DOWNLOAD Harman Kardon AVR 3000 (serv.man5) Service Manual ↓ Size: 982.89 KB | Pages: 52 in PDF or view online for FREE

BEDIENING 33

• JAZZ: Jazz muziek

• COUNTRY: Country muziek

• NATION: Nationale muziek

• OLDIES: Goud van oud

• FOLK M: Volksmuziek

• DOCUMENT: Documentaire

• TEST: Nood test

• ALARM: Noodinformatie

Op de volgende wijze kunt u een specifiek
programmatype (PTY) zoeken:

1. Druk op RDS @

P tot de huidige PTY in de

display Y aangegeven wordt.

2. Zodra het PTY aangegeven wordt, drukt u op
voorkeuze hoger/lager )

Q, of houdt

deze toets ingedrukt om door de lijst van
beschikbare PTY typen, als hierboven aangege-
ven, te schakelen. Om snel en eenvoudig te zoe-
ken naar de volgende zender die PTY gegevens
uitzendt, kunt u de toets voorkeuze
hoger/lager )

Q gebruiken tot RDS

ONLY

(alleen RDS) in de display verschijnt.

3. Druk op een van de toetsen afstemmen
8

K; de tuner begint de FM-band noor boven

of beneden te doorzoeken op de eerste zender
die RDS-gegevens uitzendt die overeenkomen
met de gewenste keuze en voldoende sterk is
voor kwaliteitsontvangst.

4. Terwijl de PTY indicatie AD in de display
knippert, maakt de tuner een complete scan van
de gehele FM-band en zoekt naar de eerstvol-
gende zender het gevraagde PTY type èn een
acceptabele ontvangst biedt. Wordt zo’n zender
niet gevonden, verschijnt gedurende enkele
seconde de melding NONE (geen) en keert de
tuner terug naar de zender die gekozen was
voordat het zoeken begon.

OPMERKINGEN:
• Veel zenders zenden geen specifieke PTY uit,
in welk geval de display NONE (geen) aangeeft.

• Sommige zenders zenden voortdurende ver-
keersinformatie uit. Om als verkeersinformatie
zender gedetecteerd te worden, zenden zij
voortdurend een specifieke verkeerscode uit,
waardoor de indicatie TA AA in de display
oplicht. Deze zenders kunnen gevonden worden
door TRAFFIC (verkeer) te kiezen; deze optie
staat in de lijst voor de optie NEWS (nieuws). De
AVR 3000 RDS zal desbetreffende zender vin-
den, ook al zendt deze zender tijdens het zoeken
naar deze specifieke zender, geen verkeersinfor-
matie uit.

34 BIJZONDERE FUNCTIES

De AVR 3000 is voorzien van een aantal
geavanceerde functies, die het apparaat extra
flexibel maken. Ook al is het niet noodzakelijk
om deze extra’s altijd te gebruiken, toch bieden
zij vele extra keuzemogelijkheden, die u wellicht
goed van pas komen.

Helderheid display
De display Ú op het frontpaneel van de AVR
3000 is standaard ingesteld op een helderheids-
niveau dat voldoende is om de informatie in een
normaal verlichte ruimte te kunnen lezen. Het is
echter mogelijk dat u onder bepaalde omstan-
digheden de helderheid tijdelijk wilt wijzigen, of
zelfs geheel wilt uitschakelen.

Om de ingestelde helderheid van de display voor
een specifieke luistersessie te wijzigen, dient u
een aanpassing te maken in het menu
ADVANCED SELECT

(bijzondere

functies). Om die instellingen te activeren drukt
u op in-beeld display

L om het 

MASTER MENU

(hoofdmenu) in beeld te

brengen. Druk tweemaal op 

⁄

D tot de cursor

›

naast de regel ADVANCED (bijzonder)

staat. Druk op instellen

F om het menu

ADVANCED SELECT

(bijzondere functies

- Afb. 9) te activeren.

Om de helderheid in het menu ADVANCED
SELECT

(bijzondere functies) te wijzigen,

dient de cursor 

›

(in beeld) naast de regel VF

D

te staan en druk vervolgens op 

›

! tot het

gewenste niveau van helderheid in beeld wordt
aangegeven. Wanneer FULL (volledig) gemar-
keerd is, zal de display de normale helderheid
hebben. Is HALF (half) gemarkeerd, dan zal de
display met halve helderheid oplichten. Is OFF
(uit) gemarkeerd, dan zullen alle indicaties in de
display Ú doven. Merk op dat de groene LED
voor de ingangskeuze Ô, de indicaties voor
de surroundfunctie ˆ, plus de lichtnetindi-
catie 3 altijd actief blijven als teken dat het
systeem geactiveerd is.

Wilt u nog andere instellingen in dit menu
maken, druk dan op 

⁄

/

¤

D tot de in beeld

cursor 

›

naast de gewenste instelling staat, of

op de regel RETURN TO MENU (terug naar
hoofdmenu) en druk dan op instellen

F. Zijn

er geen andere instellingen meer te maken, druk
dan op in-beeld display

L om het menusys-

teem te verlaten.

De helderheid van het display kan ook gewijzigd
worden door de toets instellen

F 3 secon-

den ingedrukt te houden, tot in de display Y
de aanwijzing VFD FULL (volledig) aangege-
ven wordt. Binnen 3 seconden dient u instellen
5 in te drukken tot de gewenste helderheid si
bereikt. Op dat moment drukt u weer op instel-
len Ó om de instelling te activeren.

Zodra het gewenste helderheidsniveau gekozen
is, zal deze instelling van kracht blijven tot een
wijziging plaatsvindt of het systeem uitgescha-
keld wordt.

Volume bij inschakeling
Net als bij de meeste audio/video receivers, zal
de AVR 3000, zodra deze uitgeschakeld wordt,
de positie van de volumeregelaar onthouden.
Om een standaard instelling te krijgen die altijd
als u het systeem aanzet, wordt geactiveerd,
dient u het menu ADVANCED SELECT
(bijzondere functies) aan te passen. Druk op in-
beeld display

L om het MASTER MENU

(afb. 1) op te roepen. Druk tweemaal op 

⁄

D

tot de cursor 

›

in beeld naast ADVANCED

staat.

Druk op de toets instellen

F om in het menu

ADVANCED SELECT

(bijzondere functies

- Afb. 9) te komen. Zorg ervoor dat de cursor 

›

in beeld naast de regel standaardinstellingen
volume staat. Zonodig drukt u op 

⁄

/

¤

tot de

gewenste regel gemarkeerd is. Druk vervolgens
op de toets 

›

D tot het woord ON (aan) in

beeld gemarkeerd wordt.

Druk dan één keer op de toets 

¤

D zodat de

cursor 

›

(in beeld) naast de regel DEFAULT

VOL SET

(instelling standaard volume) staat.

Om het gewenste standaard volume bij het aan-
zetten van het systeem in te stellen, drukt u
meermaals op 

‹

/

›

E!, of u houdt deze

ingedrukt, tot het gewenste volume in de regel
DEFAULT VOL SET

(instelling standaard

volume) aangegeven wordt. Merk op dat deze
instelling niet met de reguliere volume knoppen
wordt ingesteld.

OPMERKING: Omdat de instelling van het
volume bij het aanzetten van het systeem niet
hoorbaar is op het moment dat u de instelling
maakt, kan het verstandig zijn de instelling van
het volume tevoren te bepalen. Luister daarvoor
naar een willekeurige bron, stel het volume met
de reguliere volumeregelaar (

$ in. Zodra

het door u gewenste volume bereikt is, maakt u
een notitie van deze instelling zodra deze op het
onderste derde deel van de display Y ver-
schijnt (het typische volume verschijnt als nega-
tief nummer, bijv. -25 dB). Wanneer de aanpass-
ingen worden uitgevoerd, maak dan gebruik van
toetsen 

‹

/

›

E! om deze instellingen in te

voeren. In tegenstelling tot de andere instellin-
gen in het hoofdmenu, blijft het standaard inge-
stelde volume van kracht tot deze in dit menu
uitgeschakeld is. Deze instelling 
blijft derhalve behouden, ook nadat het systeem
uitgeschakeld is.

In tegenstelling tot andere instellingen in het
hoofdmenu, blijft het standaard ingestelde
volumeniveau van kracht totdat deze in dit menu
uitgeschakeld is. Deze instelling blijft derhalve
behouden, ook nadat het systeem uitgeschakeld
is.

Wilt u nog andere instellingen in dit menu
maken, druk dan op 

⁄

/

¤

D tot de in beeld

cursor 

›

naast de gewenste instelling staat, of

op de regel RETURN TO MENU (terug naar
hoofdmenu) en druk dan op instellen

F.

Zijn er geen andere instellingen meer te maken,
druk dan op in-beeld display

L om het

menusysteem te verlaten.

  *   A D V A N C E D   S E L E C T   *

V F D             :

F U L L

  H A L F   O F F

V O L U M E   D E F A U L T :

O F F

  O N

D E F A U L T   V O L   S E T :  2 5 d B

S E M I   O S D   : O F F  

O N

S E M I   O S D   T I M E   O U T :   3 5

F U L L   O S D   T I M E   O U T : 2 0 5  

R E T U R N   T O   M E N U

GEDEELTELIJKE IN-BEELD DISPLAY 35

Gedeeltelijke in-beeld display
Het gedeeltelijk in-beeld display systeem laat,
zodra het volume, de ingangskeuze, de sur-
roundfunctie of de afgestemde frequentie, of
welke andere configuratie instelling dan ook
gewijzigd is, in één regel in het onderste deel
van het beeld de status zien. Het gedeeltelijk in-
beeld display systeem is handig omdat het via
het beeld informatie over alle wijzigingen en
instellingen verschaft, welke op het front moei-
lijk leesbaar zijn. Het kan echter zijn dat u deze
displays soms, voor bepaalde luistersessies, uit
wenst te schakelen. Ook kan de duur dat de
informatie in beeld staat worden aangepast.
Beide opties zijn binnen de AVR 3000 mogelijk.

Om het gedeeltelijk in-beeld display systeem
uit te schakelen, dient u binnen het menu
ADVANCED SELECT

(bijzondere functies

- Afb. 9) aanpassingen te maken. Om de correc-
tie te activeren drukt u op in-beeld display
L om het MASTER MENU (hoofdmenu) in
beeld te krijgen. Druk tweemaal op 

⁄

D tot

de in-beeld cursor 

¤

naast de regel ADVAN-

CED

staat. Druk op instellen

F om het

menu ADVANCED SELECT (bijzondere
functies) op te roepen.

Overtuig uzelf ervan dat binnen het menu
ADVANCED SELECT

(bijzondere functies)

de cursor u (in beeld) naast de regel SEMI
OSD

(gedeeltelijk in-beeld standaard instelling)

staat. Druk indien nodig op de toetsen 

⁄

/

¤

D. Druk vervolgens op de toets 

›

zodat het

woord OFF (uit) in beeld gemarkeerd wordt.
Merk op dat deze instelling slechts tijdelijk is en
alleen actief is tot de instelling gewijzigd wordt
of de AVR 3000 uitgeschakeld wordt. Zodra het
systeem uitgeschakeld is, zal de gedeeltelijke 
in-beeld display de voorkeur houden, zelfs indien
dit in de voorgaande luistersessie uitgeschakeld
werd.

Om de tijdsduur dat het gedeeltelijke in-beeld
display in beeld verschijnt te wijzigen, gaat u
naar het menu ADVANCED SELECT
(bijzondere functies), als hierboven beschreven.
Druk op de toetsen 

⁄

/

¤

D tot de cursor 

›

(in beeld) naast de regel SEMI OSD DEF-
AULT

(gedeeltelijk in-beeld standaard instel-

ling) staat. Druk zonodig op de toetsen 

⁄

/

¤

.

Druk vervolgens op de toetsen 

‹

/

›

E! tot

de gewenste tijd in seconden wordt aangege-
ven. Merk op dat dit, in tegenstelling tot de
meeste andere opties in dit menu, een perma-
nente wijziging van de instelling is en dat de
invoer van de vervaltijd van kracht blijft tot deze
gewijzigd wordt. Deze instelling blijft bestaan,
ook als het systeem uitgeschakeld wordt.

Wilt u nog andere instellingen in dit menu
maken, druk dan op 

⁄

/

¤

D tot de in beeld

cursor 

›

naast de gewenste instelling staat, of

op de regel RETURN TO MENU (terug naar
hoofdmenu) en druk dan op instellen

F.

Zijn er geen andere instellingen meer te maken,
druk dan op in-beeld display

L om het

menusysteem te verlaten.

Aanpassen van de volledige 
in-beeld duur (‘time-out’)
Het systeemmenu FULL OSD (volledig in-
beeld) wordt gebruikt om het wijzigen van
instellingen van de AVR 3000 via een aantal in-
beeld menu’s te vereenvoudigen. De door de
fabrikant ingestelde standaard instelling laat de
menu’s, wanneer gedurende 20 seconden geen
activiteit plaatsvindt verdwijnen. Deze vervaltijd
is een beveiliging om inbranden van de tekst op
het beeldscherm te voorkomen. Desgewenst kan
de duur van het menu in beeld aan de wensen
worden aangepast.

Om de vervaltijd van het FULL OSD (volledig
in-beeld) te wijzigen, gaat u naar het menu
ADVANCED SELECT

(bijzondere functies

- Afb. 1). Om het instellen te starten drukt u op
in-beeld display

L om het MASTER

MENU

op te roepen. Druk tweemaal op 

⁄

D

tot de cursor 

¤

in beeld op de regel ADVAN-

CED

staat. Druk op instellen

F om in het

menu ADVANCED SELECT (bijzondere
functies - Afb. 9) te komen.

In het menu ADVANCED SELECT (bijzon-
dere functies) controleert u dat de cursor u (in
beeld) naast de regel FULL OSD (volledig in-
beeld) staat. Dit kan zonodig met de toetsen

⁄

/

¤

D. Druk vervolgens op de toetsen 

‹

/

›

E! tot de gewenste tijd in seconden wordt
aangegeven. Merk op dat dit, in tegenstelling
tot de meeste andere opties in dit menu, een
permanente wijziging van de instelling betreft en
dat de invoer van de vervaltijd van kracht blijft is
tot deze gewijzigd wordt. Deze instelling blijft
dus ook gelden als het systeem uitgeschakeld
wordt.

Wilt u nog andere instellingen in dit menu
maken, druk dan op 

⁄

/

¤

D tot de in beeld

cursor 

›

naast de gewenste instelling staat, of

op de regel RETURN TO MENU (terug naar
hoofdmenu) en druk dan op instellen

F. Zijn

er geen andere instellingen meer te maken, druk
dan op in-beeld display

L om het menusys-

teem te verlaten.

36 PROGRAMMEREN AFSTANDSBEDIENING

De AVR 3000 is voorzien van een krachtige
afstandsbediening, die niet alleen de functies van
de receiver bedient, maar tevens de meest gang-
bare merken audio en video apparatuur, inclusief
CD-spelers, TV-systemen, kabelsystemen, VCR’s
(videorecorders) satellietontvangers en andere
thuisbioscoop apparatuur. Zodra de AVR 3000
eenmaal is geprogrammeerd met de codes voor
de door u gebruikte apparatuur, is het mogelijk
om de meeste andere afstandsbedieningen te
laten vervallen en te vervangen door slechts één,
inwendig verlichte, universele afstandsbediening.

Op de fabriek is de afstandsbediening volledig
geprogrammeerd voor alle functies van de AVR
3000, plus die voor de meeste Harman Kardon
cassettedecks, CD-wisselaars, CD en DVD-spe-
lers. Bovendien kunt u, door één van de onder-
staande methoden te volgen, de afstandsbedie-
ning programmeren op een groot aantal appara-
ten van andere fabrikanten.

Opmerking: de ingangskeuze Video 4

4

kan niet met codes geprogrammeerd worden
daar dit een ingangscode voor de AVR 3000 zelf
is. Alleen de standaard (default) code ‘001’ kan
op de AVR keuze

5 worden geprogrammeerd.

Codes rechtstreeks invoeren
Dit is de gemakkelijkste manier om uw afstands-
bediening te programmeren op verschillende pro-
ducten:

1. Gebruik de tabellen op de volgende pagina’s
om de driecijferige code of codes te vinden voor
de merknaam en het type product (B.V. VCR, TV).
Vindt u meer dan één nummer is voor een appa-
raat, probeer dan de verschillende mogelijkheden.

2. Zet het product dat u wilt programmeren aan
met de afstandsbediening van de AVR 3000.

3. Druk op ingangskeuze

4 voor het type

product dat u wilt programmeren en muting

 en houd beide vast. Zodra de

2 amber wordt

en knippert laat u de toetsen los. Begin de
volgende stap binnen 20 seconden.

4. Wanneer het apparaat dat u wilt programme-
ren op afstand in/uit geschakeld kan worden
gaat u als volgt verder:

a. Richt de afstandsbediening van de AVR 3000

op het te programmeren apparaat en voer de
eerste driecijferige code in met de cijfer-
toetsen

H. Wanneer het apparaat dat u

programmeert nu uitgeschakeld wordt heeft u
de juiste code. Druk nogmaals op de ingangs-
keuze

4 en zie dat het rode lichtje onder de

ingangskeuze  driemaal knippert en dooft als
bevestiging van de invoer.

b. Wordt het apparaat dat u programmeert niet

uitgeschakeld, voer dan een andere driecijferi-
ge code in tot het apparaat wel uitschakelt.
Dat is dan de juiste code. Druk weer op
ingangskeuze

4 en zie dat de rode indica-

tie onder de ingangskeuze driemaal knippert
en dooft om de invoer te bevestigen.

5. Wanneer het inschakelen van het te program-
meren apparaat niet lukt via de afstandsbedie-
ning, volg dan onderstaande stappen (max. 20
seconden na stap 3, anders moet eerst stap 3
worden herhaald):

a. Voer de eerste driecijferige code in met de cij-

H en druk weer op de

4. Druk op een willekeurige

transportfunctie die op afstand kan worden
bediend, B.V. pauze of weergave

fl

N.

Wanneer het apparaat dat u programmeert nu
werkt is de juiste code ingevoerd.

b. Werkt de functie die werd ingetoetst van het

apparaat niet, herhaal dan de stappen 3 en 5a
hierboven met het volgende driecijferige code-
nummer in de tabel voor dat merk en type pro-
duct, tot het apparaat wel reageert.

6. Probeer alle functies op de afstandsbediening
uit, om er zeker van te zijn dat het product goed
werkt. Bedenk dat vele fabrikanten een aantal
verschillende combinaties gebruiken, het is daar-
om een goed idee niet alleen te controleren of
het commando voor inschakelen, maar ook of
volume, kanaal en transport naar behoren wer-
ken. Als de functies niet goed werken heeft u
waarschijnlijk een andere code nodig.

7. Als het toestel niet reageert op enige inge-
voerde code, of als de code voor uw product niet
voorkomt in de tabellen in deze handleiding, of
als niet alle functies goed werken, probeer dan
de afstandsbediening te programmeren met de
automatische zoekmethode.

Opmerking bij gebruik AVR 3000 afstands-
bediening met een Harman Kardon CD
Recorder.
Op de fabriek is de afstandsbediening voorgepro-
grammeerd voor besturing van de Harman
Kardon CD-spelers. Tevens kunnen de meeste
functies op de CD-Recorder CDR2 en CDR20 (zie
overzicht op pagina 40) bestuurd worden nadat
code ‘002’ is ingevoerd bij de CD keuze

2

als hiervoor beschreven. Om terug te gaan naar de
CD-speler besturing voert u weer code ‘001’ in.

Automatische zoekmethode
Wanneer het apparaat dat u wilt programmeren
op de afstandsbediening van de AVR 3000 niet
voorkomt in de codetabellen in deze handleiding,
of als de code niet goed lijkt te werken, kunt u
proberen de juiste code te programmeren met
behulp van de onderstaande automatische zoek-
methode. Merk op dat de automatische zoekme-
thode uitsluitend werkt voor apparaten met een
op afstand bediende aan/uit-functie:

1. Zet het product dat u wilt programmeren op
de afstandsbediening van de AVR 3000 aan.

2. Druk de ingangskeuze

4 voor het bedoel-

de product (B.V. VCR, TV) en de muting

gelijktijdig in. Zodra de programma/SPL indi-
catie 

2 amber wordt en knippert, laat u de

toetsen los. Voer de volgende stap binnen 20
seconden uit.

3. Om er achter te komen of de volgende stap
voorgeprogrammeerd is richt u de afstandsbedie-
ning van de AVR 3000 op het apparaat dat u wilt
programmeren en u drukt op 

⁄

D en houd

deze vast. Nu wordt elke keer dat de rode indica-
tie onder ingangskeuze

4 knippert een reeks

codes uit de ingebouwde database van de
afstandsbediening uitgezonden. Zodra het appa-
raat dat geprogrammeerd moet worden uitscha-
kelt laat u toets 

⁄

D los. Denk er aan dat het

een paar minuten kan duren voordat de juiste
code is gevonden en het apparaat uitgeschakeld
wordt.

4. Wordt 

⁄

niet losgelaten zodra het apparaat

uitschakelt, dan wordt de juiste code weer ‘over-
schreven’, doe daarom een test: schakel het
apparaat weer in en, terwijl de ingangskeuze
4 rood oplicht drukt u eenmaal op 

⁄

D en

dan ook eenmaal op 

¤

D. Schakelt het appa-

raat nu uit, dan was de juiste code gevonden, zo
niet dan is deze ‘overschreven’. Om de juiste
code terug te vinden drukt u terwijl de rode indi-
catie onder ingangskeuze

4 nog brandt

meermaals (niet vasthouden) op 

¤

D om

terug te gaan door de codes en let goed op de
reactie bij elke keer dat u indrukt. Zodra het
apparaat uitgeschakeld wordt heeft u de juiste
code gevonden.

5. Druk weer op de ingangskeuze

4 en merk

op dat de rode indicatie driemaal knippert en
dan dooft ter bevestiging van de invoer.

6. Probeer alle functies op de afstandsbediening
om er zeker van te zijn dat het product werkt.
Vergeet niet dat veel fabrikanten een aantal
verschillende codecombinaties gebruiken, en het is
goed te controleren dat niet alleen de aan-/uit
schakelaar van de voeding werkt, maar ook dat
volume, kanaal en transport goed werken. Als niet
alle functies goed werken, kunt u de automatische
zoekmethode gebruiken om een andere code te
zoeken, of om een code direct in te voeren.