Harman Kardon AVI 100 (serv.man6) User Manual / Operation Manual ▷ View online
AVI 100
harman
/
kardon
Power
Headphones
VCR 2
Surround
Surround Off
Center
VCR1
Tuner
CD
TV/Aux Tape Mon
Bass
Treble
Balance
Volume
VCR 2
8
3
9
6
7
2
1
4
5
10
12
11
VCR 1
TAPE
MS
T U N E R
1 5
DOLBY PRO-LOGIC
DOLBY 3 STEREO
3
Reglage på framsidan
SVENSK
AVI100 svensk 11/01/98 8:25 Side 3
SVENSK
1. STRÖMBRYTARE
Tryck på denna knapp för att slå på
strömmen. Tryck en gång till för att slå
av strömmen. Knappen kan även
användas som systemströmbrytare, om
andra komponeter ansuts till de
strömförande uttagen.
strömmen. Tryck en gång till för att slå
av strömmen. Knappen kan även
användas som systemströmbrytare, om
andra komponeter ansuts till de
strömförande uttagen.
2. HÖRLURSUTTAG
Stereohörlurar kan anslutas till detta
uttag, för enskilt lyssnande. Hörlurarnas
impedans skall ligga mellan 8 ohm och
2 kiloohm. De bästa resultaten får man
mellan 200 och 400 ohm.
uttag, för enskilt lyssnande. Hörlurarnas
impedans skall ligga mellan 8 ohm och
2 kiloohm. De bästa resultaten får man
mellan 200 och 400 ohm.
3. BASKONTROLL
Förändrar det lågfrekventa ljudet från
den vänstra och högra kanalen med
upp till 10 db Ställ detta reglage i ett
läge som passar din personliga smak
och rummets akustik.
den vänstra och högra kanalen med
upp till 10 db Ställ detta reglage i ett
läge som passar din personliga smak
och rummets akustik.
4. DISKANTKONTOLL.
Förändrar det högfrekventa ljudet från
den vänstra och högra kanalen med
upp till 10 db. Ställ detta reglage i ett
läge som passar di personliga smak och
rummets akustik.
den vänstra och högra kanalen med
upp till 10 db. Ställ detta reglage i ett
läge som passar di personliga smak och
rummets akustik.
5. BALANSKONTOLL
Detta reglage används för att avväga
den relativa ljudvolymen mellan vänster
och höger högtalare. Om reglaget vrids
medsols minskas volymen från den
vänstra högtalaren . Om det vrids
motsols minskas volymen från den
högra högtalaren.
den relativa ljudvolymen mellan vänster
och höger högtalare. Om reglaget vrids
medsols minskas volymen från den
vänstra högtalaren . Om det vrids
motsols minskas volymen från den
högra högtalaren.
6. SURROUND
LÄGES OMKOPPLARE
LÄGES OMKOPPLARE
Tryck på denna omkopplare för att välja
önskat surround läge. DOLBY pro-logic
eller DOLBY 3-STEREO.
önskat surround läge. DOLBY pro-logic
eller DOLBY 3-STEREO.
7. STEREO
LÄGES OMKOPPLARE.
LÄGES OMKOPPLARE.
Med denna knapp intryckt arbetar
förstärkaren som en 2-kanalig stereo-
förstärkare
förstärkaren som en 2-kanalig stereo-
förstärkare
8. INGÅNGSVÄLJARE.
Tryck på knappen för önskad
signalkälla..
signalkälla..
9. CENTER KANALENS
ÅTERGIVNINGS LÄGE.
ÅTERGIVNINGS LÄGE.
Tryck på denna knapp för att reglera
centerkanalens återgivnings läge.
centerkanalens återgivnings läge.
10. VCR2/VIDEO
KAMERA INGÅNGAR
KAMERA INGÅNGAR
Extra ingångar för video bild och ljud.
11. VOLYM KONTROLL:
Vrid reglaget medsols för att höja
volymen, repektive motsols, för att
sänka den. Volymerna
volymen, repektive motsols, för att
sänka den. Volymerna
för fram-
mitt- och bakkanalerna ändras
samtidigt.
samtidigt.
12. INDIKERINGSFÖNSTER.
Fönstret visar aktuella inställningar för
bättre kontroll av mottagaren. Den
innehåller även den infraröda
fjärrmottagaren.
bättre kontroll av mottagaren. Den
innehåller även den infraröda
fjärrmottagaren.
4
Reglage på framsidan
AVI100 svensk 11/01/98 8:26 Side 4
SVENSK
CASSETTE DECK
LEFT
LEFT
RIGHT
RIGHT
VIDEO
REAR SPEAKERS
VCR
1
MONITOR
IN
OUT
OUT
CD
AUX
TUNER
TAPE MON
PLAY
PLAY
REC
REC
REMOTE
CONTROL
CENTER
SPEAKER
(8
Ω)
IN
OUT
RIGHT
RIGHT
(USE 8 OHM MIN SPEAKERS)
LEFT
LEFT
PRE
OUT
OUT
MAIN
IN
SUB
WOOFER
OUT
VCR 1
FRONT
SPEAKER
(8
Ω)
2
1
3
REC
IN
PLAY
OUT
4
5
16
6
7
TO WALL OUTLET
TO
VCR
IN
OUT
OUT
VIDEO
TV MONITOR
8
11
12
10
FRONT SPEAKERS
RIGHT
LEFT
+ -
+ -
+ -
+ -
+ -
9
13
14
14
15
REAR SPEAKERS
CENTER
SPEAKER
COMPACT DISC PLAYER
TUNER
SERIAL NO.
MODEL NO.: AVI 100
HARMAN KARDON
NORTHRIDGE
CALIFORNIA U.S.A.
HARMAN KARDON
NORTHRIDGE
CALIFORNIA U.S.A.
MADE IN KOREA
AUDIO
AC INPUT
AC 230V 50Hz
AC OUTLET
SWITCHED
TOTAL 100W MAX
AC 230V 50Hz
16
5
Anslutningar på baksidan
AVI100 svensk 11/01/98 8:26 Side 5
1. TUNER INGÅNGAR
Här ansluttes kablarna från en AM/FM
tuner.
tuner.
2. TV / AUX INGÅNGAR
Denna extra stereoingång är avsedd för
valfri ljudkälla. Här kan du ansluta
ytterligare en CD, en bandspelare en TV
eller en video.
valfri ljudkälla. Här kan du ansluta
ytterligare en CD, en bandspelare en TV
eller en video.
3. CD-INGÅNGAR
Här ansluter man kablarna från en CD-
spelare.
spelare.
4. UTTAG FÖR BAND-
SPELARE 1 AVSPELNING.
SPELARE 1 AVSPELNING.
Anslut utsignalsladdarna från din
bandspelare till dessa uttag.
bandspelare till dessa uttag.
5. UTTAG FÖR BAND-
SPELARE 1 INSPELNING
SPELARE 1 INSPELNING
Anslut insignalsladdarna från din
bandspelare till dessa uttag.
bandspelare till dessa uttag.
6. VIDEO/AUDIO INGÅNGAR
FÖR VIDEO 1
FÖR VIDEO 1
Anslut dessa uttag till motsvarande
UTGÅNGAR på din TV eller video.
UTGÅNGAR på din TV eller video.
7. VIDEO/AUDIO
UTGÅNGAR FÖR VIDEO 1.
UTGÅNGAR FÖR VIDEO 1.
Anslut dessa uttag till motsvarande
INGÅNGAR på en video. VIDEO
OUTPUT (VIDEO UT): till VIDEOINPUT
(VIDEO IN). VIDEO REC (VIDEO INSP)
till AUDIO INPUT (AUDIO IN).
INGÅNGAR på en video. VIDEO
OUTPUT (VIDEO UT): till VIDEOINPUT
(VIDEO IN). VIDEO REC (VIDEO INSP)
till AUDIO INPUT (AUDIO IN).
8. VIDEO MONITOR
Anslut detta till VIDEO INPUT (VIDEO IN)
på en TV/MONITOR.
på en TV/MONITOR.
9. SYSTEM FJÄRR UTTAG
Anslut detta uttag till REMOTE IN på en
Harman/Kardon produkt med en av de
medföljande miniproppkablarna. Du kan
styra flera Harman/Kardon produkter
med hjälp av fjärrkontrollen till AVR
Harman/Kardon produkt med en av de
medföljande miniproppkablarna. Du kan
styra flera Harman/Kardon produkter
med hjälp av fjärrkontrollen till AVR
10. MULTI-ROOM INGÅNG
Ansut en Harman/Kardon HE 1000
infraröd fjärrgivare till detta uttag. Du kan
nu styra produkten via fjärrkontrollen
genom adaptern, som du kan ha
placerat i ett annat rum.
infraröd fjärrgivare till detta uttag. Du kan
nu styra produkten via fjärrkontrollen
genom adaptern, som du kan ha
placerat i ett annat rum.
11. FRONT PREOUT
OCH MAIN IN UTTAG
OCH MAIN IN UTTAG
Front Pre Out
Då en separat effektförstärkare används
för att driva de främre högtalarna ,så
skall dess ingångar anslutas till dessa
uttag.
Front Main In
Då en separat förförstärkare skall
användas och AVR-10 används som
effektförstärkare, skall förförstärkarens
utsignal anslutas till dessa uttag.
OBS! När PRE OUT och MAIN IN inte
används var för sig, skallde två uttagen
byglas.
Då en separat effektförstärkare används
för att driva de främre högtalarna ,så
skall dess ingångar anslutas till dessa
uttag.
Front Main In
Då en separat förförstärkare skall
användas och AVR-10 används som
effektförstärkare, skall förförstärkarens
utsignal anslutas till dessa uttag.
OBS! När PRE OUT och MAIN IN inte
används var för sig, skallde två uttagen
byglas.
12. SUBWOOFER UTGÅNG
Dessa uttag ger en mono signal, till en
aktiv subwoofer.
aktiv subwoofer.
13. HÖGTALAR
ANSLUTNINGAR
ANSLUTNINGAR
Anslut den vänsta respektive den högra
huvudhögtalaren till motsvarande
högtalaranslutningar. Var noga med att
koppla de positiva och negativa
anslutningarna på högtalarna med
motsvarande på mottagaren.
huvudhögtalaren till motsvarande
högtalaranslutningar. Var noga med att
koppla de positiva och negativa
anslutningarna på högtalarna med
motsvarande på mottagaren.
14. CENTER/BAK
HÖGTALAR ANSLUTNINGAR:
HÖGTALAR ANSLUTNINGAR:
Anslut mitthögtalaren och de bakre
högtalarna till motsvarande
anslutningar. När de bakre högtalarna
ansluts skall både den vänstra och den
högra anslutas.
högtalarna till motsvarande
anslutningar. När de bakre högtalarna
ansluts skall både den vänstra och den
högra anslutas.
15. NÄTSLADD
Anslut denna sladd till ett vägguttag
med växelström.
med växelström.
16. FRÅNKOPPLINGSBART
VÄXELSTRÖMS UTTAG
VÄXELSTRÖMS UTTAG
Till detta växelströms uttag kan du
koppla din CD eller bandspelare.
Strömen bryts med produktens
stömbrytare.
koppla din CD eller bandspelare.
Strömen bryts med produktens
stömbrytare.
6
Anslutningar på baksidan
SVENSK
AVI100 svensk 11/01/98 8:26 Side 6
Click on the first or last page to see other AVI 100 (serv.man6) service manuals if exist.