tillgängliga endast när
ändringar i uppsättningen görs utan användning
av full OSD läget.

Som t.ex., i figuren nedan, alla högtalare är
inställda som ”large”, och en subwoofer är
inställd.

Surroundinställning
När högtalarinställningen är avslutad, är nästa
steg för den ingången att ställa in surroundläget
som du vill använda med den ingången. Eftersom
val av surroundläge är en fråga om personlig smak
kan du välja vilket läge som helst och byta senare.
Surroundläges tabellen på sid. 28 kan hjälpa dig
att göra det bästa valet för den ingång du valt. Till
exempel kan du välja Dolby pro Logic II eller
Logic 7 för de flesta analoga ingångar och Dolby
Digital för ingångar som är anslutna till digitala
källor. För programkällor som CD-spelare, kas-
settdäck eller tuners vill du kanske välja Stereo,
om du föredrar detta läge för standardkällor i
stereo och det är osannolikt att surroundkodat
material förekommer. Logic / Music och 5 Channel
Stereo är också utmärkta lägen för att avspela en
stereo signal.

Det är enklast att göra surroundinställningarna
med de fullständiga skärmmenyerna. På M A S-
TER MENU

(Figur 1) trycker du in 

⁄

/

¤

D tills markören 

›

är vid menyn S U R-

R O U N D S E T U P

. Tryck in Set

F, så att

menyn SURROUND SELECT (Figur 3
eller 4) visas på skärmen.

I första raden på SURROUND SELECT
menyn tillåter dig att konfigurera AVR för antin-
gen standard 5.1 eller avancerade 6.1/7.1 
förfarande. Med på-skärmen (on-screen) 

›

markören på SURR MODE raden, tryck
Utför-Knappen

F och tryck sedan 

‹

eller 

›

E' så att 5.1 framhävs om

du inte har några surround bak högtalare
installerade, eller 6.1/7.1 om du har en eller
två högtalare anslutna till Surround Bak
Förförstärkar Utgångarna

 med en extern

förstärkare.

Genom att göra detta uppsättnings val kommer
surroundläges alternativen för AVR bli så att
endast korrekt läge för antalet högtalare i ditt
specifika system bli tillgänglig. Om du skulle
ändra ditt system och lägga till ytterligare högta-
lare vid ett senare tillfälle, är det viktigt att ändra
dessa inställningar så att avancerade surroundlä-
gen som t.ex. 7 kanals Stereo. Logic 7/7.1, DTS-
ES Discrete och Matrix, DTS+NEO:6, och DTS
NEO:6 blir tillgängliga.

Viktig Notering: Eftersom detta 5.1 eller
6.1/7.1 valet är en grundläggande konfiguration
för ditt system och kommer att bli verksam med
alla ingångar och behövs inte upprepas med alla
andra ingångar som används. Mer om dessa
inställningar är sammankopplade med valen av
Surround Bak Högtalare som skildras i stora drag
på sidan 22, båda inställningarna kommer att
sätta igång (”6.1/7.1”) eller stänga av (”5.1”)
dessa högtalare i samma beteende.

När önskat val är gjord, tryck Utför-Knappen
F för att fortsätta med uppsättningen och
konfigurationen.

När inställningarna är gjorda för 5.1 eller 6.1/7.1
förfarande, skall det surroundläge för en ingång
vara fastställt. Varje av de fem kvarvarande rader-
na på menyn (Figur 4) innehåller de olika sur-
roundläges kategorierna, och inuti dessa menyer
kan du välja en av sub-lägena. Observera att lis-
tan över specifika sub-lägen i visa kategorier
varierar beroende på om antingen 5.1 eller
6.1/7.1 förfarande är valt och Dolby Digital kom-
mer att framträda endast när en digital ingång är
vald. Förutom, DTS lägena (ej NEO:6) som är till-
gängliga i AVR 5500 kommer inte framträda om
inte en digital källa är vald och spelar korrekt bit-
ström (bitstream).

OBS: När Dolby Digital eller DTS källa är valda
och spelar, AVR 5500 kommer då att välja pas-
sande surroundläge automatiskt, oberoende av
vilket surroundläge som är fastställd för den
ingången. Då blir inga andra surroundlägen till-
gängliga, förutom VMAx med Dolby Digital
inspelningar och alla Pro Logic II lägena med
Dolby Digital 2 kanals (2.0) inspelningar (se sid
34).

*   S U R R O U N D   S E L E C T   *

S U R R   M O D E :  

5 . 1

  6 . 1 / 7 . 1

D O L B Y

D T S

L O G I C   7

D S P   ( S U R R )

S T E R E O

B A C K   T O   M A S T E R   M E N U

24 SYSTEMINSTÄLLNING

För att välja det läge som ska användas som
första fastställda läget för en ingång, tryck först

⁄

/

¤

D tills på-skärmen (on-

screen) markören är bredvid det önskade lägets
huvudkategori namn. Därefter, tryck Set
Knappen

F för att se submenyn. Tryck 

‹

/

›

E' för att bläddra igenom de

tillgängliga alternativen, och tryck sedan 

¤

D så att markören är bredvid

för att fortsätta

uppsättnings processen.

På DOLBY menyn (Figur 5), innefattar valen
alternativen Dolby Digital, Dolby Pro Logic II
Music, Dolby Pro Logic II Cinema, Dolby Pro
Logic II Emulation och Dolby 3 Stereo. En kom-
plett förklaring av dessa lägen finns på sidan 29.
Observera att när Dolby Digital läget är valt finns
det ytterligare inställningar för Nattläge som
endast är knuten till surroundläget. Inte med
ingången. Därför måste dessa inställningar
endast göras en gång, inte med varje ingång som
används. De beskrivs senare i nästa huvud kapi-
tel (se nedan).

På DTS menyn, för de valda alternativen som
görs med 

‹

/

›

E' på fjärrkon-

trollen avgörs av en kombination av de typer av
DTS programs material som används och om
antingen 5.1 eller 6.1/7.1 högtalare utgångs
konfiguration används. När någon av högtalare
konfigurationerna används, kan du välja endera
Neo:6 Music eller Neo:6 Cinema läget när en
analog källa spelas för att leverera en förbättrad
5.1 kanals eller även 7.1 kanals ljudfält.

När 5.1 konfiguration används kommer AVR
automatiskt att välja 5.1 version av DTS behan-
dling när en DTS data ström tas emot. När
6.1/7.1 läget är vald, Kommer DTS-ES Discrete
läget automatiskt aktiveras när en DTS källa med
ES Discrete ”flagga” används. I dessa fall kom-
mer DTS-ES Läges Indikatorn D lysa. När en
icke-ES DTS skiva används, när 6.1/7.1 läget är
valt kommer apparaten automatiskt välja DTS +
NEO:6 läget för att skapa en full 8-kanals sur-
roundläge. Se sidan 29, 33 för en komplett förk-
laring av DTS lägena.

På Logic 7 menyn, för de valda alternativen
som är gjorda med 

‹

/

›

E' på

fjärrkontrollen avgör om antingen 5.1 eller
6.1/7.1 högtalare utgångs konfiguration
används. I båda fallen, möjliggör valet av Logic 7
läge Harman Kardons exklusiva Logic 7 behan-
dling att skapa ett fullt omsvepande flerkanals
surround ljud från antingen två-kanals Stereo
eller Matrix-kodad programmering som t.ex. VHS
kassetter, laserdisc eller TV-sändning producerad
med Dolby surround.

I 5.1 kofigurationen kan du välja Logic 7/5.1
Music, Cinema eller Enhanced läge. De fungerar
bäst med två-kanals musik, surroundkodat pro-
gram eller standard två-kanals programmering av
någon typ, i motsvarande grad. När 6.1/7.1 läget
är valt, är Logic 7/7.1 Music eller Cinema läget
tillgängligt, men utgången kommer att vara i full
8-kanals ljudfält. Observera att Logic 7 läget är
inte tillgängligt när antingen Dolby Digital eller
DTS Digital ljudspår används.

På DSP (SURR) menyn, väljs alternativen
med 

‹

/

›

E' på fjärrkon-

trollen, välj en av de DSP surroundlägena som är
avsedd för användning med två-kanals stereo
program för att skapa en rad olika ljudfälts pre-
sentationer. Alternativen är Hall 1, Hall 2, Theater,
VMAx Near och VMAx Far. Hall och Theater läget
är avsedda för flerkanals installationer, medan de
två VMAx lägena är optimerade för att leverera
en full surround fält när endast front vänster och
höger högtalare är installerade. Se sidan 29 och
30 för en komplett förklaring av DSP surround
lägena. Observera att Hall och Theater lägena
inte är tillgängliga när en Dolby digital eller DTS
ljudspår spelas.

På STEREO menyn, kommer val alternativen
gjorda med 

‹

/

›

E' på fjär-

rkontrollen antingen stänga av surround behan-
dlingen för en traditionell två-kanals stereo pres-
entation, eller välj 5 Stereo eller 
7 Stereo

beroende på om antingen 5.1

eller 6.1/7.1 utgången används. De senare läge-
na matar den stereofoniska ingångs signalen till
både front högtalarna, sid högtalarna och de
båda surround bak högtalarna (om de används),
Medan den monofoniska signalen sprids över
alla högtalare, även centern. Se sidan 30 för en
komplett förklaring av 5 Stereo och 7 Stereo
läget.

Efter att valen är gjorda i Dolby, DTS, Logic 7,
DSP (Surround) eller Stereo menyn, tryck på

⁄

/

¤

D så att markören flyttas

till BACK TO SURR SELECT raden och
tryck på Set Knappen

F.

Justeringar för andra ingångar.
Efter det att en ingång har justerats för surround-
läge, digital ingång och högtalartyp, går du till-
baka till INPUT SETUP raden i
MASTER

menyn och gå in på inställningar för

varje ingång som du vill använda. I de flesta fall,
kan endast digital ingången och surroundläget
vara olika från en ingång till nästa, medan typ av
högtalare oftast är samma och man kan enkelt
komma in genom att kopiera högtalarinställning-
en från första ingången som justerades. Men om
du föredrar kan man även välja olika typer av
högtalare eller stänga av eller på högtalarna
individuellt för varje ingång som används.

Efter att alla inställningar är gjorda enligt ovan,
skall du göra följande inställningar som alltid är i
funktion oavsett vilken ingång du använder. För
att kunna ställa in efterklangs tiden för DOLBY
DIGITAL och DOLBY Pro Logic II måste du använ-
da skärmmenyerna.

Efterklangsinställning:
Det är endast för Dolby Digital och Dolby Pro
Logic som du behöver justera efterklangstiden. I
alla andra lägen går det ej att justera efter-
klangstiden.

Viktigt: När efterklangstiden är memorerad
kommer den att påverka alla ingångar. Dessutom
måste inställningen för surround fördröjningsti-
den göras enbart för Dolby Digital läget. De
andra inställningarna sker automatiskt.

Skillnaden i avstånd mellan fronthögtalarna och
surroundhögtalarna, och din lyssningsposition är
olika. Du kan kompensera detta genom att juste-
ra efterklangstiden för de olika högtalarna.

Fabriksinställningen är lämplig för de flesta rum,
men vissa installationer resulterar i ett onormalt
avstånd mellan främre högtalare och surround-
högtalare, vilket kan få ljud i frontkanalerna att
låta avskurna från ljud i surroundkanalerna.

Synkronisera åter front- och surroundkanaler så
här:

1. Mät avståndet från lyssningspositionen till

fronthögtalarna i meter.

2. Mät avståndet från lyssningspositionen till sur-

roundhögtalarna.

3. Dra bort avståndet till surroundhögtalarna från

avståndet till fronthögtalarna. och multiplicera
med 3.

        * *   D O L B Y   * *

M O D E :  

D O L B Y  

           

D I G I T A L

N I G H T :   O F F   M I D   M A X

B A C K   T O   S U R R   S E L E C T